conjugaal oor Engels
conjugaal
nl
Van, of in betrekking tot het huwelijk, of de verhouding tussen de echtgenoten.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
conjugal
nl
Van, of in betrekking tot het huwelijk, of de verhouding tussen de echtgenoten.
en
Of, or relating to marriage, or the relationship of spouses.
marital
nl
Van, of in betrekking tot het huwelijk, of de verhouding tussen de echtgenoten.
en
Of, or relating to marriage, or the relationship of spouses.
Ouders worden geconfronteerd met conjugale troebelen... en roepen externe assistentie in.
Said offspring's parents are enduring emotional duress which threatens marital unity and requires assistance of an official nature.
connubial
nl
Van, of in betrekking tot het huwelijk, of de verhouding tussen de echtgenoten.
en
Of, or relating to marriage, or the relationship of spouses.
matrimonial
nl
Van, of in betrekking tot het huwelijk, of de verhouding tussen de echtgenoten.
en
Of, or relating to marriage, or the relationship of spouses.
spousal
nl
Van, of in betrekking tot het huwelijk, of de verhouding tussen de echtgenoten.
en
Of, or relating to marriage, or the relationship of spouses.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We gingen naar de nieuwe film van Truffaut, Domicile Conjugal.
Then she turns #... and she finds out about her Zoe implantLiterature Literature
Erg genoeg dat de gouverneur het conjugaal heeft afgeschaft, en nu dit
Thing I don' t get is why a guy worth millions would join the military in the first placeopensubtitles2 opensubtitles2
Ik noemde hen de Conjugalen, oftewel het Verenigd Front ter Bevordering van de Huwelijkse Staat.
On the opposite, in absence of replicate tanks, the number of fish in the control group should be the same as the number in each test concentrationLiterature Literature
Conjugaal was het woord dat ze zocht.
If they find out why you' re here, the papers' il have a field dayLiterature Literature
1970 - Domicile conjugal Antoine Doinel en Christine zijn getrouwd, maar Doinel raakt onder de bekoring van een jonge Japanse (Hiroko Berghauer).
I' d like to give you the facts and the figuresWikiMatrix WikiMatrix
En een conjugaal.
There are some mushrooms leftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Behandelde cellen worden geïnjecteerd samen met een component en de reparatiestrengen zetten zich conjugaal vast.’
Member States need not apply the # % threshold where, in accordance with Article #(a) of Directive #/#/EC, they apply a threshold of one-thirdLiterature Literature
‘Conjugal contrasts among chimpanzees’.
I' m not treating you like you' re stupid.You have very strong opinions that you don' t seem to want to change, and I don' t want arguing allday with the most beautiful girl in the trailer parkLiterature Literature
‘“Such is the sole... co-juggle...”’ ‘Conjugal,’ zei ik behulpzaam.
You miss a blocking assignment, you run a mileLiterature Literature
Ouders worden geconfronteerd met conjugale troebelen... en roepen externe assistentie in.
Thank you, kind lady!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoewel het geen goede film was, of omdat het geen goede film was, ik weet het niet, had La vie conjugale [Jean-Marc ou La vie conjugale, 1964 / Françoise ou La vie conjugale, 1964] van3 Cayatte me weten te raken.
Ok, bring him overParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La vie conjugale: het gaat om twee films van André Cayatte die tegelijk in de zalen kwamen en allebei het verhaal van een koppel vertellen, de ene vanuit het standpunt van de vrouw, de andere vanuit het standpunt van de man.
Five quid says you can' t do it againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tendresse conjugale... (no.7 uit de serie Les Parisiens en 1852) Afmetingen
It was tough at first.I was afraid everyone was gonna think that I didn' t mourn Jack enoughParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Captive meisje used in een cel voor conjugal visits
whereas provision should be made for such dismissal ot be prohibitedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Als men goed leest zijn de petites misères de la vie conjugale van Balzac zeer, zeer ernstig en goed, trouw gemeend, niet om te scheiden doch om te vereenigen doch dat zien niet allen er in.4 Mij dunkt dat in het werk van Ary Scheffer gij haar ook terug zult vinden.
At steady state, bosentan plasma concentrations were #-to #-fold higher than with bosentan aloneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.