dynamisch lidmaatschap oor Engels

dynamisch lidmaatschap

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

dynamic membership

A group in which the membership of the group is determined by a filter.

voorbeelde

Het lidmaatschap van een dynamische populatie is derhalve van variabele duur.
The duration of membership of a dynamic population is therefore variable.

GADS ondersteunt dynamische (op zoekopdrachten gebaseerde) groepen, waarbij het lidmaatschap van een groep wordt gespecificeerd als een zoekopdracht.
GADS supports dynamic (query-based) groups, where group membership is specified as a query.

Dynamische groepen in Exchange en GCDS werken door het lidmaatschap te noteren als LDAP-query.
Dynamic groups in Exchange and GCDS work by noting membership as a LDAP query.

Zie Using attributes to create advanced rules (Geavanceerde regels maken met behulp van kenmerken) voor meer informatie over het maken van regels voor dynamisch lidmaatschap.
See Using attributes to create advanced rules for more information on creating dynamic membership.

Dynamisch lidmaatschap - Dynamisch lidmaatschap maakt het mogelijk om het lidmaatschap van groepen te bepalen aan de hand van regels, waarmee groepsleden worden toegevoegd (of verwijderd) op basis van metagegevens (zoals een afdeling of rol) in uw Active Directory.
Dynamic membership - Dynamic membership allows you to set group membership by rule, which adds (or removes) group members based on metadata (such as department or role) in your active directory.

Het lidmaatschap van een dynamische distributiegroep wordt opnieuw berekend telkens wanneer een bericht naar de groep wordt verzonden.
Unlike the static membership list of a regular distribution group, the membership list for a dynamic distribution group is calculated every time a message is sent to the group.

Als u verborgen gebruikers wilt opnemen in openbare groepen en u zich zorgen maakt over de privacy van gebruikers, kunt u dynamische distributiegroepen maken. Het lidmaatschap van een dynamische distributiegroep wordt opnieuw berekend telkens wanneer een bericht naar de groep wordt verzonden.
Unlike the static membership list of a regular distribution group, also known as a public group, the membership list for a dynamic distribution group is calculated every time a message is sent to the group.

Zeer dynamische websites (WooCommerce, lidmaatschap sites, forums, discussieforums, blogs met extreem actieve reactiesystemen) die niet optimaal gebruik kunnen maken van pagina caching zijn potentiële kandidaten voor de aanhoudende object cache, zoals Redis.
Highly dynamic websites (WooCommerce, membership sites, forums, discussion boards, blogs with extremely active comment systems) that cannot make good use of page caching are potential candidates for a persistent object caching option such as Redis.

Als het EU-lidmaatschap een betrouwbare en gunstige verandering voor de gewone burgers moet betekenen, moet de huidige situatie worden veranderd en moeten de ondernemingen en de werknemers een dynamische arbeidsmarkt kunnen creëren waarop ook de rechten voor de werknemers worden gerespecteerd.
For EU membership to be a palpable and advantageous change in the eyes of ordinary citizens, the current state of affairs needs to change, and companies and employees need to be able to create a labour market which is not only dynamic but also grants rights to employees.

Lidmaatschap van een dynamisch netwerk U maakt deel uit van een netwerk dat ervaringen deelt tijdens evenementen en opleidingen die worden georganiseerd door Leefmilieu Brussel.
Membership of a dynamic network: you will be part of a network that shares experiences at events and training sessions organised by Brussels Environment.

Het lidmaatschap van deze groepen wordt dynamisch berekend met LDAP-query's wanneer dat nodig is.
Membership in these groups is dynamically calculated as needed from LDAP queries.

Ondersteuning voor dynamische groepen.GADS ondersteunt dynamische (op zoekopdrachten gebaseerde) groepen, waarbij het lidmaatschap van een groep wordt gespecificeerd als een zoekopdracht.
Dynamic groups support. GADS supports dynamic (query-based) groups, where group membership is specified as a query.

Dynamisch toegewezen machtigingensets zijn machtigingensets die aan gebruikers worden toegewezen op basis van hun lidmaatschap van een Active Directory-groep.
Dynamically assigned permission sets are permission sets assigned to users based on their Active Directory group memberships.

4 Volgens artikel 1, lid 2, heeft de associatieovereenkomst onder meer ten doel, een passend kader tot stand te brengen voor de politieke dialoog tussen de partijen met het oog op de bevordering van nauwe betrekkingen, uitbreiding van de handel en harmonische economische betrekkingen te bevorderen en aldus de dynamische ontwikkeling en welvaart in Bulgarije te stimuleren, alsmede een passend kader tot stand te brengen voor de geleidelijke integratie van laatstgenoemde in de Gemeenschap, daar volgens de zeventiende overweging van de considerans van die overeenkomst het lidmaatschap van de Gemeenschap het einddoel van dit land is.
4 According to Article 1(2), the objectives of the Association Agreement are, inter alia, to provide an appropriate framework for political dialogue between the Parties, allowing the development of close political relations, to promote the expansion of trade and harmonious economic relations so as to foster dynamic economic development and prosperity in the Republic of Bulgaria, and to provide an appropriate framework for its gradual integration into the Community. According to the 17th recital in the preamble to the Association Agreement, the ultimate objective of the Republic of Bulgaria is to become a member of the Community.

