documentatiemateriaal oor Engels

documentatiemateriaal

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

documentary evidence

naamwoord

De validator voorziet het documentatiemateriaal na ontvangst van een tijdstempel.
Validation agents shall time-stamp documentary evidence upon receipt.

documentation material

naamwoord

Dit krediet dient ter dekking van de uitgaven voor de technische installaties voor de opslag, het inbinden en beheer van documentatiemateriaal.
This appropriation is intended to cover the costs of technical equipment for storage, liaising and management of the documentation material.

voorbeelde

a) documentatiemateriaal dat alle relevante gegevens betreffende de cultuurgoederen bevat alsmede betreffende de juridische situatie waarin zij zich bevinden op het moment van de aanvraag, in voorkomend geval door middel van bewijsstukken (facturen, expertises enz.) ;
(a) documentation providing all relevant information on the cultural object(s) and its (their) legal status at the time when the application is made, by means of any supporting documents (invoices, expert appraisals, etc.) where appropriate;

Onverminderd het betalingsschema in artikel 4, lid 2, worden de betalingen normalerwijs gedaan binnen 60 dagen na de goedkeuring van het documentatiemateriaal met de bewijsstukken van alle betalingen.
Without prejudice to the payment schedule in Article 4(2), payments shall normally be made within 60 days of the approval of documentation supporting all payments.

of zij niet vindt dat vertragingen bij de publikatie in alle officiële talen van de EU van het documentatiemateriaal voor de programma's in feite de bedrijven van de lid-staten wier taal niet een van de "prioritaire ̈ (Engels, Duis en Frans) is, benadelen,
2. whether it does not consider that the delays in publishing background material on the programmes in all the official languages in effect discriminates against companies from countries whose national language is not one of those given priority (English, French and German);

Pc-spellen, videospellen, leermiddelen en documentatiemateriaal, waaronder op cd-roms
PC games, video games, education and reference material, including on CD-ROMs

Het krediet dekt tevens de aanschaf van apparatuur en documentatiemateriaal en de kosten van inhuur van diensten van organisatieadviseurs.
It also covers the purchase of equipment and documentation and the hiring of organising consultants.

c) technisch materiaal dat wordt toegezonden aan erkende vertegenwoordigers of aan correspondenten die zijn aangesteld door officiële nationale toeristenorganisaties, en dat niet bestemd is om te worden uitgereikt, dat wil zeggen jaarboeken, lijsten van telefoon- of telexabonnees, hotellijsten, catalogi van beurzen, monsters van ambachtelijke producten met een onbeduidende waarde, documentatiemateriaal over musea, universiteiten, thermale badplaatsen of andere soortgelijke instellingen.
(c) reference material supplied to accredited representatives or correspondents appointed by official national tourist agencies and not intended for distribution, that is to say, yearbooks, lists of telephone or telex numbers, hotel lists, fairs catalogues, specimens of craft goods of negligible value, and literature on museums, universities, spas or other similar establishments.

Onderzoek van schriftelijk documentatiemateriaal en andere stukken, met inbegrip van documenten betreffende vergelijkend interlaboratoriumonderzoek, accreditatie en risicobeoordeling, die van belang kunnen zijn om na te gaan of de in artikel 1, lid 2, bedoelde regels zijn nageleefd; hieronder kunnen financiële en commerciële aspecten vallen
Examination of written, documentary material and other records, including those related to inter-laboratory comparative testing, accreditation and risk assessment, which may be relevant to the assessment of compliance with the rules referred to in Article 1(2); this may include financial and commercial aspects

Amendement 122 Voorstel voor een verordening Artikel 17 – lid 3 – letters e bis en e ter (nieuw) Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement (e bis) voor het voorkomen en opsporen van fraude of andere vermogensdelicten, het bevestigen van de identiteit en/of het bepalen van de kredietwaardigheid. (e ter) voor het bewaren van documentatiemateriaal in een specifieke zaak, indien de voor de verwerking verantwoordelijke een overheidsinstantie is.
Amendment 122 Proposal for a regulation Article 17 – paragraph 3 – points e a and e b (new) Text proposed by the Commission Amendment (ea) for prevention or detection of fraud or other financial crime, confirming identity, and/or determining creditworthiness, (eb) for keeping documentary evidence of a given case history, when the data controller is a public authority.

