documentbeheersysteem oor Engels

documentbeheersysteem

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

document management system

naamwoord

An application service for storing and handling an organization's documents.

Voor dit onderzoek zal de Commissie gebruik maken van een elektronisch documentbeheersysteem.
For this investigation, the Commission will use an electronic document management system.

voorbeelde

Beschikt de controle-instantie over een documentbeheersysteem dat
Does the verification body have a documented management system that

Zij zetten een documentbeheersysteem op voor alle documenten die voor geneesmiddelenbewakingswerkzaamheden worden gebruikt, waarbij ervoor wordt gezorgd dat die documenten terugvindbaar zijn en dat kan worden nagegaan welke maatregelen zijn genomen om veiligheidsproblemen te onderzoeken, welk tijdschema voor deze onderzoeken is gevolgd en welke besluiten met betrekking tot veiligheidsproblemen zijn genomen, met inbegrip van de datum van het besluit en het besluitvormingsproces.
They shall put in place a record management system for all documents used for pharmacovigilance activities that ensures the retrievability of those documents as well as the traceability of the measures taken to investigate safety concerns, of the timelines for those investigations and of decisions on safety concerns, including their date and the decision-making process.

Software, softwaretoepassingen, software voor het besturen en beheren van toegang tot servertoepassingen, softwaretoepassingen voor personal computers voor documentbeheersystemen, softwaretoepassingen, software voor het integreren van toepassingen en databases, interactieve computerprogramma's, computerprogramma's voor toegang tot en het gebruik van internet, softwareprogramma's
Computer software, application programs, computer software for checking and managing access to server applications, personal computer application software for document control systems, computer software for integrating applications and databases, interactive computer programs, interactive databases, computer programs for accessing and using the Internet, software (programs)

Dit krediet dient ter dekking van de kosten in verband met het documentbeheersysteem en andere systeemgerelateerde kosten voor de administratie.
This appropriation is to cover part of the costs related to the document management system and other systems-related expenses in the administration.

Aanvullen, herzien en uitbreiden van de huidige vereisten voor het opzetten van elektronische documentbeheersystemen, zoals Moreq, voor een beter beheer in de openbare sector zodat het document de officiële norm en/of specificatie in de Europese Unie wordt.
Update, revise and extend the present requirements for the establishment of electronic document (records) systems such as MoReq for better administration in the public sector so that the document becomes the official norm/and or specification in the European Union.

Diensten, te weten raadgeving en technische ondersteuning, te weten het oplossen van softwareproblemen voor samenwerkende platforms, gemeenschappelijke platforms en op het web gebaseerde samenwerkende platforms voor een projectontwikkelingsruimte, voor gebruik als documentbeheersysteem, een schepper van een kennisbasis, een groupware-gereedschap voor gestructureerde samenwerking en voor gedeelde gegevens op een netwerk, waaronder intranet of internet
Services, namely consulting services and technical support services, namely troubleshooting of computer software problems for collaborative platforms, community platforms, and web-based collaborative platforms for a project development space, and for software for use as a document management system, a creator of a knowledge base, and a groupware tool for structured collaboration and for shared data on a network such as on an intranet or on the Internet

Voor dit onderzoek zal de Commissie gebruikmaken van een elektronisch documentbeheersysteem.
For this investigation, the Commission will use an electronic document management system.

(8) Het eindverslag van 21 oktober 2013 vermeldde de noodzaak van bewijs van uitgebreide technische beoordelingen met inbegrip van alle bronnen van zekerheid en de noodzaak van een consistent documentbeheersysteem.
(8) The Final Report dated 21 October 2013 noted the need for evidence of comprehensive technical reviews encompassing all sources of assurance and the need for a consistent document-management system.

Het is de bedoeling dat een beperkt aantal projecten voor gezamenlijke rekening aantoont dat het integreren van geautomatiseerde taal en auteurs- en vertaalhulpmiddelen in operationele documentbeheersystemen voor verschillende industriële en zakelijke omgevingen kosteneffectief werkt.
A limited number of shared-cost projects will demonstrate the cost-effectiveness of integrating controlled language, authoring and translation tools, in operational document management systems for different industrial and business environments.

Werkt de CDP overeenkomstig een documentbeheersysteem dat voldoet aan de vereisten van ISO Guide #, # of equivalente normen?
Does the TPM operate in accordance with a documented management system that meets the requirements of ISO Guide #, #, or similar standards?

Specifiek wat betreft de afdeling vluchtuitvoering van het CAC, wordt in het verslag van het beoordelingsbezoek gewezen op het ontbreken van een gestructureerd documentbeheersysteem waarmee de traceerbaarheid van de certificering kan worden gewaarborgd; bijgevolg kon het CAC niet het gevraagde bewijs overleggen van activiteiten die zijn verricht in het kader van de initiële AOC-certificering van de gecertificeerde luchtvaartmaatschappijen.
With specific regard to the CAC Flight Operations Department, the assessment visit report notes the lack of a structured document management system whereby certification traceability can be assured, and as a consequence CAC was unable to provide requested evidence of activities performed as part of the initial Air Operator Certificate ('AOC') certification for its certified air carriers.

