deconfiture oor Engels
deconfiture
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
failure
bankruptcy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘Onze bronnen in Moskou denken dat het mensen van Combine waren die de deconfiture van Oleg Fedorin organiseerden.
People call me a scholar.They say I find things usefulLiterature Literature
Daarnaast deelt de Commissie, uit oogpunt van financiële stabiliteit, het standpunt van de ESMA en het ESRB dat een omgeving met meerdere CTP's systeemrisico's helpt te verminderen doordat hiermee hun substitueerbaarheid bij een deconfiture wordt versterkt.
Looks like the little kids are going to wear out the Kasauli Tigerseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
‘De deconfiture van het sovjetcommunisme zou natuurlijk tot spanningen binnen de Amerikaanse strijdkrachten leiden.
I lost my grip!Literature Literature
Bovendien, ook al kwam vast te staan dat de instelling van het anti-dumpingrecht negatieve gevolgen heeft gehad voor de activiteiten van Blackspur, zouden toch andere factoren uiteindelijk verantwoordelijk zijn geweest voor Blackspurs déconfiture.
Sorry I wasn' t there to back you upEurLex-2 EurLex-2
Daarbij komt dat een sterke concentratie het financiële bestel zou blootstellen aan een SPOF met potentieel systemische gevolgen, waardoor het voor marktdeelnemers niet mogelijk zou zijn om hun posities naar een andere CTP over te brengen bij een deconfiture.
This report will also be available in alternate formatseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dat kwam door de algehele deconfiture in het vaderland zelf.
You know they were lies!Literature Literature
Bijgevolg kan niet worden aangenomen, dat het gestelde verlies van de markt voor kwasten van oorsprong uit China de belangrijkste oorzaak is geweest van de slechte financiële resultaten die tot de déconfiture van Blackspur hebben geleid.
The ECB continued to take part in the activities of several European and international institutions and bodies and to issue opinions on draft Community and Member State legislation on matters within its remitEurLex-2 EurLex-2
Bijgevolg kan niet worden aangenomen, dat het gestelde verlies van de markt voor kwasten van oorsprong uit China de belangrijkste oorzaak is geweest van de slechte financiële resultaten die tot de déconfiture van Blackspur hebben geleid.
Please come in.Do enter please. Thank you very muchEurLex-2 EurLex-2
Alweer een beslissing waardoor de hele Europese concurrentiekracht wordt verzwakt - kunnen we hier in het Europees Parlement mooi nog wat extra tranen plengen over de deconfiture van de Lissabonstrategie.
That' s not possible, masterEuroparl8 Europarl8
6 De deconfiture van de vennootschap leidde tot het ontslag van haar werknemers in het Verenigd Koninkrijk.
The white house just released a statement that the passengers of Avias # are recovering well from the effects of the substance they were exposed to onboard.They also say they will be released as soon as doctors determine their condition is stableEurLex-2 EurLex-2
‘De deconfiture van het sovjetcommunisme zou natuurlijk tot spanningen binnen de Amerikaanse strijdkrachten leiden.
And you were doing something like thatLiterature Literature
Huisman spelen veroorloofde me mijn professionele deconfiture te vergeten.
Mm- hmm, with spiral clusterLiterature Literature
RSV' s situatie was zo complex en de gevolgen van haar déconfiture waren zo ernstig, dat zij onmogelijk eerder tot een besluit had kunnen komen .
NOTING that a number of bilateral air services agreements have been concluded betweenseveral Member States of the European Community and Australia containing similar provisions and that there is an obligation on Member States to take all appropriate steps to eliminate incompatibilities between such agreements and the EC TreatyEurLex-2 EurLex-2
DE SITUATIE WAARIN DEZE LAATSTE VERKEERDE, ZOU ZODANIG COMPLEX ZIJN GEWEEST EN DE GEVOLGEN VAN HAAR DECONFITURE ZOUDEN ZO ERNSTIG ZIJN GEWEEST, DAT ZIJ ONMOGELIJK EERDER TOT EEN BESLUIT HAD KUNNEN KOMEN .
What can I get you?EurLex-2 EurLex-2
In ruil voor wat toneelspel had ik een plaats op de eerste rang bij jouw deconfiture.'
I got no relationship with himLiterature Literature
En zijn informatie bleek de deconfiture van tientallen gewelddadige groepen.
Using two different test specimens, a componentLiterature Literature
nalyse van risicobeoordelingssystemen Verdere voortgang is geboekt bij de werkzaamheden op het terrein van de risicobeoordelingssystemen die door bankentoezichthouders worden gebruikt voor het vroegtijdig onderkennen van die kredietinstellingen die mogelijk aan een verhoogd risico van deconfiture zijn blootgesteld. Daarbij is een analyse uitgevoerd van geformaliseerde risicobeoordelingssystemen die bij de bankentoezichthouders in de EU en de nationale centrale banken in gebruik of in ontwikkeling zijn
You guys are so weirdECB ECB
Voor het eerst sinds zijn deconfiture gaat hij uit bed en bekijkt de jonge vrouwen op de sites.
Yes, sir.- That won' t be enough, sirLiterature Literature
1. verzoekt de Commissie met de hoogste prioriteit te blijven nagaan in hoeverre bovengenoemde richtlijn over pakketreizen wordt nageleefd, en om in het licht van de vastgestelde problemen of tekortkomingen in de voorschriften van de regeringen ter omzetting van deze richtlijn van de lidstaten te verlangen dat zij de richtlijn correct ten uitvoer leggen - met name op het punt van de in artikel 7 vastgestelde garantie voor schade in geval van insolvabiliteit of deconfiture van de reisorganisator en/of de reisagent - en zo nodig een procedure tegen in gebreke blijvende lidstaten in te leiden; verzoekt de Commissie tevens de toeristenbranche om haar mening te vragen over het effect van deze richtlijn;
Escort my daughter outsideEurLex-2 EurLex-2
(Was dat het ogenblik van haar deconfiture?
Ray, we' ve only just got off the fucking trainLiterature Literature
Zo ja, wanneer wordt het risico op deconfiture te groot geacht om door het ESM gedragen te worden?
Throughout his life, Diego Ricardo was a tragic reminder of the # years of infertility that humanity has endured and its effect upon the worid we now live innot-set not-set
'De deconfiture van het sovjetcommunisme zou natuurlijk tot spanningen binnen de Amerikaanse strijdkrachten leiden.
In the House?- YeahLiterature Literature
De Commissie antwoordt dat zij gedurende deze periode van 26 maanden regelmatig met de Nederlandse regering overleg heeft gevoerd over de afwikkeling van de déconfiture van RSV .
Virtual elimination is therefore one solution among many and does not preclude gradual elimination or a ban on certain substances when justifiedEurLex-2 EurLex-2
De deconfiture van Ansette werd een politieke kwestie in de Australische verkiezingscampagne van 2001.
It' s perfect for MomLiterature Literature
Zijn operatie in Syrië is gedeeltelijk ontworpen om de aandacht af te leiden van zijn deconfiture in Oekraïne.
That is why we need to give constant thought to how we could improve our performance, and what this debate has done is to help us to do just that.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
28 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.