foto van de verpakking oor Engels

foto van de verpakking

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Microsoft box shot

A photo of a Microsoft product box.

voorbeelde

In het productveiligheidsrapport kan bijvoorbeeld een foto van de verpakking of het grafisch ontwerp worden opgenomen om het product en het beoogde gebruik daarvan te laten zien.
For example, one could include a photo of the packaging or the artwork in the cosmetic product safety report to show the presentation of the product and its intended use.

( 1 ) In de gestencilde tekst van de conclusie bevindt zich op deze plaats een foto van de vier verpakkingen, die om technische redenen niet in de gedrukte versie kan worden overgenomen .
( 1 ) At this point in the roneoed version of the Opinion there was a photograph of the four packets, which, for technical reasons, cannot be reproduced here .

Wanneer het cosmetisch product op de markt wordt gebracht, geeft de verantwoordelijke persoon de Commissie kennis van het oorspronkelijke etiket en verstrekt hij, indien redelijkerwijs leesbaar, een foto van de desbetreffende verpakking.
When the cosmetic product is placed on the market, the responsible person shall notify to the Commission the original labelling, and, where reasonably legible, a photograph of the corresponding packaging.

Wanneer het cosmetisch product op de markt wordt gebracht, geeft de verantwoordelijke persoon de Commissie kennis van het oorspronkelijke etiket en verstrekt hij, indien redelijkerwijs leesbaar, een foto van de desbetreffende verpakking
When the cosmetic product is placed on the market, the responsible person shall notify to the Commission the original labelling, and, where reasonably legible, a photograph of the corresponding packaging

Maar het zijn roomkaramels, er staat een foto van een koe op de verpakking, en niemand kan horen dat ze erop zuigt.
But they are cream toffees, there is a picture of cows on the wrapper and no one can hear her sucking them.

In de verpakking van elke staal zit een foto van de eigenaar van het DNA.
[Each sample comes packaged with a collectible limited edition portrait of the human specimen.]

Een bedrijf dat goederen exporteert naar Cambodja is bereid om een foto van Chaus dochter op de verpakking van hun producten te drukken.
A company that exports goods to Cambodia is willing to print the picture of Chau’s daughter on the cover of their products.

Maar op de achterkant van de verpakking stond een foto waarop ik niet was voorbereid.
But on the back of the packet was a photograph I was not prepared for.

Op de verpakking van het betrokken product is onder meer de foto van een knoflookbol met daarnaast twee capsules afgebeeld.
On the product's external packaging there is, inter alia, a photograph of a head of garlic next to which are two capsules.

Hij trok zijn mobiel tevoorschijn en nam een foto van Emily, half in slaap tussen de lege verpakkingen van hun maaltijd.
He pulled out his phone and took a photo of Emily half-asleep, surrounded by empty containers.

Dat op de verpakking van een product de foto van een plant is afgebeeld, kan evenwel niet volstaan om bij een met een gemiddeld onderscheidingsvermogen begiftigde consument een vertrouwen te doen ontstaan als het vertrouwen dat geneesmiddelen in de regel wekken.
The photograph of a plant on the external packaging of a product is not, however, sufficient to inspire in a reasonably well-informed consumer confidence like that usually inspired by medicinal products.

Altijd een foto van de verpakking en/of het product meesturen bij de aanvraag;
Always enclose a picture of the product or the packaging.

Bij deze melding een foto van de schade en foto van de verpakking.
With this notification a photo of the damage and photo of the packaging.

Neem een foto van de verpakking met #powertothepieper en zet de aardappel op de sociale media in de schijnwerpers.
Take a picture of the packaging with #powertothepieper and share your pieper at the social media.