chemokuur oor Engels

chemokuur

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

chemotherapy

naamwoord

chemical treatment to kill or halt cancer

En wat als ik geen chemokuur wil volgen?
And what if I don't want to have chemotherapy?

voorbeelde

Dat zat haar dwars, omdat Nessa ernstig ziek was; ze had kanker en onderging een chemokuur.
That troubled her, because Nessa was seriously ill, undergoing chemotherapy for cancer.

Het zag er niet goed uit voor hem, maar hij is door blijven gaan met de chemokuren en nu staat hij weer op het dak reparaties uit te voeren in Oneonta.
It didn't look good for him, but he stuck with the chemo and now he's back fixing roofs in Oneonta.

Dylan heeft zes chemokuren gehad en ze hebben het grootste deel van de tumor kunnen weghalen.
Dylan’s had six lots of chemo and they’ve managed to remove most of the tumour, so it’s all looking good.

Jill krijgt een chemokuur.
Jill's getting chemo.

De chemokuur werkte, Pap.
The chemo worked, Dad.

Als je deze opname en de eerste chemokuren en de nacontroles bij elkaar optelt, kom je op ongeveer negen maanden.
This hospital stay, plus the first rounds of chemo and the follow-up visits, add up to about nine months.

Er is een klinisch test met het gebruik van chemokuur met Avastin.
There's a clinical trial using chemo plus avastin.

Toen je moeder het ziekenhuis verliet... na de chemokuur om acht uur's ochtends, ging ze naar dit café.
When your mother, uh, left the hospital after her chemo treatment around 8:00... she stopped into this cafe.

Armstrong had drie weken daarvoor zijn laatste chemokuur gehad.
Armstrong was just three weeks over his last chemotherapy session.

Wis je dat Noah een chemokuur volgde?
Did You Know That Noah Was Going Through Chemo?

Terwijl haar vriendjes en vriendinnetjes hooguit af en toe te maken hebben met een verkoudheid of griepje, moet Emily al een aantal jaren zware behandelingen ondergaan, waaronder chemokuren.
While her friends have dealt with the occasional cold or flu, Emily has endured years of intense medical treatment, including chemotherapy.

Rudy Thomas in Tupelo ondergaat een chemokuur.
Rudy Thomas in Tupelo is undergoing chemo.

Na een operatie en chemokuur ben ik weer zo goed als nieuw.’
With surgery and some chemo, I should be as good as new.”

'Als de chemokuur niet helpt zullen mijn ouders de artsen vragen om weer iets anders te proberen.
“If the chemo doesn’t work my parents are going to tell the doctors to keep trying.

Je moet eerst over die chemokuur heenkomen en weer een beetje gelukkig zijn.
You need to get over the chemo and be happy again.

In dezelfde twee klinische studies kregen # patiënten in de Multiple-Cycle-extensie nog eens # chemokuren
In the same # clinical studies, # patients continued into the Multiple-Cycle extension for up to # additional cycles of chemotherapy

Ze denken dat ze het allemaal te pakken hebben gekregen en de chemokuur is alleen voor alle zekerheid.
They think they got it all, and the chemo is just for insurance.

Het vermogen ervan om de ef- fectiviteit van bepaalde chemokuren te vergroten is aangetoond.
Its capacity to enhance the effectiveness of certain chemotherapies has been demonstrated.

Ze had net haar eerste chemokuur achter de rug en was een en al stoerdoenerij, puur voor mij.
She’d just had her first chemo treatment and was full of false bravado for my sake.

En ja, ik ga je inderdaad naar je afspraak voor je chemokuur brengen zodra je klaar bent.
And yes, I will drive you in for your chemo appointment as soon as you’re ready.

De dokter in Portland waar ik ben geweest zegt dat er geen hoop is, zelfs niet met chemokuren en bestraling.
“The one I saw in Portland says there’s no hope, not even with chemo and radiation.

Begin alleen aan die chemokuur als je't zelf echt wilt.
So if you want to take this chemo, you have to do it for yourself.

De laatste chemokuur was twee dagen geleden, maar ze heeft er niet zoveel last van gehad als de vorige keer.
She had a round of chemo two days back, but she’s not taking it’s bad as she did the last time.

We willen even afwachten, je de kans geven om wat te herstellen, en je dan nog een chemokuur laten ondergaan.’
We want to wait a bit, let you recover some, and then do another round of the chemo.”

Ze heeft net een chemokuur achter de rug... voor borstkanker.
She was diagnosed with breast cancer seven months ago... and she's been going through chemo.