esoterische roman
esoteric novel
esoterisch oor Engels
esoterisch
nl
Niet verstaanbaar voor niet-ingewijden.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
esoteric
en
Understood only by a chosen few or an enlightened inner circle.
Nee, een inwijdingsceremonie van de Rozekruisers, een beweging gewijd aan esoterische of geheime wijsheid.
No, an initiation ceremony of the Rosicrucians, a movement devoted to esoteric or secret wisdom.
esoteric
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er is geen gebrek aan esoterische informatie over de Dogon.
I spent all my misery years agoLiterature Literature
De 12 imams worden als onfeilbare menselijke individuen gezien, die niet alleen met gerechtigheid over de gemeenschap konden heersen, maar ook in staat waren om de ware sharia en esoterische betekenis van de Koran te interpreteren.
Observance of copyright protects the income that maintainshigh-quality events.WikiMatrix WikiMatrix
Principes zijn geen esoterische, mysterieuze of ‘religieuze’ ideeën.
Mr. Wolff, about the body-- Have you found it?Literature Literature
Demeters ademhaling werd rustiger en toen begon hij onverwacht te praten in het esoterische Tenmass van de ingewijden.
You gonna work this off in tradeLiterature Literature
En wat doet Ryan daar als ze super - esoterisch hersenonderzoek doen?
My poor loveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geen enkel ander medium omvatte het geheel van esoterische kennis.
IEC #-# Basic environmental testing procedures-Test methods-Test Fc and guidanceLiterature Literature
De hele streek lijdt nu onder zijn sinistere invloed en esoterische machten zijn ernstig in gevaar.
– how does the Commission read the situation, and what comments does it have to make?Literature Literature
Zo ja, hoe verklaart de Commissie de financiële ondersteuning van een manifestatie, waar musici optreden zoals de Oostenrijker Gerhard Petrak, kunstenaarsnaam Kadmon, van de groep Allerseelen, die al meerdere jaren in diverse rechts-extremistische tijdschriften in Duitsland publiceert en een eigen pamflet onder de naam Aorta produceert, waarin hij nationaal-socialisten, als Karl-Maria Wiligut (SS-brigadeleider, ontwerper van het SS-doodshoofd, Himmlers adviseur in esoterische kwesties) hulde brengt?
This Regulation shall enter into force on the #thday following that of its publication in the Official Journal of the European UnionEurLex-2 EurLex-2
De betekenis van de fragmenten gaat vaak schuil achter esoterisch taalgebruik; historici raken erdoor van hun stuk.
My father was a newspapermanLiterature Literature
Nu willen sommigen je laten geloven dat het het lichaam is van Jezus’ liefdesbaby, of esoterische wijsheid.
I was so stupidLiterature Literature
En we hebben stapels en stapels esoterisch materiaal dat klimaatcondities en tektoniek op andere werelden beschrijft.
Further, the Guidelines on the method of setting fines have been infringed, since the fine should not have been set at a flat-rate, but calculated in relation to the fee which the applicant received for its servicesLiterature Literature
De term Upanishads wordt gewoonlijk vertaald met ‘esoterische leer’.
Bearing in mind that some local authorities, such as the City of Frosinone, urgently need to use European funds to enhance the common cultural area in all its diversity and respecting all its traditions, nurturing professional mobility, and promoting access to and dissemination of art and culture, can the Commission stateLiterature Literature
Ik probeerde een esoterisch aspect uit een Indiaanse legende te verifiëren.
I' il have these players play something like the murder of my father... before mine uncleLiterature Literature
‘Hebben we het hier nu eigenlijk over een materiële schat, of over een soort esoterische “kennis”?’
I' m going in townLiterature Literature
Als de Divisie de Dyer Zusters gebruikte om een esoterisch artefact te bewaken... lijkt het logisch dat de demon Booth het ook deed.
The world with its trees came out of the MounaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De burgers van More’s esoterische utopie waren evenmin onbekend met deze ideeën.
I haven' t been fully apprised, but I don' t have a good feelingLiterature Literature
Want ik weet dat sommige ideeën een beetje esoterisch zijn.
I spoke with his secretaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Er zullen altijd concurrenten zijn voor esoterische en zeldzame vondsten.
With all my teeth, it would have been betterLiterature Literature
Ray kende de esoterische genoegens van de stad waar hij woonde.
What is that, is that a license plate?Literature Literature
Het verbaasde hem dat iemand in staat was zulke esoterische concepten uit te denken, laat staan die te onderzoeken.
Is there something I' m missing?Literature Literature
Het heette Het heilige bloed en de heilige graal , en het wordt in esoterische kringen beschouwd als een klassieker.
I' il defend our wealth from the foreign invader!Literature Literature
Zelfs ogenschijnlijk esoterische dingen kon je hier vinden.
Operators shall ensure that airborne systems referred to in Article #(c) and their constituents installed on-board aircraft referred to in Article # and support the air-ground applications defined in the ICAO standards specified in points # and # of Annex IIILiterature Literature
Voor de meeste politieagenten, hem incluis, waren dna-rapporten een mysterieuze, esoterische kunst.
Set up common technical standards aimed at avoiding that variations in practices on forensic DNA databases in Member States could lead to difficulties and inaccurate results when data are exchangedLiterature Literature
Wat aanvankelijk is begonnen als esoterische onderzoekingen van de werking van de fysieke wereld – de aard van het elektromagnetisme en van de atoomstructuur van de materie, bijvoorbeeld – heeft zich in de handen van uitvinders en innovators ontwikkeld tot telecommunicatie, nieuwe geneesmiddelen, medische apparatuur, kernenergie, computerchips en het internet.
My long- lost buddyProjectSyndicate ProjectSyndicate
Dit idee duikt ook op in de bespreking van exoterische en esoterische religies.
something that you can doWikiMatrix WikiMatrix
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.