experimentele popmuziek oor Engels

experimentele popmuziek

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

experimental pop

voorbeelde

Met ditmaal aandacht voor Russische experimentele popmuziek uit de tachtiger jaren, de tijd van perestrojka en glasnost.
This time attention for Russian experimental pop music from the eighties, the time of perestrojka and glasnost.

Charm Mone Charm Mone (ook bekend als Negroma) geeft een demonstratie van haar performances als hybride mixen binnen de experimentele popmuziek.
Charm Mone Charm Mone (a.k.a Negroma) showcases her performances as hybrid amalgams within experimental pop music.

In werkelijkheid heeft frontman Jeff Arwadi volledig het roer in handen genomen, en is Kekal nu het vehikel waarmee hij experimentele popmuziek maakt.
In reality Kekal has now become a kind of solo project of frontman Jeff Arwadi, and a vehicle for his experimental pop urges.

De twaalf tracks op ‘Samen’ nemen je mee doorheen de muziekverzameling van een schizofreen met een voorliefde voor experimentele popmuziek, extreme metal, progressive rock, jazz en zelfs wat wereldmuziek.
The twelve tracks on ‘Samen’ take you along on a wild journey through the musical collection of a schizophrenic with a love for experimental pop music, extreme metal, progressive rock, jazz and even some ethnical music.

In 1992 studeerde hij af aan de Universiteit van Amsterdam en in 1998 promoveerde hij aan de universiteit van Leeds op de Britse experimentele popmuziek uit de periode 1977-1983.
In 1992, he graduated from the University of Amsterdam and in 1998, he graduated from the University of Leeds with a dissertation on British experimental and pop music from the period 1977-1983.

Mijn eerste grote compositie, Debris, Soli uit 1982-83, was een samenwerking van popmusici en klassieke musici - een mengeling van punk, reggae, nieuwe muziek en experimentele popmuziek die door de pers wat bevreemd maar toch wel lovend werd ontvangen.
His first major composition, Debris, Soli (1982-83), blended punk, reggae, new music and experimental pop music in a groundbreaking collaboration of pop musicians and classical musicians that met with acclaim but also some surprise in the press. read more / comment

Mijn eerste grote compositie, Debris, Soli uit 1982-83, was een samenwerking van popmusici en klassieke musici - een mengeling van punk, reggae, nieuwe muziek en experimentele popmuziek die door de pers wat bevreemd maar toch wel lovend werd ontvangen.
His first major composition, Debris, Soli (1982-83), blended punk, reggae, new music and experimental pop music in a groundbreaking collaboration of pop musicians and classical musicians that met with acclaim but also some surprise in the press.

Hij studeerde musicologie aan de Universiteit van Amsterdam en behaalde in 1998 zijn PhD aan de University of Leeds met een proefschrift over experimentele post-punk popmuziek.
musicology at the University of Amsterdam and obtained a PhD in 1998 at the University of Leeds on a thesis about experimental post-punk pop music.

Hij studeerde musicologie aan de Universiteit van Amsterdam en behaalde in 1998 zijn PhD aan de University of Leeds met een proefschrift over experimentele post-punk popmuziek.
He studied musicology at the Universiteit of Amsterdam and obtained his PhD in 1998 from the University of Leeds with a thesis over experimental post-punk popmusic.

Mocht je niet vies zijn van een streep popmuziek door je dwarse, experimentele en vooruitstrevende muziek, twijfel dan niet langer.
When being charmed by a scrap of pop music in one's cross, experimental and progressive music, do not doubt any longer.

Wij houden beide van experimentele muziek en de klanken van popmuziek. We blijven steeds evolueren en experimenteren met verschillende genres, vooral om onszelf betroken en gepassioneerd te houden.
We both love experimental left field music and tones of pop music, we are always changing and evolving and experimenting with different genres just to keep ourselves engaged and passionate.

In beide films worden muziek, montage en narratieve opbouw op zeer experimentele wijze ingezet; beide ontwikkelen zich van een lichtvoetig blik op het leven van beroemdheden (mode, popmuziek) naar een duisterder, meer intern portret van de twijfels en angsten van een vrouw.
Both make highly experimental use of music, editing, and narrative arrangement; both progressively move from an initially light, breezy view of a celebrity milieu (fashion, pop music) to a darker, more internal portrait of a woman’s agonies and doubts.

In de vroege jaren '80 speelde Bart in de experimentele rockband Bazooka, maar door zijn studie raakte hij ook geïnteresseerd in de hedendaagse klassieke muziek, maar het contact met de popmuziek heeft hij nooit verloren.
In the early eighties he played in the Dutch experimental rock group Bazooka. As a result of his musical studies he became interested in contemporary classical music, but he never lost his affinity with modern pop music.

Hij is een multi-stilist die niet alleen opduikt in de straightahead jazz, maar ook in de experimentele elektrische jazz (hij werkte onder meer met John Zorn, David Binney en Uri Caine), klassieke muziek en zelfs ook popmuziek maakt met iemand als Elvis Costello.
He is a multi-stylist who is not only to be seen in straight-ahead jazz but also in experimental electric jazz (he has worked with John Zorn, David Binney and Uri Caine, among others), classical music and even in pop music with no less than Elvis Costello.