gooiden weg
gooide weg oor Engels
gooide weg
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
singular past indicative and subjunctive of weggooien.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lilly stapelde en sorteerde en las en gooide weg tot de vuilnisbak dreigde te overlopen.
The members of the Board shall be fully independent in the exercise of their dutiesLiterature Literature
Vannor en Chiamh sorteerden de hele inventaris en gooiden weg wat niet meer te redden was.
These may obtain during transport and immobilisation other than during the operation of the installations, appliances and accessoriesLiterature Literature
Dus je gooide weg wat we hadden... omdat je dacht dat je me beschermde?
The only thing left is making sure you don' t narc on meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik gooide alles weg, als het nog warm was, gooide ik het weg’, had ze gezegd terwijl ze naar de bakplaat keek.
Beck, no!One damaged compartment threatens the whole ship!Literature Literature
Ik gooide ze weg en raapte ze weer op, gooide ze weer weg en iedere keer bekeek ik hoe ze terecht waren gekomen.
It was a very daring film in many waysLiterature Literature
Aangespoord door mijn eigen motto trok ik uiteindelijk het papiertje weg van de knop en ik gooide het weg.
Speaker, I just asked for a commitment to implement the recommendationsLiterature Literature
Sommigen gooiden hun wapens weg en gooiden als wilden met stenen.
Look he just wanted to know how the nose was workingLiterature Literature
U gooide ze weg.
Welcome backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diana gooide spullen weg.
Eendracht could do with talent like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik gooide ze weg en slikte ze nooit meer
Are we expecting any trouble?QED QED
Gentleman stak een sigaret op, nam twee trekjes en gooide hem weg.
I don' t get itLiterature Literature
Ik verfrommelde de brief en gooide hem weg, samen met de andere.
On average, the foreign property content of Canadian retirement plans rose from # per cent to # per cent during that periodLiterature Literature
Ten slotte trok ze gewoon de stekker eruit en gooide hem weg.
Here I thought I was the only oneLiterature Literature
Dat was saai; ik gooide het weg en begon opnieuw.
You know nothing about it.I doLiterature Literature
Dus je gooide haar weg als een stuk vuil.
Why are you smiling, sir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De vrouw opende het, bladerde door de pagina’s, mompelde iets en gooide het weg.
I already talked to her last nightLiterature Literature
We kochten niets meer dat schadelijk was. of gooiden het weg
How old is your boy?opensubtitles2 opensubtitles2
“En alles wat hij niet kon bewaren, gooide hij weg – opdat zijn bedrog niet zou worden ontdekt. 31.
So may I remind you of what has been done so far: first, the strategy on employment contains one of the four approaches to gender equality.Literature Literature
Ze verbrandden alles wat ze niet van plan waren mee te nemen of gooiden het weg.
Any Member State wishing to delegate a specific control task to a control body shall notify the CommissionLiterature Literature
Ik had een pistool, maar ik gooide het weg.
Three notable exceptions from this paper are those of new media, satellite and cable television ownership.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Door de klap tegen de tomahawk was het vuursteenslot van Tecumseh's geweer gebroken en hij gooide het weg.
Look, just so you know, I take all my dates hereLiterature Literature
M'n vader gooide alles weg.
Once upon a time in fairy tale land the Liberals promised never to pay less than #% of the health care costs for British Columbia and every other provinceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij haalde een rotte banaan uit de zak en gooide hem weg.
Provided the Commission services are satisfied that the request is in accordance with the quota authorised and conforms to the requirements of Regulation (EC) No #/#, an import licence will be issuedLiterature Literature
Een kortingsbon voor een nieuwe mediterraans restaurant op Second Avenue gooide ik weg.
I' il go get the carLiterature Literature
Ik dacht dat iemand er misschien achterkwam, dus ik gooide hem weg.
A few more weeks and we' il be freeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2497 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.