grapefruit oor Engels

grapefruit

naamwoord manlike

een gele of rode, enigszins bitter smakende citrusvrucht

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

grapefruit

naamwoord

a large, round tart fruit

Denk aan de atomen in een grapefruit zoals bosbessen in de aarde.
Think atoms in a grapefruit like blueberries in the Earth.

shaddock

naamwoord

pummelo

naamwoord

pomelo · grape-fruit

Grapefruit

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Grapefruit

Soortgelyke frases

grapefruits
grapefruit · grapefruits

voorbeelde

Geur: frisse geuren van appel en grapefruit
Aroma: fresh aromas of apple and grapefruit

aardbei, abrikoos, ananas, appel, banaan, bosbes, braam, druif, framboos, grapefruit, kers, kokosnoot, mandarijn, mango, meloen, peer, perzik, pruim, rabarber, vijg
apple, apricot, banana, blackberry, blueberry, cherry, coconut, fig, grape, grapefruit, mandarin, mango, melon, peach, pear, pineapple, prune, raspberry, rhubarb, strawberry

Hij wacht even en dan slingert hij de steen die zo groot is als een grapefruit door de boomgaard.
He pauses and then hurls the stone—which is the size of a grapefruit—a hundred feet across the orchard.

De maan boven de daken leek op een rijpe grapefruit en de Poolster, die ster die de zeelieden leidt...
The moon, above the rooftops, looked like a ripe grapefruit and the Northern Star, the one that guided the sailors . . .

Sap van vruchten of groenten (excl. sinaasappelen, pompelmoezen, grapefruits, pomelo’s, ananassen, tomaten, druiven of appelen), niet onderling vermengd, ongegist en zonder toegevoegde alcohol
Unconcentrated juice of any single fruit or vegetable, not fermented and not containing added spirit (excluding orange, grapefruit, pineapple, tomato, grape and apple juices)

vroeg hij, terwijl hij een stukje grapefruit in zijn mond stopte om haar een seconde te geven zijn vraag te overdenken.
he asked, this time going for the grapefruit, giving her a second to ponder his question as he chewed.

Grapefruits (Shaddock, pomelo, sweetie, tangelo (met uitzondering van mineola), ugli en andere kruisingen)
Grapefruit (Shaddocks, pomelos, sweeties, tangelo (except mineola), ugli and other hybrids)

Invoer, uitvoer, detailverkoop in winkels en detailverkoop via wereldwijde netwerken van sinaasappelen, mandarijntjes, citroenen, grapefruits, meloenen, peren, appelen, druiven, perziken, pruimen, kersen, aardbeien en verse vruchten van iedere soort, uien, tomaten, aardappelen, artisjokken, knoflook, sperziebonen en verse groenten en tuinkruiden van iedere soort
Import, export, commercial retailing and retailing via global computer networks of oranges, tangerines, lemons, grapefruit, melons, pears, apples, grapes, peaches, plums, cherries, strawberries and fresh fruit of all kinds, onions, tomatoes, potatoes, artichokes, garlic, green beans and fresh vegetables and garden herbs of all kinds

b) voor de hoeveelheden zoete sinaasappelen, citroenen, grapefruits (pompelmoezen) en pomelo's die in het tweede halfjaar van het verkoopseizoen voor verwerking zijn geaccepteerd, uiterlijk op 31 december van het volgende verkoopseizoen;
(b) for quantities of sweet oranges, lemons, grapefruits and pomelos accepted for processing during the second half of the marketing year, no later than 31 December of the following marketing year;

Grapefruits (shaddock, pomelo, sweetie, tangelo (met uitzondering van mineola), ugli en andere kruisingen)
Grapefruit (Shaddocks, pomelos, sweeties, tangelo (except mineola), ugli and other hybrids)

Dat kopje was ongeveer zo groot als een kleine grapefruit en de oogjes konden open en dicht.
The head was about the size of a small grapefruit and the eyes opened and closed.

Zij concludeerde dat met betrekking tot de MRL's voor grapefruits/pompelmoezen, sinaasappelen, citroenen, limoenen/lemmetjes, mandarijnen, appelen, peren, tafeldruiven, wijndruiven, aardbeien, uien, paprika's, sojabonen, varkens (levers en nieren), runderen (levers en nieren), schapen (levers en nieren) en pluimvee (levers) sommige gegevens niet beschikbaar waren en dat er behoefte is aan verder onderzoek door risicomanagers.
It concluded that concerning the MRLs for grapefruits, oranges, lemons, limes, mandarins, apples, pears, table grapes, wine grapes, strawberries, onions, peppers, soya beans, swine liver and kidney, bovine liver and kidney, sheep liver and kidney and poultry liver some information was not available and that further consideration by risk managers was required.

Grapefruits/pompelmoezen
Grapefruits

Ik schilde een grapefruit en gooide de schillen overboord, maar na een uur lagen ze nog op dezelfde plek.
I peeled a grapefruit, threw the peels overboard, and one hour later, they were still there.

- een systeem met drempels voor elk product (sinaasappelen, citroenen, grapefruit [pompelmoezen en pomelo's] en kleine citrusvruchten).
- a system of thresholds for each product (oranges, lemons, grapefruit and small citrus fruits).

Ik hou nog steeds niet van grapefruit.
But I still don't like grapefruit.

Moet in 2019 alleen geanalyseerd worden in en op sla, spinazie en tomaten; in 2020 in en op sinaasappelen, bloemkolen, bruine rijst en gedroogde bonen; in 2021 in en op grapefruits/pompelmoezen, tafeldruiven, aubergines en broccoli.
It shall only be analysed in and on lettuces, spinaches and tomatoes in 2019; in and on oranges, cauliflowers, brown rice and dried beans in 2020; grapefruits, table grapes, aubergines and broccoli in 2021.

Pompelmoezen, grapefruits en pomelo’s, vers, wit
Grapefruit, including pomelos, fresh, white

Jenny at een halve grapefruit en dronk een kopje pepermuntthee.
Jenny was eating half a grapefruit and drinking a cup of peppermint tea.

Op een dag kwam er een zwangere vrouw binnen met een gezwel zo groot als een grapefruit.
One day a pregnant woman showed up with a tumor the size of a grapefruit.

Als je niet van gele grapefruits houdt, ben je misschien een superproever (zie blz. 36).
If you don’t like white grapefruits, you may be a supertaster (see here).

Hectaren citrusvruchten (Citrus spp.): sinaasappelen, kleine citrusvruchten, citroenen, limoenen, pomelo's, grapefruits en andere citrusvruchten.
Hectares of citrus fruits (Citrus spp.): oranges, small citrus fruits, lemons, limes, pomelos, grapefruits and other citrus fruits.

Citroen, sinaasappel, mandarijn en zelfs grapefruit zijn populaire ingrediënten.
Lemon, orange, mandarin, even grapefruit are popular ingredients.