Alle voornoemde diensten met name in verband met de beschikbaarstelling van en toegang tot databases, archiveringssystemen, documentbeheersystemen, workflowmanagementsystemen alsmede tot systemen voor de bedrijfsmatige en industriële procesbewaking en procesbesturing
All the aforesaid services in particular in connection with the providing of, and access to, databases, archiving systems, document management systems, work-flow management systems, and to systems for business and industrial process monitoring and process control

Werkt de CDP overeenkomstig een documentbeheersysteem dat voldoet aan de vereisten van ISO Guide 62, 65 of equivalente normen?
Does the TPM operate in accordance with a documented management system that meets the requirements of ISO Guide 62, 65, or similar standards?

Externe uitzendkrachten zijn in veel opzichten niet gelijkwaardig aan het reguliere personeel van het agentschap (het verloop is zeer hoog en de motivatie gebrekkig doordat langetermijnperspectieven en doorgroeimogelijkheden ontbreken, doorgaans ontbreekt het aan topvaardigheden/deskundigheid, er is geen disciplinaire verantwoording, er gelden veiligheidsbeperkingen inzake toegang tot informatie en middelen van het agentschap (met name relevant door het mandaat en de operationele praktijk van eu-LISA) en integratie is moeilijk, gezien de beperkte toegang tot de infrastructuur van het agentschap (zoals financiële software, het documentbeheersysteem en personele middelen).
External interim staff are not equivalent to regular staff of the agency in many respects (turnover rate is very high - poor motivation due to non-existing long-term perspectives and growth possibilities; high skills/knowledge is generally unavailable; no disciplinary accountability, security limitations with regard to access to information and corporate resources (especially relevant to eu-LISA due to its mandate and operational reality); difficult integration: limited access to corporate infrastructure (e.g. financial software, document management system, human resources).

Beschikt de controle-instantie over een documentbeheersysteem dat:
Does the verification body have a documented management system that:

Ontwerpen en ontwikkelen van computers en van software voor gebruik met documentbeheersystemen
Design and development services of computer hardware and software for use in document management systems

De houders van een vergunning voor het in de handel brengen zetten een documentbeheersysteem op voor alle documenten die voor geneesmiddelenbewakingswerkzaamheden worden gebruikt, waarbij ervoor wordt gezorgd dat die documenten terugvindbaar zijn en dat kan worden nagegaan welke maatregelen zijn genomen om veiligheidsproblemen te onderzoeken, welk tijdschema voor deze onderzoeken is gevolgd en welke besluiten met betrekking tot veiligheidsproblemen zijn genomen, met inbegrip van de datum van het besluit en het besluitvormingsproces.
Marketing authorisation holders shall put in place a record management system for all documents used for pharmacovigilance activities that ensures the retrievability of those documents as well as the traceability of the measures taken to investigate safety concerns, of the timelines for those investigations and of decisions on safety concerns, including their date and the decision-making process.

een beschrijving van het in artikel 12 bedoelde documentbeheersysteem, met inbegrip van de plaats waar de voor geneesmiddelenbewakingswerkzaamheden gebruikte documenten worden bewaard;
a description of the record management system referred to in Article 12, including the location of the documents used for pharmacovigilance activities;

Voor dit onderzoek zal de Commissie gebruik maken van een elektronisch documentbeheersysteem.
For this investigation, the Commission will use an electronic document management system.

„Darwin”: is het interne documentbeheersysteem van het ESRB;
‘Darwin’ means the internal document management system of the ESRB;

Software, te weten downloadbare software voor samenwerkende platforms, gemeenschappelijke platforms en op het web gebaseerde samenwerkende platforms voor een projectontwikkelingsruimte, voor gebruik als documentbeheersysteem, een schepper van een kennisbasis, een groupware-gereedschap voor gestructureerde samenwerking en voor gedeelde gegevens op een netwerk, waaronder intranet of internet
Software, namely downloadable software for use with collaborative platforms, community platforms and web-based collaborative platforms for a project development space, for use as a document management system, a creator of a knowledge base, a groupware tool for structured collaboration and for shared data on a network such as on an intranet or on the Internet

Het is de bedoeling dat een beperkt aantal projecten voor gezamenlijke rekening aantoont dat het integreren van geautoriseerde taal en auteurs- en vertaalhulpmiddelen in operationele documentbeheersystemen voor verschillende industriële en zakelijke omgevingen kosteneffectief werkt.
A limited number of shared cost projects will demonstrate the cost-effectiveness of integrating controlled language, authoring and translation tools, in operational document management systems for different industrial and business environments.

Software voor werkstroombeheersystemen, software voor documentbeheersystemen, software voor systemen voor beheer van inhoudelijk materiaal
Computer software for workflow management systems, computer software for document management systems, computer software for content management systems