discreet oor Engels

discreet

adjektief

zonder aandacht te trekken , onopvallend

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

discreet

adjektief

respectful of privacy or secrecy; quiet; diplomatic

Ik begrijp dat zij even professioneel en discreet zijn als u.
I understand they are as professional And discreet as you are.

discrete

adjektief

Vervolgens is een ‘discrete choice experiment’ uitgevoerd om de waarde van deze kwaliteitsaspecten vast te stellen.
A discrete choice experiment was performed to determine the value of these quality aspects.

modest

adjektief

Een vrij discrete buurt om gecodeerde drone signalen op te vangen.
Pretty modest neighborhood to be receiving encrypted drone signals.

coy · discreetly · simple · digital · unassuming · unpretentious · secret · considerate · unobtrusive · delicate · unobtrusively · sensitive

Soortgelyke frases

discreet signaal
discrete signal

discrete
discreet

Discrete Logaritme Probleem
discrete logarithm

Discrete groep
discrete group

Discrete cosinustransformatie
discrete cosine transform

discrete wiskunde
discrete mathematics

discrete signal
discrete signal

Discrete stochastische variabele
discrete random variable

discrete ruimte
discrete space

voorbeelde

Met name het feit dat aanvragers gesignaleerd zijn omdat zij worden gezocht met het oog op aanhouding ten behoeve van overlevering of uitlevering, of gesignaleerd zijn met het oog op discrete of gerichte controles, mag niet beletten dat hun een reisautorisatie wordt afgegeven opdat de lidstaten passende maatregelen nemen overeenkomstig Besluit 2007/533/JBZ van de Raad (6).
In particular, the fact that applicants would be subject to an alert on persons wanted for arrest for surrender purposes or extradition purposes or to an alert on persons for discreet checks or specific checks should not prevent them from being issued with a travel authorisation with a view to Member States taking appropriate action in accordance with Council Decision 2007/533/JHA (6).

Ellen Whitfield draaide zich om en zag Palmer uit een discrete dubbele deur komen.
Ellen Whitfield turned and saw Palmer entering from a discreet set of pocket doors.

We hebben natuurlijk de nodige vragen, maar als het moet, kunnen we erg discreet zijn.
There’ll have to be questions, of course, but we can be as discreet as anyone if we have to be.

Een bediende nam de bebloede zakdoek van haar aan, stopte die snel weg en gaf haar discreet een schone.
A servant reached for her bloodstained cloth and hid it away, discreetly slipping her a clean one.

Als Bourne ergens heengaat is hoogst geheim moet hij discreet worden geschaduwd, hij mag in géén geval worden benaderd.
If Bourne goes anywhere, he’s to be discreetly followed, not touched under any circumstances.

Om zo discreet mogelijk te zijn, noemde de ambassadeur de vijf in zijn bericht eenvoudig ‘de gasten’.
In order to be as discreet as possible, in the cable he referred to the five simply as the “houseguests.”

‘Mijn vrouwe, u bent een van de zeer weinigen die weet hoezeer ik getraind ben om discrete dingen te doen.’
"""My lady, you are one of the few who knows the extent of my training in quiet undertakings."""

Overeenkomstig het in artikel 54 bedoelde Statuut blijft de uitvoerend directeur na zijn vertrek uit de dienst verplicht zich met betrekking tot de aanvaarding van bepaalde benoemingen of gunsten integer en discreet op te stellen.
In accordance with the Staff Regulations referred to in Article 54, the Executive Director shall, after leaving the service, continue to be bound by the duty to behave with integrity and discretion as regards the acceptance of certain appointments or benefits.

„Zo discreet mogelijk, maar ik wil wel dat je erachter komt wie ’t heeft gedaan.
“As discreetly as possible; I want it done, though.

Quinn schraapte op discrete wijze zijn keel.
Quinn cleared his throat discreetly.

Ik dacht dat u de zaak discreet zou onderzoeken.
I understood you'd make discreet enquiries.

Dat is niet wat ik bedoelde met discreet.
Not what I meant by " discreet. "

Wij willen echter te allen tijde op een discrete manier contact met de joden houden.
However, we want to keep discreet contact with the Jews at all times.

De wodka heeft een neutrale smaak met discrete smaaktonen van de grondstof waardoor deze zeer geschikt is voor uiteenlopende cocktails, maar ook puur kan worden gedronken vanwege de zuivere smaak.
The vodka has a neutral taste with discreet flavour notes of the raw material, making it ideal for various cocktails, and may be enjoyed neat due to its clean palate.

Haar kuchje was zo discreet dat het nauwelijks hoorbaar was, maar voor Brunetti was het een klaroenstoot.
Her cough was so discreet as hardly to exist, but to Brunetti it was a clarion call.

‘Mijn vrouwe, u bent een van de zeer weinigen die weet hoezeer ik getraind ben om discrete dingen te doen.’
‘My lady, you are one of the few who knows the extent of my training in quiet undertakings.’

In zijn droom wou hij net een welgevormde Spanjaard aanspreken die hem via discreet oogcontact uitnodigde.
In his dream he was about to chat up a shapely Spaniard who had been giving him the eye.

We zullen onze nieuwe vriend discreet schaduwen.'
We will keep up a discreet watch on our new friend.”

Ik hoop dat de koper discreet zal zijn.
I just hope whoever got it will be discreet.

'Dan pakken we het probleem uiteraard snel en discreet aan,' zei vrouwe Marnagh.
“Then obviously we address the problem, quickly and discreetly,” said Lady Marnagh.

Maar ik wil ook discreet blijven.
But I also want to be discreet.

Vervolgens is een ‘discrete choice experiment’ uitgevoerd om de waarde van deze kwaliteitsaspecten vast te stellen.
A discrete choice experiment was performed to determine the value of these quality aspects.

'Zo discreet als een worlag bij een feestmaal.'
"""About as tactful as a worlag at a dinner party."""

‘Uw pupil is een intelligent meisje,’ merkte hij op, ‘maar is ze ook discreet?’
‘Your ward is a bright young girl,’ he remarked, ‘but is she discreet?’

„discrete coverage” („discrete coverage”) : een coverage die dezelfde attribuutwaarden van kenmerken geeft voor elke directe positie binnen elk mogelijk ruimtelijk object, tijdelijk object of spatiotemporeel object in zijn domein, in overeenstemming met EN ISO 19123:2007;
(2) ‘discrete coverage’ means a coverage that returns the same feature attribute values for every direct position within any single spatial object, temporal object or spatiotemporal object in its domain, in accordance with EN ISO 19123:2007;