corpulent oor Engels
corpulent
nl
(Voor een persoon) Wie veel vet heeft.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
fat
en
carrying a larger than normal amount of fat on one's body
12:1, 2). De linkshandige richter Ehud kwam uit Benjamin, en hij gebruikte zijn linkerhand om Israëls corpulente onderdrukker te doden. — Richt.
12:1, 2) Left-handed Judge Ehud was of Benjamin, and he used his left hand to kill Israel’s fat oppressor.—Judg.
stout
nl
(Voor een persoon) Wie veel vet heeft.
en
(Concerning a person) He who carries a lot of fat.
Het is niet mijn kookkunst dat hem corpulent maakte.
It's not my cooking that's made him stout.
corpulent
en
Very fat; pretty obese.
We hebben net vastgesteld dat ik te corpulent ben om in daglicht gezien te worden.
We have just established that I am far too corpulent to be seen in broad daylight.
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
abdominous · obese · potbellied · thick · fleshy · fubsy · overweight · bulky · thickset · heavily built
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gwen stuurde snel een dankgebed naar boven dat deze corpulente klomp varkensvet niet haar vader was geweest.
Look, you have to listen to thisLiterature Literature
De eerste foto toonde een corpulente man van middelbare leeftijd die ruggelings naakt op bed lag.
Inspector Villiers and Sergeant McManus are here to see you, DoctorLiterature Literature
Het contrast tussen hem en zijn korte, corpulente vriend amuseerde haar.
Which one of you is Tiger?I amLiterature Literature
Het was als het zien van een oude vriend na tien jaar, ooit slank maar nu corpulent geworden.
Excuse me, I' il be right thereLiterature Literature
Een corpulent echtpaar en twee tienermeisjes kwamen vanuit de Pokornastraat gelopen.
It suggests reducing the number of targets in order to make the strategy more understandable and focusedLiterature Literature
Ze stond in de hal van het Royal Pavilion onder een portret van de corpulente gestalte van koning George iv.
Don' t screw it up for himLiterature Literature
Het was een oude, corpulente man en ik kon zien dat hij hijgde.
It' s like looking... for a college to attend or somethingLiterature Literature
De deur ging open en de wat corpulente voormalige rechter van het gerechtshof trad majesteitelijk binnen.
In the communes of København and Frederiksberg: the local authorityLiterature Literature
Daarna legde hij de boog over zijn schouder en keek hij zijn corpulente neef aan.
Be back right here in # minutesLiterature Literature
Het corpulente heertje was in de wolken toen ik de nauwkeurige diagnose van de patiënte als mijn eigen aanbood.
You two protect MasterLiterature Literature
Het gedwongen contact met zijn corpulente lichaam riep mijn weerzin op.
Other inactive-unemployedLiterature Literature
Hoofdinspecteur Woodward was een corpulente man van halverwege de vijftig.
Accordingly, the Commission shall report to the European Securities Committee and the European Parliament before # April # on the timetable envisaged by national accounting authorities of Canada, Japan and the United States for the convergenceLiterature Literature
Hij was corpulent en zag er respectabel uit, ongetwijfeld de reden dat Bealknap gebruik van zijn diensten maakte.
We' re talking about fictionLiterature Literature
Hij leek niet op zijn gemak op Knutas’ tweezitsbank, dicht tegen zijn corpulente manager aan.
Don' t come back.Don' t ask me for anythingLiterature Literature
Het zou hem geen goed doen als hij moest bekennen door zijn huwelijk familie te zijn van die corpulente grafdelver.
Percentages may not add to 100 due to rounding.Literature Literature
Robert is geloof ik redelijk aantrekkelijk, ook al is hij een tikje aan de corpulente kant.
There has been so much soul searching about this WigandLiterature Literature
Vladimir was druk in gesprek met een corpulente oudere actrice uit Emmerdale.
And so, on a ledge five stories above a street. the city' s terror came to an endLiterature Literature
Een corpulente man kwam binnen die een kleine jongen en een cello meevoerde, een aan elke hand.
It' s the last thing I heard before they kicked me outLiterature Literature
Een goedgeklede, corpulente vijftiger met dik, golvend haar, dat hij vermoedelijk verfde.
European contract law (debateLiterature Literature
Moeiteloos heb ik een nogal onuitstaanbare corpulente man verslagen, die naar de naam Redfield luistert.
I told you that' s my business, not yours!Literature Literature
Op dat ogenblik botste een kleine, corpulente man die vlug liep, hard tegen hem op.
That' s gonna do itLiterature Literature
zei Louis fronsend, is dat die lange, wat corpulente heer met zwart haar die de voorkeur geeft aan bruine mantels?'
Who' s up there in the penthouse, and why?Literature Literature
De corpulente heer staarde even naar Mert en riep toen uit: ‘Wacht even!
Autonomous Community tariff quotas on imports of certain fishery products into the Canary Islands *Literature Literature
Hij was nog steeds een corpulente solide massa.
I don' t know if you remember me.My name' s Howard HughesLiterature Literature
Een corpulente man, gekleed in een slordig militair werkuniform.
I' il stay for Yuen ChiLiterature Literature
205 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.