hangar oor Engels

hangar

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

hangar

naamwoord

gebouw dat dienst doet als opslagplaats voor een of meer vliegtuigen

closed structure to hold aircraft or spacecraft in protective storage

De drie geleerden zijn dan in de hangar.
The three scientists will be inside the hangar.

shed

naamwoord

penthouse

naamwoord

airdock

naamwoord

repair shed

naamwoord

voorbeelde

Trumann en Lewis escorteerden hen tot aan de deuren van de hangar en bleven toen staan.
Trumann and Lewis escorted them to the hangar doors, and stopped.

Bovendien is hij hierheen gereden op de zondag waarop volgens ons Morgan Spencer is vermoord in de hangar.’
Also, he drove up here on the Sunday we think Morgan Spencer was killed at the hangar.”

“Manoeuvreer jij dat ellendige ding eens in zijn hangar.
“You manoeuvre this bastard thing into its hangar.

Terwijl de twee voertuigen de lege hangar in schoten, zocht Becker radeloos naar een uitweg.
As the two vehicles rocketed into the empty hangar, Becker desperately searched for an escape.

'Toen ze me van de balie afhaalden en me naar de hangar stuurden was ik bijna opgelucht, kan je je voorstellen?
“When they pulled me off the ticket desk and sent me out to the hangar I was almost relieved, can you imagine that?

Ze richten op de hangars.
They're targeting the landing bays.

De maan neemt maar een klein hapje uit de lucht, dus we sluipen zo naar de hangar toe.
And the moon is only a little gouge in the sky, so we slip close to the hangar pretty easily.

De locatie van de gevechtstoestellen hangar, de basis besturingssystemen.
Location of the fighter bay, basic operating systems.

‘Er is een kantoor in de hangar dat we kunnen gebruiken.
“There’s an office in the hangar we can use.

Khalil keek strak naar de open deuren van de hangar en tuurde in het duister naar binnen.
Khalil focused on the open doors of the hangar and peered into the darkness inside.

Sloop de hangaar de landingsbaan, het gotverse huis.
Take out the hangar the landing strip, the goddamn outhouse.

De eigenaar hield zich bij een van de hangars op, toen ik op het dak kwam.
The proprietor was puttering around one of the hangars when I came onto the roof.

Bel de hangar en maak de jet klaar.
Call the hangar and get the jet ready.

Volgens Finland werden deze kapitaalverhogingen gebruikt voor de aankoop van een industrieel vastgoedobject (C-VIII) en voor de bouw van een hangar op de luchthaven Jomala buiten Mariehamn (C-IX).
According to Finland, these capital increases were used to purchase an industrial property (C-VIII) and to construct a hangar at Jomala airport outside Mariehamn (C-IX).

Hij was het die de hangar in brand gestoken heeft; hij dacht zeker dat de vliegtuigen er nog in stonden.
It was he who fired the hangar, no doubt imagining that the machines were inside.

De lichten van de hangar knipperden uit en weer aan.
The hangar lights blinked off and on again.

De grote tenders moesten in de hangars blijven.
The big auxiliary ships had to remain in their hangars.

‘Dat zat in zo’n geinige kleine hangar.’
“It came in this cute little airplane hangar.”

Er verscheen plotseling een man, scherp afgetekend tegen het felle zonlicht in de deur van de hangar.
A man appeared suddenly, outlined by the glare of the sunlight in the hangar door.

In 1954 begon de bouw van het nieuwe deel van de nieuwe passagiersterminal, hangar en controletoren.
In 1954 construction began on the first part of the new passenger terminal, hangar and new control tower.

Goed, laten we bij de hangar beginnen.
Now, let’s look at the hangar first.

Er waren maar twee andere mensen te zien in de hangar, allebei helemaal aan het andere eind, bij een Cessna.
Only two other people were visible in the hangar, both at the far end, near a Cessna.

" Dat toestel hoort in de hangar. "
The squadron leader yelled, " I thought I told you to put that plane in the hangar. "

Cody min of meer overstag gegaan en heeft hij Shane de sleutels van de hangar gegeven.
Cody more or less surrendered, handed Shane the keys to the lockup.

Langzaam, elke zenuw tot het uiterste gespannen, kroop hij voort totdat hij tenslotte de ingang van de hangar bereikte.
Slowly, with every nerve taut, he crept forward until he stood at last at the entrance of the hangar.