De rekenplichtige van elke instelling en van elk in artikel 141 van het Financieel Reglement bedoeld orgaan stelt documentatiemateriaal samen waarin de boekhoudkundige organisatie en procedures van zijn instelling en orgaan worden beschreven, en werkt dit materiaal regelmatig bij.
The accounting officer of each institution and body referred to in Article 141 of the Financial Regulation shall draw up and keep updated documents describing the organisation of the accounts and accounting procedures of his institution and body.

Verschaffing van een website, homepage met onderzoeks- en documentatiemateriaal op het gebied van automatisering, software
Providing a web site, home page featuring research and reference materials in the field of computing, computer software

Over de aanwezigheid van verscheidene Romagroepen in vrijwel alle Europese landen sinds het eind van de #e eeuw bestaat evenveel documentatiemateriaal als over de maatregelen op het vlak van discriminatie, uitsluiting en vervolging van deze minderheid
The presence of a variety of Roma groups in almost all European countries since the end of the fifteenth century is as well documented as the measures taken to discriminate, exclude and persecute them

Is het de Commissie bekend of hierover specifieke studies met eventueel documentatiemateriaal bestaan die ons een bredere kijk op de zaak kunnen verschaffen?
Can the Commission say whether there is any specific research being carried out in this field, accompanied by documentation providing more information on the subject?

Documentatiemateriaal van toeristische aard
Tourist information literature

Software voor bibliotheken voor het beheren van documentatiemateriaal
Reference management computer software for libraries

Het programma, dat praktische aanwijzingen behelst betreffende de procedure, de termijnen waarbinnen aanvragen kunnen worden ingediend en het documentatiemateriaal dat de aanvragen moet vergezellen, wordt jaarlijks in de C-reeks van het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen bekendgemaakt.
This programme, containing practical information on procedure, the closing dates for submission of applications and the documents which must accompany applications, shall be published each year in the C series of the Official Journal of the European Communities.

Hoewel in overeenstemming met de vereisten van deze verordening, met name ten aanzien van privacy by design, doen de bepalingen in de leden 4 en 6 van dit artikel niets af aan het recht van overheidsautoriteiten om gegevens op te slaan om documentatiemateriaal te kunnen bewaren in een specifieke zaak.
While complying with the data requirements of this Regulation, especially privacy by design, the provisions in paragraph 4 and 6 of this Article do not change the right of public authorities to store data for documentary evidence of a given case history.

De rekenplichtige van elke Instelling en van elk in artikel 185 van het Financieel Reglement bedoeld orgaan stelt documentatiemateriaal samen waarin de boekhoudkundige organisatie en procedures van zijn Instelling worden beschreven, en werkt dit materiaal regelmatig bij.
The accounting officer of each institution and body referred to in Article 185 of the Financial Regulation shall draw up and keep updated documents describing the organisation of the accounts and accounting procedures of his institution.

Tijdens presentaties en in documentatiemateriaal of in briefwisseling verwijzen wij vaak naar het ‚automatische vertaalsysteem van de Commissie’.
In presentations and also in documentation or correspondence, we frequently refer to the “Commission’s machine translation system”.

4.1.2 Totstandbrenging en verspreiding van documentatiemateriaal
4.1.2 Preparation and provision of information

Controle ter plaatse kan ook inhouden dat een bezoek wordt gebracht aan productie- en bereidingsinstallaties, aan allerlei voorzieningen, aan ruimten voor hantering en opslag van levensmiddelen en aan controlelaboratoria om na te gaan of de gegevens die zijn vermeld in het onder 5.1 bedoelde documentatiemateriaal met de werkelijkheid overeenstemmen.
On-site verification may involve visits to production and manufacturing establishments, facilities, food handling or storage areas and control laboratories to check the accuracy of the information contained in the documentary material referred to in 5.1.

De Commissie maakt gebruik van de diensten van het secretariaat voor het verrichten van de administratieve taken om de uitvoering waarvan zij kan verzoeken, met inbegrip van de bewerking en verspreiding van documentatiemateriaal en verslagen.
The Committee shall use the services of the secretariat for the performance of such administrative duties as the Committee may request, including the processing and distribution of documentation and reports.

Verschaffing van een website, homepages, alle met onderzoeksinformatie en documentatiemateriaal op het gebied van zaken
Providing a web site, home page all featuring research and reference materials in the field of business

Het opstellen van technische ontwerpen, technisch documentatiemateriaal en -rapporten, analyse van materialen
Preparation of technical designs, technical documentary material and reports, analyzing of materials