eugenetiek oor Engels

eugenetiek

De studie van de erfelijke verbetering van het menselijk ras door gecontrolleerd selectief kweken.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

eugenics

naamwoord

De studie van de erfelijke verbetering van het menselijk ras door gecontrolleerd selectief kweken.

The study of hereditary improvement of the human race by controlled selective breeding.

De Westerse wereld is nu eugenetiek voor antimisdaadbeleid aan het uitvoeren
The western world is now implementing eugenics precrime policies.

voorbeelde

De Westerse wereld is nu eugenetiek voor antimisdaadbeleid aan het uitvoeren
The western world is now implementing eugenics precrime policies.

Kerken streden om grote geld prijzen - om te zien wie eugenetiek het beste kon toepassen
Churches competed in contest with big - cash prizes to see who could best implement eugenics into their sermons.

In Duitse kranten wordt erop gewezen dat een zekere "Maatschappij voor biologische antropologie, eugenetiek en gedragsonderzoek ̈ 225.000 DM uit het landbouwfonds van de EU zou hebben ontvangen.
German newspapers have reported that a 'Society for biological anthropology, eugenics and behavioural research' has received DM 225 000 from the EU Agricultural Fund.

In 1911 exporteerde de familie Rockefeller eugenetiek naar Duitsland door het Kaiser Wilhelm instituut financieel te steunen, dat later een centrale positie zou hebben in het Derde Rijk
In 1911, the Rockefeller family exports Eugenics to Germany by - bankrolling the Kaiser Wilhelm Institute which later would form a - central pillar in the 3rd Reich.

Eugenetiek veranderde in sociale biologie
Eugenics Quarterly became Social Biology.

De eerste echte computers zijn daadwerkelijk uitgevonden door een eugenetist voor de eugenetiek
The first real computers were literally invented by a eugenicist for Eugenics.

De met Nazi gelabelde eugenetiek had de elites zich doen schamen, maar ze hadden niet de intentie om hun planne te stoppen.
The Nazi brand of Eugenics had embarrassed the elites but they had - no intention of stopping their plans.

In de vorige eeuw gebruikten de Nazi's de theorie van eugenetiek... om reproductie van de armen tegen te gaan.
In the last century, the Nazis used the theory of eugenics to stop the poor from reproducing.

De eugenetiek beweging heeft veel van haar Nazi verleden afgeschud, en gebruikt nu de bezorgdheid van de mensen over het milieu, als dekmantel om hun echte agenda te verbergen
The eugenics movement has now shaken off much of its Nazi baggage, - and is using peoples legitimate concern about the environment as a cloak - to conceal their real agenda.

Bij de internationale eugenetiek conferentie van 1912 in Londen.. kreeg eugenetiek internationale lofspraak en behaalde een superstatus.
At the 1912 International Eugenics Conference in London, Eugenics becomes - an international craze and gains superstar status.

De subsidies zouden aan de racistische Maatschappij voor biologische antropologie, eugenetiek en gedragsonderzoek betaald zijn omdat deze beweert in het Zuidzweedse Moholm ecologische landbouw te bedrijven.
The subsidies were paid to the racist 'Society for biological anthropology, eugenics and behavioural research' because it claimed to be running an organic farm at Moholm in southern Sweden.

Grote namen vertelden Amerikanen dat Jesus een voorstander van Eugenetiek was
Major denominations then tell Americans that Jesus is for Eugenics.

Toen Hitler aan de macht kwam in 1933, was een van zijn eerste handelingen het aannemen van Nationale Eugenetiek wetten, met als voorbeeld de wetten in de Verenigde Staten
When Hitler came to power, in 1933, - one of his 1st acts was to pass national eugenics laws modeled - after laws in the United States.

Een bekende eugenetiek studie, het " Tuskegee Syfilis'project, doodde honderden negers en duurde 40 jaar, totdat - het ontmaskerd werd in 1972
One well known eugenics study, the Tuskegee syphilis project, - killed hundreds of blacks and spanned 40 years until - whistleblowers exposed it in 1972.

Zij lijken ook onmisbaar bij de vragen van bioethiek, bijvoorbeeld draagmoederschap, in-vitrofertilisatie, euthanasie en eugenetiek.
They also seem to be indispensable in matters of bioethics, for example, surrogate motherhood, in-vitro fertilization, euthanasia, eugenics.