eikenbosje oor Engels

eikenbosje

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

oakwood

naamwoord

wood populated with oaks

Soortgelyke frases

Zuur eikenbos
acidic oak forest

eikenbos
oak-wood · oakwood · oak‐wood

voorbeelde

Czerny en Whelk maakten plannen om het ritueel te proberen in het eikenbosje.
Czerny and Whelk made plans to attempt the ritual in the oak grove.

De dag was nog jong toen we de resten van hun kampje in de beschutting van een eikenbosje aantroffen.
The day was still young when we found the remnants of a camp under the spread of an oak grove.

Ze inspecteerden hun wapens en sliepen tijdens de warmste uren van de dag in een eikenbosje.
They saw to their weapons, and slept during the heat of the day in a grove of oak trees.

ingegraven in een eikenbosje halverwege de bergen.
Dug into an oak grove halfway up the mountains.

'Wil je naar haar toe gaan en vragen of ze me vanavond bij het oude eikenbosje wil treffen, een uur na het donker?'
'Will you go to her and ask her to meet me at the old oak grove tonight, an hour after dark?'

Hij voelde de eerste steken halverwege het dorp en het eikenbosje.
He felt the first pangs when he was halfway between the village and the wood.

Mijn vader en mijn broer zitten daarboven in het eikenbosje op me te wachten.’
My father and brother are waiting for me in the oak wood up there.’

Terwijl ze dat zei rondden ze het eikenbosje en ontrolde zich een ongelooflijk tafereel voor Toulacs ogen.
As she spoke, they rounded the cluster of oaks, and an incredible scene opened out before Toulacs eyes.

Het tweede eikenbosje leek onmogelijk ver weg.
That second clump of scrub oak seemed impossibly far away.

Het park lag een kilometer of drie van Knoxville in een mooie omgeving, met een meer en een eikenbosje.
The park was a mile or two out of Knoxville in some nice country, with a lake and a cluster of live oaks.

Toen Ballistar bij het eikenbosje aankwam, zat er een kraai op Bernts schouder aan zijn rechteroog te pikken.
When Ballistar arrived at the oak grove a crow was sitting on Bernt’s shoulder, pecking at his right eye.

Hij vraagt of je hem na zonsondergang wilt treffen bij het oude eikenbosje.
He asks if you will meet him after dusk at the old oak grove.

Bij dat oude eikenbosje?
Near that, uh, old oak grove?

En het zou ook zo tijdrovend voor je zijn om naar dat eikenbosje te lopen.
And of course it would be so time-consuming for you to walk to the oak grove.

‘Wil je naar haar toe gaan en vragen of ze me vanavond bij het oude eikenbosje wil treffen, een uur na het donker?’
“Will you go to her and ask her to meet me at the old oak grove tonight, an hour after dark?”

Enkele van deze kamers bevinden zich in het eikenbosje achter het Hotel en zijn zeer geschikt voor families met kinderen die zeker zullen genieten van de ruimte buiten.
Some rooms are located in the grove of oaks behind the hotel and connected to the main building by a lift, all with an independent patio and entrance.

Ligging geheel vrij in een eikenbosje van 1500 m2 op een Maasduin met uitzicht op de Maasvallei.
Exposure entirely free in an oak grove of 1500 m 2 on Meuse dune overlooking the Meuse Valley.

Op de hoek van de Californiëweg en de Randweg ligt grillig eikenbosje.
On the land at the corner of the Californiaweg and the Randweg is a rugged-looking oak woods.

Zo komen we na 4 minuten eerst tussen een muur en het mooie eikenbosje van een 20-tal bomen en dan boven op een grindweg (rood bordje [10]).
You thus arrive after 4 minutes between a wall and a nice grove of oak trees and so you get to a gravel road (red sign [10]).

Boven op de Hoge Berg ligt een eikenbosje, het Doolhof.
On top of the Hoge Berg is an oak wood, the Doolhof.