f-sleutel oor Engels

f-sleutel

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

F-clef

voorbeelde

De op één na meest voorkomende sleutel is de F-sleutel, ook wel de bassleutel genoemd.
The next most common form is what’s called the bass clef, or F clef.

Een sleutel... F als ik me goed herinner.
A music key, if I remember correctly.

In de loop van dit laatste gedeelte baant de muziek zich een weg terug naar de tonica sleutels van f mineur en vervolgens F majeur.
Over the course of this final section, the music makes its way back to the tonic keys of F minor and then F major and a short coda concludes the movement.

f)voorkomen misbruik van de geheime sleutel door om de intrekking van het bijbehorende certificaat te verzoeken als de geheime sleutel of de activeringsgegevens zijn aangetast;
(f)prevent misuse of the private key by requesting the revocation of the associated public key certificate in case of compromise of the private key or of the private key activation data;

De macht om dat werk te leiden, zijn de sleutels van het priesterschap.’ (Leringen van kerkpresidenten: Joseph F.
The power of directing these labors constitutes the keys of the Priesthood” (Teachings of Presidents of the Church: Joseph F.

(De C staat op de lijn die met de pijl wordt aangewezen) De F-sleutel:
(C is located on the line marked with the arrow) F clef:

Andere naam voor de F-sleutel.
Another name for the F clef.

De F-sleutel wordt gebruikt voor de notatie in de lage registers zoals de bas, trombone, piano enz.
The F-clef (or bass clef) is used for lower notes, for instance bass, trombone and the lower part of piano notes.

Het is niet noodzakelijk om een F-sleutel te gebruiken in pianomuziek.
It is not necessary to use the F-clef in piano notes.

• het zingen van een eenvoudige melodie in de G- of F-sleutel, ook op notennamen
• singing a simply melody in the key of G or F, also by the names of the notes

De kandidaat moet Franse en Italiaanse tabulatuur kunnen lezen en muziek genoteerd in de g- en f-sleutel.
The candidate must be able to read French and Italian tablature and music notated in G- and F-clef.

Selecteer nu de C of de F-sleutel en de baslijn van de sleutel.
Select then the C or F clef and the base line of the clef.

Suo augurio Y mio comando == gct (DI)-N, Y-M, A, R, I, U, S-F, E, R, R, I, S == ‘La chiave – de sleutel?’
Suo augurio Y mio comando GCT (DI)—N, Y—M, A, R, I, U, S—F, E, R, R, I, S “La chiave—the key?”

Daardoor kon het stuk zonder het notenbeeld te wijzigen maar door het met een F-sleutel te lezen op basinstrumenten worden gespeeld.
The piece could be played on bassoon or cello by reading it with a F-clef, and without changing the melody part.

Ten zuiden daarvan lag de Sleutel van D-Mineur en in het westen C dur en F dur mineur.
To the south was the Key of D Minor; to the west, C Sharp and F Sharp Minor.

De Jupiter JSS-1000-Q beschikt over een G #/Bb tilter evenals een hoge F # sleutel en een verstelbare duimsteun voor uw comfort.
The Jupiter JSS-1000-Q features a G#/Bb tilter as well as a high F# key and an adjustable thumb rest for your comfort.

De Jupiter JSS-1000-Q beschikt over een G #/Bb tilter evenals een hoge F # sleutel en een verstelbare duimsteun voor uw comfort.
The Jupiter JTS-500-Q features a C#/Bb tilter as well as a high F# key and an adjustable thumb rest for your comfort.

De Jupiter JSS-1000-Q beschikt over een G #/Bb tilter evenals een hoge F # sleutel en een verstelbare duimsteun voor uw comfort.
The Jupiter JAS-1100-Q features an adjustable C#/Bb tilter and thumb rest for your comfort.

Met een bas- of F-sleutel correspondeert de onderste regel met een lage G. Van onder naar boven corresponderen de lijnen met A, B, C, D, E, F...
With a bass or F clef, the bottom line corresponds to a low-pitched G, and from bottom to top, A, B, C, D, E, F...

De vioolsleutel (G sleutel), de bassleutel (F sleutel) en de sopraansleutel (C sleutel) <> tonen de lijnen van de notenbalk voor de noten G, F en C.
The Treble clef (G clef), Bass clef (F clef), and C clef <>, show the staff line for the notes G, F and C respectively. Remember:

De F-sleutel wijst de plaats van de F aan. Bij veel instrumenten, zoals contrabas, trombone of fagot, lezen we de noten van een notenbalk met een F-sleutel.
The bass-clef or F-clef, is pointing at the line of the F. Instruments such as a double bass, trombone and bassoon are reading from a staff with an F-clef.

De F-sleutel, ook wel bekend als de fa-sleutel of bassleutel, wordt gebruikt voor instrumenten met een lager notenbereik, zoals de linkerhelft van een piano, een basgitaar, een trombone, enzovoort.
3 Understand the Bass Clef. The bass clef, also known as the F clef, is used for instruments in the lower registers, including the left hand of the piano, bass guitar, trombone, and so on.

Dezelfde benadering wordt gebruikt voor de G van de G‐sleutel en de F van de F‐sleutel. Leerlingen balanceren op vinger 3 bij deze noten, maar spelen die ook met vinger 5.
The same approach is used for Treble G and Bass F. Students balance on finger 3 for these notes as well as playing them with finger 5.

De naam 'F-sleutel' is gebaseerd op de gelijkenis van de sleutel met de gotische letter F. De twee stipjes van de sleutel komen boven en onder de 'F-lijn' van de notenbalk te liggen.
The name "F clef" derives from its origins as the Gothic letter F. The two dots on the clef lie above and below the "F" line on the staff.

We hebben zeepdispenser met key mechanisme (modellen met " F ") en whihout sleutel mechanisme (modellen zonder " F ").
We have soap dispenser with key mechanism (models with "F") and whihout key mechanism (models without "F").