4 Volgens artikel 1, lid 2, heeft de associatieovereenkomst onder meer ten doel, een passend kader tot stand te brengen voor de politieke dialoog tussen de partijen met het oog op de bevordering van nauwe betrekkingen, uitbreiding van de handel en harmonische economische betrekkingen te bevorderen en aldus de dynamische ontwikkeling en welvaart in de Tsjechische Republiek te stimuleren, alsmede een passend kader tot stand te brengen voor de geleidelijke integratie van laatstgenoemde in de Gemeenschap, daar volgens de achttiende overweging van de considerans van de overeenkomst het lidmaatschap van de Gemeenschap het einddoel van dit land is.
4 According to Article 1(2), the aims of the Association Agreement are, inter alia, to provide an appropriate framework for political dialogue, allowing the development of close political relations between the Parties, to promote the expansion of trade and harmonious economic relations, in order to foster dynamic economic development and prosperity in the Czech Republic, and to provide an appropriate framework for the Czech Republic's gradual integration into the Community. The 18th recital in the preamble to the Association Agreement states that the ultimate objective of that country is to accede to the Community.

4 Volgens artikel 1, lid 2, heeft de associatieovereenkomst onder meer ten doel, een passend kader tot stand te brengen voor de politieke dialoog tussen de partijen met het oog op de bevordering van nauwe betrekkingen, uitbreiding van de handel en harmonische economische betrekkingen te bevorderen en aldus de dynamische ontwikkeling en welvaart in de Republiek Polen te stimuleren, alsmede een passend kader tot stand te brengen voor de geleidelijke integratie van laatstgenoemde in de Gemeenschap, daar volgens de vijftiende overweging van de considerans van die overeenkomst zijn lidmaatschap van de Gemeenschap het einddoel van dit land is.
4 According to Article 1(2), the aims of the Europe Agreement are, inter alia, to provide an appropriate framework for political dialogue, allowing the development of close political relations between the Parties, to promote the expansion of trade and harmonious economic relations, in order to foster dynamic economic development and prosperity in the Republic of Poland, and to provide an appropriate framework for its gradual integration into the Community, since, according to the 15th recital of the Europe Agreement, the ultimate objective of the Republic of Poland is to accede to the Community.

4 Volgens artikel 1, lid 2, heeft de associatieovereenkomst onder meer ten doel, een passend kader tot stand te brengen voor de politieke dialoog tussen de partijen met het oog op de bevordering van nauwe betrekkingen, uitbreiding van de handel en harmonische economische betrekkingen te bevorderen en aldus de dynamische ontwikkeling en welvaart in de Republiek Polen te stimuleren, alsmede een passend kader tot stand te brengen voor de geleidelijke integratie van laatstgenoemde in de Gemeenschap, daar volgens de vijftiende overweging van de considerans van die overeenkomst het lidmaatschap van de Gemeenschap het einddoel van dit land is.
4 According to Article 1(2), the aims of the Association Agreement are, inter alia, to provide an appropriate framework for political dialogue, allowing the development of close political relations between the Parties, to promote the expansion of trade and harmonious economic relations, in order to foster dynamic economic development and prosperity in the Republic of Poland, and to provide an appropriate framework for its gradual integration into the Community. According to the 15th recital in the preamble to the Association Agreement, the ultimate objective of the Republic of Poland is to accede to the Community.

4 De associatieovereenkomst Gemeenschappen/Polen heeft volgens artikel 1, lid 2, onder meer tot doel, een passend kader tot stand te brengen voor de politieke dialoog tussen de partijen met het oog op de bevordering van nauwe betrekkingen, uitbreiding van de handel en harmonische economische betrekkingen te bevorderen en aldus de dynamische ontwikkeling en de welvaart in de Republiek Polen te stimuleren, alsmede een passend kader tot stand te brengen voor de geleidelijke integratie van laatstgenoemde in de Gemeenschappen, daar volgens de vijftiende overweging van de considerans van de overeenkomst het lidmaatschap van de Gemeenschappen het einddoel van dit land is.
4 According to Article 1(2), the aims of the Association Agreement between the Communities and Poland are, inter alia, to provide an appropriate framework for political dialogue between the parties, allowing the development of close political relations between them, to promote the expansion of trade and harmonious economic relations so as to foster dynamic economic development and prosperity in the Republic of Poland, and to provide an appropriate framework for that country's gradual integration into the Communities. According to the 15th recital in the preamble to that Association Agreement, the ultimate objective of the Republic of Poland is to accede to the Communities.