dierlijk leven oor Engels

dierlijk leven

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

animal life

naamwoord

Al het dierlijk leven gaat richting menselijke vorm.
All animal life is tending toward the human form.

voorbeelde

Veel dierlijk leven daarboven, maar niets groots.'
Lots of animal life up there, nothing very large.""

'Verplaatsing over het landschap is voor dierlijk leven noodzakelijk,' zei zijn vader.
‘Movement across the landscape is a necessity for animal life,’ his father said.

Toen viel hem op dat het regenwoud, gewoonlijk bruisend van de geluiden van dierlijk leven, stil was.
Then he noticed that the rain forest, normally overflowing with the sounds of life, was silent.

Al het dierlijk leven gaat richting menselijke vorm.
All animal life is tending toward the human form.

Er bestaat geen zichtbaar dierlijk leven en er zijn geen mobiele plantensoorten.
There are no apparent animal forms and no mobile plant forms.

Ik elimineerde zolang het dierlijke leven en dacht diep na.
I eliminated animal life for the moment, and paused for thought.

Per slot van rekening wist iedereen wel, dat er op Mars geen dierlijk leven kon bestaan.
After all, everyone knew why there couldn’t be animal life on Mars.

(b) Wat voor vormen van dierlijk leven zullen te zamen met hen in leven blijven?
(b) What forms of creature life will survive with them?

Maar ik vermoed dat zij alle dierlijk leven langs hun trekroute hebben uitgeroeid.”
But I think they wiped out all animal life on their migration-route.""

Integendeel, de bijbel toont duidelijk aan dat menselijk leven hoger is dan dierlijk leven.
On the contrary, the Bible plainly shows that human life is higher than animal life.

Hij vroeg: ‘Waren er nog tekenen van dierlijk leven?’
He asked, “Were there any signs of animal life?”

Dierlijk leven is iets anders, dat bestaat ten dienste van de mens.
Animal life is different, it exists for man's purpose.

15 Nog een levendig bewijs van Jehovah’s scheppingskracht is gelegen in de overvloed van dierlijk leven op aarde.
15 Another vivid proof of Jehovah’s creative power lies in the abundance of animal life on the earth.

Deze coniferen hebben naaldvormige bladeren, vrijwel oneetbaar, dus het bos ondersteunt heel weinig dierlijk leven.
These conifers have needle-shaped leaves, virtually inedible, so the forest supports very little animal life.

'Verplaatsing over het landschap is voor dierlijk leven noodzakelijk,' zei zijn vader.
“Movement across the landscape is a necessity for animal life,” his father said.

Maar hier was zo veel dierlijk leven dat een warmtesensor nauwelijks nut had.
But here there was too much wildlife for a heat sensor to be useful.

Het plantenrijk verschaft uiteindelijk al het voedsel voor het menselijk en dierlijk leven op aarde (Gen.
Plant life actually produces all the food for human and animal life on earth.

Welke ontwikkeling op de vierde „dag” kan bevorderlijk zijn geweest voor de komst van dierlijk leven?
What development on the fourth “day” could have contributed to the coming of animal life?

Er was geen spoor van dierlijk leven op Spookplaneet V gevonden.
No trace of animal life had been found on Ghost V.

Andere donkere plekken werden gevormd door de verschillende vormen van dierlijk leven binnenin de boom.
Other dark patches were various forms of animal life existing inside the trees.

Maar het land was leeg en miste elke vorm van dierlijk leven.
But the land was barren and without animals of any kind.

‘Zelfs als dat het doden van alle andere dierlijk leven betekende?’
“Even if it meant killing off all other animal life?”

Enig teken van dierlijk leven kon hij niet ontdekken.
He saw no sign of animal life.

Maar al is er vloeibaar water op Mars... was groter dierlijk leven er ooit mogelijk?
But even if Mars holds liquid water... could it have ever sustained larger animal life?

De landing van het vrachtschip had waarschijnlijk bijna al het dierlijk leven uit de omgeving weggejaagd.
The freighter�s landing had probably frightened most wildlife out of the area.