fopperij oor Engels

fopperij

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

mystification

naamwoord

hoax

naamwoord

voorbeelde

Er was nauwelijks iemand aanwezig, die zich die buitengewone fopperij niet meer herinnerde.
There was hardly a person there who did not remember that extraordinary hoax.

Deze kleine fopperij deed den pas versnellen; maar weldra hervatten wij zwijgend en terneergeslagen onzen marsch.
This nonsense enlivened our march a little; but soon, dull and silent, we resumed our sluggish pace.

En u moet ook in aanmerking nemen dat de hele geschiedenis fopperij kan blijken te zijn.
You’ve also got to remember that the whole thing may be a hoax.

Blundell die de een of andere fopperij vermoedde, zag in bescheiden stilzwijgen toe.
Blundell, suspecting some kind of mystification, watched him in discreet silence.

Het meeste van wat mensen zien als magie zijn illusies en fopperij.
Most of what people think of as “magic” is mere illusion and trickery.

François l’Embrouille hangt zijn goeie ouwe fopperijen nog niet aan de haak, want de acteur regisseerde Mon Ket, zijn eerste langspeler uit 2018.
However, François l’Embrouille had not turned his back on his old practical jokes. He also produced Mon Ket, his first feature length film released in 2018.