hinnikten oor Engels

hinnikten

werkwoord

Soortgelyke frases

hinniken
bawl · bellow · bleat · bray · call · call out · cry · cry out · growl · howl · moo · neigh · nicker · roar · scream · shout · snicker · squeal · to whinny · vociferate · whinny · yell

hinnik
neigh

voorbeelde

Altaru herinnerde zich zijn gevecht met het beest en hinnikte luid toen we dichter bij de Poort kwamen.
Altaru, remembering his battle with the bear, let loose a tremendous whinny as we drew nearer the Gate.

Boven haar hinnikt het paard en dan galoppeert het weg.
The horse screeches above her, and then it gallops away.

Ze voelde de aanhoudende druk op haar bit, hinnikte protesterend en trok naar achteren.
She felt the insistent pressure on her bit and whinnied in protest and pulled back.

Het rijtuig stond al klaar en de paarden hinnikten boos vanwege de koude lucht.
The carriage stood waiting, the horses whinnying their discomfort at the cold air.

De paarden binnen hinnikten luid toen C.W. de dubbele deuren opentrok en naar binnen dook.
Horses screamed inside as C.W. flung the double doors open and dove inside.

Whinney hinnikte, kwam nieuwsgierig kijken en kreeg ook wat aandacht.
Whinney nickered, watching with interest, and got some attention, too.

Junior hinnikte van het lachen, maar onder die humor zat niets dan duistere behoedzaamheid.
Junior yodeled laughter, but underneath the humor there was nothing but black watchfulness.

De merrie hinnikt een paar keer luid terwijl ze met moeite het veulenhoofd er helemaal uitperst.
The mare neighs loudly a few times as she struggles to push the foal’s head all the way through.

De paarden hinnikten zenuwachtig en Indy dacht dat ze allemaal de afgrond in zouden rollen.
The horses pranced nervously and Indy thought they were all about to hurtle into the abyss.

Vanuit de verte klonk het gehuil van een wolvenpak en in het dal stampten de paarden en hinnikten bang.
From the distance came the cries of a wolfpack, and in the hollow horses stamped and whickered fearfully.

Een paard hinnikte en stampte ongeduldig.
A horse neighed and stamped impatiently.

Een paard hinnikte toen ze zachtjes naar binnen slopen.
A horse neighed when they eased inside.

Het jonge paard reageerde op het haast vertrouwde geluid met een zwaai van haar hoofd en hinnikte terug.
The young horse responded to the almost familiar sound with a toss of her head and an answering neigh.

Sommige paarden staken hun hoofd uit hun stal en hinnikten toen ze hem herkenden, hopend op iets lekkers.
Some of the horses poked their heads out of their stalls and whickered in recognition, hoping for a treat.

Thor deed een stap naar voren, stak zijn hand uit en aaide over zijn neus; hij hinnikte zachtjes terug.
Thor stepped up and reached out a hand and stroked his nose; he whinnied softly in return.

Wohali hinnikte in protest vanwege het extra gewicht, maar draaide toch de weg op.
Wohali whinnied a complaint at the added weight but turned onto the road.

Gulliver keek in haar richting en hinnikte.
Gulliver looked in her direction and neighed.

De dieren snoven en hinnikten naar ons.
The animals snorted and whinnied at us.

Zijn paard hinnikte zacht vlakbij, alsof het hem uitlachte.
His horse nickered softly nearby, as if amused.

Hij hinnikte van het lachen - hi-hi-hi-hi!
He brayed with laughter— hack-hack-hack-hack!

Lorna is ook een beetje dronken en hinnikt om alles wat Alex zegt, of het nu grappig is of niet.
Lorna is a bit drunk too and laughing uproariously at everything Alex says, funny or not.

Zoals gebruikelijk hinnikte Cornix toen hij me zag en Spadix voegde op een schrillere toon zijn commentaar daaraan toe.
As usual, Cornix whickered at the sight of me and Spadix added his comments in a shriller tone.

Willow hinnikte ter begroeting en at ze alle drie met smaak op.
Willow whinnied a greeting before she crunched through all three of them with enthusiasm.

De paarden hinnikten en schudden met hun manen, en Lorelei wierp een blik op de hemel terwijl ze naar buiten stapte.
The horses nickered and tossed their heads, and Lorelei looked up at the sky as she descended the back steps.

Het paard van de sjah hinnikte en steigerde.
The shah’s horse whinnied and reared up.