coleslaw oor Engels
coleslaw
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
coleslaw
en
Salad consisting primarily of finely-shredded raw cabbage
Wij hebben geen tartaarsaus of zout of... romige coleslaw of hush puppies nodig.
We don't need tartar sauce or salt or... creamy coleslaw or hush puppies.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Met coleslaw erin?
A guy with a pack of dogs can' t be too hard to trackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘De Amerikanen zoetten onze geschiedenis zoals ze hun coleslaw zoeten.
Abandon all hope, he who enters there!Literature Literature
Wij hebben geen tartaarsaus of zout of... romige coleslaw of hush puppies nodig.
Oh, you should see the look on your facesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het Amerikaans Engels heeft overigens coleslaw ontleend aan het Nederlands (zie 2.1).
No, we' re PeacekeepersLiterature Literature
Ze schepte wat coleslaw op zijn bord.
Well, we can' t because of Pillow PantsLiterature Literature
Cynthia LeJeune, die naast haar stond met de coleslaw, keek de sheriff met zijn brede schouders en gespierde benen na.
Why, he should get down on his kneesLiterature Literature
‘O, doe niet zo moeilijk,’ zei Maggie, die een handjevol coleslaw van haar bord pakte en naar hem gooide.
Tell me your name, pleaseLiterature Literature
Pittige mosterd, coleslaw en Cel-Rayfrisdrank.
The European Union has lost. It did not manage to win through here.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Een broodje krab en coleslaw.
Lucky that the judge had treasure with him when we got caughtLiterature Literature
Coleslaw werd in het verleden in het Amerikaans-Engels ook verkort tot slaw.
Just follow me in hereLiterature Literature
Ik wilde gefrituurde kip en coleslaw maken om mee te nemen.’
Such standards could be essential in establishing measuring and testing methodsLiterature Literature
De zoete coleslaw en het vlees vormden een volmaakte combinatie.
Suffer to redeem our lossLiterature Literature
Een man die aantoonbaar vaker van vrouwen had genoten dan ik van zelfgemaakte coleslaw.
He still refuses to speak?Literature Literature
In het Libanees heten ze ‘shish taouk’ en zijn ze een soort streetfood, vaak in een wrap van Libanees brood met knoflooksaus (toum), augurk, tomaat en coleslaw.
Stuart is family nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zacht broodje, heerlijk zacht vlees en crunchy coleslaw.
A human rights dialogue is not being sought with Belarus; however, I believe that not only the human rights defenders in that country, but also the EU are interested in this.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zet de coleslaw vervolgens een paar uur in de koelkast, zodat de dressing goed opgenomen wordt door de groente.
I want you to get the man offParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Neem een sandwich en voeg hieraan een coleslaw naar je voorkeur toe samen met koriander en wat limoensap.
No, please.I' m all right. Really I amParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Stap 13: Beleg het broodje met een handvol rucola, de hamburger, de coleslaw en de andere helft van de bol.
Your life depends on it!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Deze dressing gaat goed samen met een coleslaw van rode kool, geraspte wortel, ringetjes bosui en eventueel verse koriander.
Yes, Father, we' ve just had a meeting...... of the province advisors concerning your schoolParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Doe alle ingrediënten voor de coleslaw – op de mayonaise na – in een slakom.
A photographParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Populaire bijgerechten zoals aardappelpuree, maïskolven of coleslaw zijn een ideale aanvulling op onze kipgerechten.
He sat down beneath it and froze to deathParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alabama White: Deze traditionele witte barbecuesaus is getrouwd met kip maar gaat graag vreemd met andere vlees-, groente- of visgerechten en is de ultieme dressing voor coleslaw.
However, now that the program has been in place for a number of years, these restrictions may no longer be valid.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Een klassieke coleslaw is gemaakt met weinig ingrediënten en is snel klaar.
hey, don't be scared, manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De gefrituurde kip mix je met de gekarameliseerde saus en serveer je daarna met dip en eventueel een frisse coleslaw.
And we are losing riches and riches and riches... and we lose, uh, cultures and individualities... and languages and mythologies, and we' il be stark naked at the endParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ingrediënten voor de coleslaw:
Commission Regulation (EC) No #/# of # February # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
42 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.