eetcafés oor Engels

eetcafés

naamwoord

Soortgelyke frases

eetcafé
bistro · pub serving food

voorbeelde

Tenslotte was Columbia mijn alma mater; dus kende ik ook alle eetcafés in de buurt.
After all, Columbia was my alma mater, so I could lay claim to its nearby eateries, too.

Grayson was dol op trendy restaurants, maar zij hield meer van eetcafés.
Grayson loved fancy restaurants, while she was more a diner kind of girl.

Dat betekende dat hij het voor haar deed, want rondhangen in eetcafés was niets voor Jace.
Meaning he was doing this for her because hanging out in pubs wasn’t exactly Jace’s thing.

Ze zitten in de eetcafés en giechelen over geheimen, net zoals Sara en ik vroeger deden.
They’re inside the diners and giggling about secrets, the way me and Sara used to.

Diensten van restaurants, bars, cafés en eetcafés
Restaurants, bars, cafes and snack bars

Eetcafés en bars vallen op tussen de oude donutkraampjes en koffieketens.
Eateries and bars spill out of the bounds of the old doughnut concessions and coffee chains.

In eetcafés ging veel geld om, wat betekende dat het goede gelegenheden waren om geld wit te wassen.
Cafés had a high percentage of cash turnover, which meant they were good places to launder money through.

‘Als u wilt eten, zijn er hier in de buurt genoeg eetcafés.
‘If it’s food you want, there’s plenty of cafes around here.

‘Ze heeft een forum voor eigenaren van koffietentjes, tearooms en eetcafés over de hele wereld.
‘She runs a kind of little forum for owners of coffee shops, tea rooms and boutique cafés all over the world.

We zijn onderweg bij wat souvenirwinkels en eetcafés gestopt.
Well, we had to stop by some gift shops and some diners on the way, you know?

We traden toen op in eetcafés, in en rondom Amherst en Holyoke.
We used to play at these coffeehouses in and around Amherst and Holyoke.

Cateringdiensten (maaltijden, versnaperingen, dranken), verstrekt door restaurants, cafés, eetcafés, cateraars, buffetten, bars, tearooms, kantines, nachtclubs/discotheken, afhaalrestaurants, mobiele verkoop enz., ook indien deze worden verstrekt
Catering services (including meals, snacks, drinks and refreshments) provided by restaurants, cafés, brasseries, caterers, buffets, bars, pubs, tea-rooms, canteens, nightclubs/discotheques, takeaways, mobile food vendors etc., including those provided

Het centrum bestond uit een aantrekkelijk winkelgebied met boetiekjes, restaurants, eetcafés en galeries.
The downtown boasted a charming shopping district with an array of boutiques, restaurants, coffeehouses, and galleries.

Haar moeder was serveerster in eetcafés en Betty had het vak al jong geleerd.
Her mom had been a waitress in greasy spoons and Betty had learned waitressing early.

Volgens Fidelma vonden kleine winkels en eetcafés het altijd vreselijk als ze voedsel moesten weggooien.
According to Fidelma Cafferky, people running small shops and cafés were always driven mad by food waste.

Terrasjes en eetcafés zaten vol met studenten, volwassenen en ouderen.
Sidewalk cafes and coffeehouses were busy with a mix of students, adults, and older people.

Dikwijls gingen we uit eten, meestal in een van de eetcafés aan Ponsonby Road.
Often we ate out, usually at one of the cafés on Ponsonby Road.

Negen van de tien restaurants zijn eetcafés.
Nine out of ten restaurants are brewpubs.

Volgens mijn database wordt moutazijn gebruikt in de Britse keuken, in eetcafés en in visgerechten.
My database tells me it's common in British cooking, pub food and seafood.

Geen pubs op loopafstand, geen goede eetcafés of boekwinkels, geen boemelaars met wie ze aan de zwier kon.
No pubs within walking distance, no good cafés or bookshops or litter that spoke of nights out.

Als ik tenminste de eetcafés waar koffie werd geserveerd niet meerekende.
Unless I also counted diners that served coffee.

Diensten van cafés, eetcafés, (cocktail) bars en restaurants
Cafes, snack bars, bars, cocktail bars and restaurants

In de „brouwerijen” (eetcafés) in de Düsseldorfse oude binnenstad prijkt bijvoorbeeld de traditionele Düsseldorfer Senfrostbraten op de spijskaart, een met mosterd ingewreven en vervolgens lichtjes gebakken entrecote.
The classic ‘Düsseldorfer Senfrostbraten’, an entrecôte smeared with Düsseldorf mustard and then placed under a grill, can for example be found on the menus of the breweries in the ‘Düsseldorfer Altstadt’.

Cateringdiensten (maaltijden, versnaperingen, dranken), verstrekt door restaurants, cafés, eetcafés, cateraars, buffetten, bars, tearooms, kantines, nachtclubs/discotheken, afhaalrestaurants, mobiele verkoop enz., ook indien deze worden verstrekt:
Catering services (including meals, snacks, drinks and refreshments) provided by restaurants, cafés, brasseries, caterers, buffets, bars, pubs, tea-rooms, canteens, nightclubs/discotheques, takeaways, mobile food vendors etc., including those provided:

Peters kamer was letterlijk onze wereld, op de parken, eetcafés en drive-insnackbars na.
Peter’s room was literally our whole world now, besides the parks and diners and fast-food drive-throughs.