gegevensitem oor Engels

gegevensitem

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

data item

naamwoord

A single unit of data.

Opgemeten, berekende en afgeleide gegevens worden behouden tijdens de volledige levensduur van elk gegevensitem.
Surveyed, calculated and derived data shall be maintained throughout the lifetime of each data item.

Soortgelyke frases

Webonderdeel Extern gegevensitem
External Data Item Web Part

Extern gegevensitem
External Data Item

voorbeelde

Als een gegevensitem meer dan één geplande toepassing heeft, worden alleen de meest strikte kwaliteitseisen, die voortvloeien uit de in punt 2 bedoelde veiligheidsbeoordeling, op dat item toegepast.
Where a data item has more than one intended use, only the most stringent data quality requirements, arising from the safety assessment referred to in point 2, shall be applied to it.

Alle gegevensitems die nodig zijn ter ondersteuning van elke toepassingsgegevensreeks en/of een geldige subreeks van de gegevensreeks moeten worden gedefinieerd
All of the data items needed to support each application data set and/or a valid subset of the data set shall be defined

het geeft een gestructureerde voorstelling van alle gegevensitems in bijlage I;
provide a structured representation of all data items set out in Annex I;

Het proces voor de certificering van luchtvaartuigen en uitrusting moet betrekking hebben op de verzending van deze gegevensitems.”
The aircraft and equipment certification process shall cover the transmission of these data items.’

(1) Deze vlag is niet van toepassing op gegevensitems betreffende de totale bevolking, zoals vastgelegd in artikel 6, lid 2, onder a).
(1) This flag is not applicable to data items on total population, as laid down in Article 6(2)(a).

Teneinde ervoor te zorgen dat afwikkelingsplannen zijn gebaseerd op een minimumaantal gegevens van consistent hoge kwaliteit en nauwkeurigheid, dienen de gegevensitems in de met Uitvoeringsverordening (EU) 2016/1066 van de Commissie ingevoerde rapportagetemplates te worden omgevormd tot een gemeenschappelijk gegevenspuntenmodel, zoals bij rapportage voor toezichtsdoeleinden de praktijk is.
In order to ensure that resolution plans are based on a minimum set of data of consistently high quality and precision, the data items set out in the reporting templates introduced by Implementing Regulation (EU) 2016/1066 should be transformed into a single data point model, as is the practice in supervisory reporting.

de kwaliteitseisen voor een gegevensitem niet voldoen aan de in bijlage III, punt 11, en andere relevante ICAO-normen genoemde ICAO-gegevenskwaliteitseisen.
the data quality requirements for a data item are not met by the ICAO data quality standards referred to in point 11 of Annex III and other relevant ICAO standards.

b) de kwaliteitseisen voor een gegevensitem niet voldoen aan de in bijlage III, punt 11, en andere relevante ICAO-normen genoemde ICAO-gegevenskwaliteitseisen.
(b) the data quality requirements for a data item are not met by the ICAO data quality standards referred to in point 11 of Annex III and other relevant ICAO standards.

instelling van de barometrische druk (min 800 hectopascal), gebruik makende van dezelfde bron die in deel C voor deze parameter is aangegeven, wanneer het luchtvaartuig dit gegevensitem kan en moet verzenden via het Mode S-protocol;
barometric pressure setting (minus 800 hectoPascals) using the same source as for the same parameter specified in Part C when the aircraft is required and capable to transmit this data item via the Mode S protocol;

Metagegevens over gegevensitems
Metadata on data items

Het proces voor de certificering van luchtvaartuigen en uitrusting moet betrekking hebben op de verzending van die gegevensitems.”
The aircraft and equipment certification process shall cover the transmission of those data items.’

Met de Content API for Shopping kunt u de gestructureerde gegevensitems beheren die u naar Google uploadt voor gebruik met Google-services, zoals Shopping-advertenties en Google Zoeken.
The Content API for Shopping lets you programmatically manage the structured data items you upload to Google for use in Google properties, such as Shopping ads and Web Search.

beschrijving: een beschrijving van het gegevensitem;
description: a description of the data item;

De kwaliteitseisen voor een gegevensitem binnen het toepassingsbereik van de in artikel 2, lid 1, tweede alinea, bedoelde luchtvaartgegevens en -informatie worden gebaseerd op een veiligheidsbeoordeling van de geplande toepassingen van het gegevensitem indien:
Data quality requirements for a data item within the scope of aeronautical data and aeronautical information referred to in the second subparagraph of Article 2(1) shall be established based on a safety assessment of the intended uses of the data item where:

a) een gegevensitem niet gedefinieerd is door de in bijlage III, punt 11, en andere relevante ICAO-normen genoemde ICAO-gegevenskwaliteitsnormen, of
(a) a data item is not defined by the ICAO data quality standards referred to in point 11 of Annex III and other relevant ICAO standards; or

Met de Content API for Shopping kunt u de gestructureerde gegevensitems beheren die u naar Google uploadt voor gebruik met Google-services.
The Content API for Shopping lets you programmatically manage the structured data items that you upload to Google for use in Google properties.

Ook andere gegevensitems mogen ter beschikking worden gesteld van de transponder.
Other data items may be made available to the transponder.

verticale variatie: barometrische verticale variatie, gebruik makende van dezelfde bron die in het gegevenselement in punt 2, onder g), van deel C voor deze parameter is gespecificeerd, wanneer het luchtvaartuig dit gegevensitem kan en moet verzenden via het Mode S-protocol, of de verticale variatie van het wereldwijd satellietnavigatiesystemen (GNSS);
vertical rate: barometric vertical rate using the same source as for the same parameter specified in the data item in point 2 (g) of Part C when the aircraft is required and capable to transmit this data item via the Mode S protocol, or Global Navigation Satellite System (GNSS) vertical rate;

In de tabel wordt een probleemstatus aan een specifieke itemeigenschap (niet een geheel item) toegewezen, waardoor een gestructureerde gegevensitem meerdere keren kan worden weergegeven in de tabel.
In the table, issue status is assigned to a specific item property (not to the entire item), so a structured data item can appear multiple times in the table.

Om de integriteit van in numerieke gegevensitems opgenomen inlichtingen te verbeteren, dient ervoor te worden gezorgd dat belanghebbenden bij bepaalde gegevenselementen altijd een waarde moeten invullen.
In order to improve the integrity of the information contained in numeric data items, some data elements should be prevented from being filled in by stakeholders with a zero value.

Als een gegevensitem meer dan één geplande toepassing heeft, worden alleen de meest strikte kwaliteitseisen, die voortvloeien uit de in punt # bedoelde veiligheidsbeoordeling, op dat item toegepast
Where a data item has more than one intended use, only the most stringent data quality requirements, arising from the safety assessment referred to in point #, shall be applied to it

“creatie van gegevens”: het creëren van een nieuw gegevensitem met de bijbehorende waarde, het wijzigen van de waarde van een bestaand gegevensitem of het verwijderen van een bestaand gegevensitem;
‘data origination’ means the creation of a new data item with its associated value, the modification of the value of an existing data item or the deletion of an existing data item;

„numerieke waarde”: een heel getal gelijk aan of groter dan „0” dat statistische informatie verschaft over de waarneming van dat gegevensitem;
‘numerical value’ means an integer number equal to or greater than ‘0’ that provides statistical information on the observation of that data item;