diasteem oor Engels

diasteem

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

diastema

naamwoord

A gap between two adjacent teeth.

Dat heet ' diasteem '
It' s called diastema

voorbeelde

Diasteem.
Diastema.

Hij had een licht diasteem tussen de centrale maxillaire tanden.
He had a slight diastema between the maxillary centrals.

Mild diasteem.
Mild diastema.

Leptictidium had grote diastemen tussen de premolaren, de molaren aan de bovenkant waren transversaler dan die van de Noord-Amerikaanse Leptictidae en de vierde premolaren waren molariform.
Leptictidium had wide diastemata in the antemolar row, its upper molar teeth were more transverse than those of the North American leptictids and its fourth premolars were molariform.

Dat heet ' diasteem '
It' s called diastema

Er zijn twee soorten diastemen: waar en onwaar.
There are two kinds of diastemes: true and false.

In het laatste geval, hebben diestemen de neiging om te verdwijnen wanneer de permanente tanden groeien, maar met een echte diasteem is het de moeite waard om na te denken over het bezoek aan de tandarts, tk.
In the latter case, diestems tend to disappear when the permanent teeth grow, but with a true diastema, it is worth considering about the visit to the dentist, tk.

Het is niet langer nodig om elementen te beslijpen, tandensetjes te combineren of ongewenste diastemen toe te voegen om daarmee de ideale opstelling te bereiken.
There is no need to grind teeth anymore, or add unwanted diastemas to achieve a perfect setup.

Diastemen (ruimten tussen tanden): kunnen ook gemakkelijk worden dichtgemaakt door facings te plaatsen
Diastems (spaces between teeth): can be easily filled by using facings

Weghalen van de diasteem, lagere beet, mediaanlijn aanpassen, tandenvorm veranderen, complete verandering van de tandenopstelling of elke andere bewerking die mogelijk is met de conventionele wastechniek, kan nu volledig gedigitaliseerd en eenvoudig aangepast worden.
Move the diastema, lower the bite, adjust midline, change tooth molds, completely change of the setup or anything else that is possible with the conventional wax technique. These actions are now fully digitalized and can be easily adjusted.

Diasteem (ruimten tussen de tanden): kan gemakkelijk worden gesloten met behulp van de facetten.
Diastems (spaces between teeth): can be easily filled by using facings.