commanderende Chef oor Engels

commanderende Chef

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

commander-in-chief

naamwoord

voorbeelde

Commander Stone, als chef... houdt u toezicht op alle luchtoperaties, hè?
Commander Stone, as the air boss, you supervise all shipboard air operations, correct?

Chef, ik wil je niet commanderen, maar kun je even een broek aandoen?
I don't mean to give you orders, boss, but could you put some trousers on?

Dank u, Luitenant, de commander zal........ erg blij zijn dat te horen, en ook onze Zee Chef.
Thank you, Lieutenant, the commander will be happy to hear that, and so will our Sea Chief.

Hij werd Commander-in-Chief Fleet, werd gepromoveerd tot admiraal in 1995 en werd vice-chef van de Defensiestaf in 1997.
He became Commander-in-Chief Fleet and, having been promoted to admiral in 1995, he became Vice-Chief of the Defence Staff in 1997.

De chef-staf van het hoofdkwartier van de Supreme Commander meende dat dit bruggenhoofd ergens in april kon worden gevestigd en dat daarna het laaggelegen noordwesten aan de beurt was.
The Chief of Staff at the Supreme Commanderís HQ thought this bridgehead could be established some time in April and that the low lying northwestern area was next in turn.

De chef-staf van het hoofdkwartier van de Supreme Commander meende dat dit bruggenhoofd ergens in april kon worden gevestigd en dat daarna het laaggelegen noordwesten aan de beurt was.
The Chief of Staff at the Supreme Commander’s HQ thought this bridgehead could be established some time in April and that the low lying northwestern area was next in turn.

(vii) In de avond van 11 juli 1995 ontving generaal Janvier (Force Commander van UNPF, sinds 1 april 1995 de naam van het oorspronkelijke UNPROFOR) de Nederlandse chef Defensiestaf Van den Breemen en de plaatsvervangend bevelhebber Van Baal, die vanuit Nederland naar Zagreb waren gekomen om te overleggen over de in Srebrenica ontstane situatie.
(vii) In the evening of 11 July 1995 General Janvier (Force Commander of UNPF, which was the new name from 1 April 1995 of what had originally been known as UNPROFOR) received Dutch Chief of the Defence Staff Van den Breemen and Deputy Commander of the Royal Netherlands Army Van Baal, who had travelled from the Netherlands to Zagreb for consultations on the situation that had arisen in Srebrenica.