dinges oor Engels

dinges

naamwoord, tussenwerpsel manlike

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

thingamajig

naamwoord

something that one does not know the name of

Nou, ik maak een elektromagnetische dinges met een afstandsbediening.
Well, I'm making an electromagnetic thingamajig with a remote control whatsit.

whatchamacallit

naamwoord

an object of unknown name

Ze hebben vast je stoofpot geroken. Ze krijgen er vast de dinges van.
They probably smell your stew, and it's giving them the whatchamacallits.

doohickey

naamwoord

a thing

En dan gaan we aan de slag met... de dinges.
And then, we'll work on the... doohickey.

what's-his-name · thingamajigger · thing · thingumabob · thingy · stuff · doodad · gadget

Dinges

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

John

eienaam

name used to address a man whose name is not known

voorbeelde

Dinges.
What's his name?

Jij en dinges wandelen gewoon de toekomst in en laten het verleden achter je?
You and whatsername just stroll into the future and put the past behind you?

Bij een dorp dat Hampton dinges heette.
Near a village called Hampton something.

Ik neem de truck en trek bij Mrs. Dinges in!
I'm taking this truck and I'm moving in with Mrs. Dinges!

Dinges die we verliezen zullen uiteindelijk wel terugkomen
Things we lose have a way coming back to us in the end

Je dinges.
Your thing...

Meneer Dinges
Um... thingummyjig!

‘Dit is die dinges in Hackney, toch?
'This the Hackney business, yeah?

We nemen'n kamer, slapen uit,... eten pasta en kijken uit over de Piazza del... dinges.
Look, we'll check in... sleep late, eat pasta... gaze out at the Piazza del... something, something.

Tegen die tijd zuipt die grote dinges daar bij Bermuda enorme sloten energie, mr.
By that time, the big baby off Bermuda is going to be pulling a whale of a lot of power, Mr.

'Tony dinges� Ik herinner me nog dat je uitging met Tony� Benedetti, niet?
“Tony somebody ... I recall you started seeing Tony ... Benedetti, right?

Hij had een tweede keer naar Dinges Doe-het-zelf gemoeten (no comment) omdat een pvc-buis niet meer voldeed.
He’d had to go back to FixitFreddy’s for the second time (no comment) because the PVC tubing wasn’t good enough.

Nee, ze hadden de laatste tijd geen exemplaar van Laurier dinges verkocht; ze hadden het zelfs niet op voorraad gehad.
No, they hadn’t sold a copy of Lousy whatsit lately; they hadn’t even had a copy in.

Uw dinges.
He's your whatchamacallit.

Lach dinges dinges lach.
Smile, something, something, smile.

Pak je dinges-kit.
Just get your thingamybob kit.

En als David me niet nodig heeft, dan heb ik een... diner... dinges.’
And if David doesn't need me, I have a... dinner... thing.""

Was dat niet waar Jennifer Dinges, Charles Richards’ laatste bedgenote, haar fatsoen offerde en diensten verleende?
Wasn’t that where Jennifer Something, Charles Richards’ latest bed-fellow, was dispensing her grace and favours?

Zelfs thuis vergeet ik die verhoogde dingesen in de deuren en struikel ik telkens als ik een kamer in loop.
Even at home, I keep forgetting about the raised thingy in all the doorways, and I trip into every room I go in.

‘Maar je overlegt zelfs met Dinges voordat je een besluit neemt!’
‘But you even consult with Pickles before making a decision!’

Daar heb je dinges
That' s... what' s- her- name

Dingess kwam de winkel binnen en vroeg naar meneer Coleman.
“Dingess entered the store and asked to see Mr.

Geef me dinges aan de lijn, Theresa LePore.
Get me what's-her-name, Theresa Lepore on the phone, please.

Meneer Dinges en zij waren geen vrienden meer, en daarom was ze ook haar baan kwijt en moesten we de flat uit.
Mr Thing and her weren’t friends any more, which meant she’d also lost her job and we had to leave the flat.

En je geheime ondergrondse hoofdkwartier dinges dan?
What about your secret underground HQ thing?