creëeren oor Engels

creëeren

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

create

werkwoord
Het is gemakkelijk om te zien hoe we instabiliteit kunnen creëeren met de motor.
It is easy to see how we can create instability with the bike.
GlosbeWordalignmentRnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
'Creëer een Fictief Persoon'.
" Creating a Fictional Persona. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
het doel om een Steen der wijze te creeeren.
The purpose of creating a Philosopher's Stone.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Creëer zuiging op de atria door het drukken op de ribbenkast ".
Apply suction to the atria using the spring from the ribcage.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik creëer dus een betere wereld, alleen door eraan te denken.
You're saying that if I do this... That I can create a perfect world just by thinking it.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ηet ΕΕSC steunt de voorstellen tot uitbreiding van de garantiefaciliteit met het oog op de tien nieuwe lidstaten, waar duizenden kleine en middelgrote bedrijven geen toegang hebben tot bankkredieten en bijgevolg geen productieve investeringen kunnen doen, noch nieuwe arbeidsplaatsen kunnen creëeren.
The EESC supports efforts to extend the Guarantee Facility with a view to accession of the new Member States, which contain thousands of SMEs that do not have access to bank loans and are thus unable to invest effectively and create new jobs.EurLex-2 EurLex-2
& kpresenter;-sjablonen creëeren
Creating & kpresenter; TemplatesKDE40.1 KDE40.1
' lk creëer mijn kunst
" I' m gonna make my artopensubtitles2 opensubtitles2
Maar in de wereld die ik creëer, als je mijn regels overtreedt, word je eenvoudigweg uitgeschakeld.
But in the world that I create, if you break my laws, you will simply be switched off.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als je te veel mensen in vampiers verandert, creëer je een te grote vraag naar menselijke maaltijden.
Turn too many people into vampires, you create too great a demand for human meals.Literature Literature
Creëer een veiligheidszone.
Set up a perimeter.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zo creëer ik kapitaal ter compensatie van slechte beleggingen... zodat u niets tekort komt.
I had to raise capital to offset some poor investment on Sir Richard's part, so that his loved ones would be provided for.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zodra je dat kunt, creëer je de zelfkennis die zelfmeesterschap mogelijk maakt.
And once you can do that, you create the kind of self- knowledge that enables self- mastery.QED QED
Bij een goed experiment creëer je dezelfde omstandigheden opnieuw, toch?
Proper experiment re-creates the conditions, doesn’t it?Literature Literature
Creëer een verhaal dat een mythologie devlopeerd.
Create a back-story, develop a mythology.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creëer iets waarop u trots bent, maar laat u er financieel niet door opslokken.
Create something you’re proud of, but don’t let it swallow you financially.Literature Literature
Zo creëer je vruchtbare grond.
This is how soil is created.QED QED
Wat wij doen is een brandkraan zoeken, een " niet parkeren " - plek bij een brandkraan, en we schrijven de verwijdering van het asfalt voor, om een microlandschap te creëeren, een infiltratiemogelijkheid.
What we do is we take a fire hydrant, a " no parking " space associated with a fire hydrant, and we prescribe the removal of the asphalt to create an engineered micro landscape, to create an infiltration opportunity.QED QED
Ik creëer mijn eigen geluk en in dit geval, maakt het jou blut.
I make my own luck, and in this case, it's bleeding you dry.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Ik creëer dit om iets te illustreren wat ik jullie onmogelijk kan laten zien.’
‘I’m creating this to illustrate something impossible to show you.’Literature Literature
Creëer aluminiumdeeltjes van hoge kwaliteit en sproei een aluminiumdamp die oxideert.
Make high- quality aluminum particles just by spraying aluminum vapor out, which oxidizes.QED QED
Creëer je een andere identiteit en verdwijn je?
You just gonna create another identity and disappear?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zodra je dat kunt, creëer je de zelfkennis die zelfmeesterschap mogelijk maakt.
And once you can do that, you create the kind of self-knowledge that enables self-mastery.ted2019 ted2019
Als de kijkcijfers bepalend zijn voor de ‘kwaliteit’ van een televisieprogramma, dan creëer je hamburger-tv.
If viewing figures determine the ‘quality’ of a television programme, you create hamburger TV.Literature Literature
hebben we nu zeven pennenstreken die op zichzelf een compleet emotioneel leven creeëren. Één dat honderden miljoenen fans al ruim vijftig jaar heeft weten te boeien.
Schulz, we now have seven deft strokes that in and of themselves create an entire emotional life, one that has enthralled hundreds of millions of fans for over 50 years.ted2019 ted2019
Breng je eenheden van hier tot aan Mosul en creëer dan je eigen verdediging. Dan zal Mosul en Kerkuk van jou zijn.
You'll send in troops from here to Mosul you'll build up you own safety zone then Mosul and Kirkuk will be yours.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
217 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.