gedeelde werkmap oor Engels

gedeelde werkmap

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

shared workbook

A workbook that is configured to allow multiple users on a network to view and make changes at the same time. Each user who saves the workbook sees the changes that are made by other users.

voorbeelde

Voordat u de functie Gedeelde werkmap uitschakelt
Before you turn off the Shared Workbook feature

Persoonlijke weergaven in een gedeelde werkmap
Personal views in the workbook

Informatie over de functie Gedeelde werkmap - Office-ondersteuning
About the shared workbook feature - Office Support Microsoft

De functie Gedeelde werkmap inschakelen
Enabling the Shared Workbook feature

Wijzigingen bijhouden in een gedeelde werkmap
Track changes in a shared workbook

Kopieën van een gedeelde werkmap samenvoegen - Office-ondersteuning
Merge copies of a Shared Workbook - Office Support

Een gedeelde werkmap openen
Open a Shared Workbook

Kopieën van een gedeelde werkmap samenvoegen
Merge copies of a Shared Workbook

Wijzigingen bijhouden in een gedeelde werkmap
Use a shared workbook to collaborate

Excel loopt vast wanneer u een gedeelde werkmap probeert op te slaan.
Shared workbook quit unexpectedly when you try to save.

Misschien wilt u bijvoorbeeld de functie Gedeelde werkmap uitschakelen, of bent u net bezig de functie te gebruiken.
For example, you may need to turn off the Shared Workbook feature, or you may be in the middle of using the feature.

Gebruikers die kunnen openen en delen van een gedeelde werkmap op hetzelfde moment 256
Users who can open and share the workbook at the same time 256

Open de oorspronkelijke gedeelde werkmap waarin u wijzigingen wilt samenvoegen.
Open the original Shared Workbook into which you want to merge changes.

In feite wordt een werkmap automatisch een gedeelde werkmap wanneer u het bijhouden van wijzigingen inschakelt.
In fact, when you turn on change tracking, the workbook automatically becomes a shared workbook.

Wijzigingen bijhouden in een gedeelde werkmap - Office-ondersteuning
Track changes in a Shared Workbook - Office Support

Minder Belangrijk: In dit artikel wordt uitgelegd hoe u wijzigingen aanhoudt met behulp van een gedeelde werkmap.
Less Important: This article explains an older method of tracking changes using a "Shared Workbook."

De functie Gedeelde werkmap uitschakelen Klik op Controleren > Werkmap delen.
Turning off the Shared Workbook feature Click Review > Share Workbook.

Informatie over de functie Gedeelde werkmap - Office-ondersteuning
About the shared workbook feature - Office Support

Excel loopt vast wanneer u een gedeelde werkmap probeert op te slaan.
After you save a shared workbook, Excel may stop responding.

Deze gegevens verwijderen uit een gedeelde werkmap, eerste kopiëren en de functie van de gedeelde werkmap uitschakelen.
To remove this information from a shared workbook, first copy and turn off the Shared Workbook feature.

Kopieën van een gedeelde werkmap samenvoegen - Office-ondersteuning
About the shared workbook feature - Office Support

Wijzigingen bijhouden in een gedeelde werkmap - Excel
Track changes in a shared workbook - Excel

Wijzigingen bijhouden in een gedeelde werkmap - Excel
Use a shared workbook to collaborate - Excel

Dit wordt aangeraden indien u veel hyperlinks in uw bestand heeft of een gedeelde werkmap gebruikt.
This is recommended if you have a lot of hyperlinks in your file or if you use a shared workbook.

Wanneer u een gedeelde werkmap van Excel 2002 opent of opslaat, wordt Excel onverwacht afgesloten en verschijnt het volgende foutbericht:
When you open or save a shared Excel 2002 workbook, Excel may quit unexpectedly, and you may receive the following error message: