filmacteurs oor Engels

filmacteurs

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

film actors

naamwoord

Ik denk dat je een uitstekende filmacteur zou zijn.
I imagine you would have made a fine film actor.

Soortgelyke frases

filmacteur
film actor

voorbeelde

Ik denk dat je een uitstekende filmacteur zou zijn.
I imagine you would have made a fine film actor.

Echegaray was geen filmacteur.
Echegaray wasn’t a movie actor.

‘Misschien ben je wel van plan filmacteur te worden, kan dat het zijn?
'Maybe you'd like to be a film actor, is that it?

De prijs voor de beste filmacteur, de tegenhanger van Carmen, ging ook naar een van de cliënten van Allegra's kantoor.
Best actor in a film, the counterpart to Carmen’s award, which went to another of Allegra’s firm’s clients.

‘Je berichten zijn in rook opgegaan,’ zei hij, en hij klonk nog meer als een filmacteur dan normaal.
“Your comms are blown,” he said, sounding even more like an actor in a movie.

Julian Richings (Oxford, 8 september 1955) is een in Engeland geboren Canadees filmacteur.
Julian M. Richings (born 8 September 1955) is an English-born Canadian actor.

Hij rommelde wat in de politiek, probeerde het als filmacteur en hij doceerde soms aan de universiteit.'
He dabbled in politics, tried his hand at movie acting and taught college students when the mood struck him.""

Van welke filmacteur zou je de minnares willen zijn?
Which movie actor would you like as a lover?

JOHN SAVAGE – filmacteur die Steven speelde in The Deer Hunter.
JOHN SAVAGE—Screen actor who played Steven in The Deer Hunter.

Of weet je niets van filmacteurs die ouder zijn dan Justin Timberlake?’
Or aren’t you aware of any movie stars older than Justin Timberlake?”

En van welke filmacteur de vrouw?
And which movie actor would you like to marry?

‘Elf naar beneden: “De reis van een filmacteur”?’
“Eleven down: ‘Film’s blank Peak’?”

Hij was klein en in de zeventig, en had wel iets weg van de oude filmacteur Claude Rains.
He was short, and in his seventies, and resembled the old film actor Claude Rains.

Maurice Trintignant was de broer van Bugatti-coureur Louis Trintignant, die om het leven kwam in 1933 tijdens een training op het circuit in het Franse Péronne, Picardië en de oom van de Franse filmacteur Jean-Louis Trintignant.
Maurice Trintignant was the brother of Bugatti race car driver Louis Trintignant — who was killed in 1933, in practice, at Péronne, Picardy — and the uncle of renowned French film actor Jean-Louis Trintignant.

Onder de dertien passagiers bevonden zich verschillende opmerkelijke personen, waaronder de destijds wereldbekende filmacteur Leslie Howard.
There were several notable passengers, among them actor Leslie Howard.

De presidentsverkiezingen werden gewonnen door de zittende president Gloria Macapagal-Arroyo die daarmee werd gekozen voor zes jaar tot 2010 als president met een marge van slecht iets meer dan een miljoen stemmen ten opzichte van haar grootste concurrent de populaire filmacteur Fernando Poe jr..
In the presidential election, incumbent president Gloria Macapagal-Arroyo won a full six-year term as president, with a margin of just over one million votes over her leading opponent, highly popular movie actor Fernando Poe, Jr..

Ik zat in groep acht toen de film Revenge of the Nerds uitkwam, en ik zag er precies uit als die filmacteurs.
I was in sixth grade when Revenge of the Nerds came out, and I looked like I stepped out of the cast.

Naast rollen als filmacteur heeft Wong de vechtscènes geregisseerd voor een aantal films.
Besides roles in front of the camera, Wong has directed fighting scenes for a number of movies.

Szymon Majewski (Warschau, 1 juni 1967) is een Pools journalist, radio- en televisiepresentator, satiricus en televisie- en filmacteur.
Szymon Majewski (born on June 1, 1967 in Warsaw) is a Polish journalist, showman, radio and television presenter and professional television and film actor.

Licentieverlening aan derden voor het gebruiken van de naam en gelijkenis van een professionele filmacteur
Licensing to others the right to use the name and likeness of a professional motion picture performer

Hij had er niet op gerekend dat hij die dag tot filmacteur zou worden gepromoveerd.
He had never counted on becoming a film star.

‘Filmacteurs,’ zei mijn vrouw, ‘daar wilde ik het juist over hebben.’
“Cinema actors,” said my wife; “that’s what I want to talk about.”

Ze noemen een topsporter of een filmacteur – niemand zegt: ‘De president’.
It’s usually either a sports figure or a movie star—not the President.

Tussen 1945 en 1955 was hij getrouwd met de actrice Danièle Delorme, met wie hij een zoon heeft: Xavier Gélin (1946-1999), ook een filmacteur.
In 1945, Delorme married actor Daniel Gélin with whom she had a son, Xavier (1946–1999).

De vriendin van Highbridge is in Aspen met B-filmacteur Wilkie Winters.
Highbridge’s longtime girlfriend is in Aspen with B–list actor Wilkie Winters.