hof van beroep oor Engels

hof van beroep

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

appeals court

naamwoord

Het hof van beroep dat hun zaak behandelde, bestond uit drie rechters, onder wie Manton.
The appeals court hearing their case consisted of three judges, including Manton.

appellate court

naamwoord

court of law empowered to hear an appeal of a trial court or other lower tribunal

Bestuurlijke rechtbanken en hoven van beroep zijn nog niet opgericht.
Administrative and appellate courts have not been established.

Hof van beroep

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Philippine Court of Appeals

Hof van beroep (Filipijnen)

Hof van Beroep

Hof van Beroep (België)

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Court of Appeal

naamwoord

Hof van Beroep (België)

Court of Appeal (Belgium)

De beroepsprocedure was in september 2007 bij het Hof van Beroep van Milaan in behandeling.
The appeal process was pending at Milan’s Court of appeal as of September 2007.

Soortgelyke frases

Hof van Beroep voor het 3e circuit
United States Court of Appeals for the Third Circuit

hof van beroep (Frankrijk)
court of appeal

Hof van Beroep voor het 5e circuit
United States Court of Appeals for the Fifth Circuit

Hof van Beroep voor het 1e circuit
United States Court of Appeals for the First Circuit

Hof van Beroep voor het 2e circuit
United States Court of Appeals for the Second Circuit

Hof van Beroep voor het 4e circuit
United States Court of Appeals for the Second Circuit

Hof van Beroep voor het circuit van het District of Columbia
United States Court of Appeals for the District of Columbia Circuit

Hof van Beroep voor het 6e circuit
United States Court of Appeals for the Sixth Circuit

voorbeelde

De beroepsprocedure was in september 2007 bij het Hof van Beroep van Milaan in behandeling.
The appeal process was pending at Milan’s Court of appeal as of September 2007.

wat het rechtsmiddel van de verzoeker betreft: het hof van beroep (Cour d’appel);
as regards appeal by the applicant: the ‘Cour d’appel’ or ‘hof van beroep’,

Vonnis op #.#.# door het Hof van Beroep van Milaan verminderd tot # jaar en # maand
On #.#.#, the Milan Appeal Court reduced his term to # years and # month

Bij arrest van 10 september 2015 heeft het hof van beroep Antwerpen (België) de betrokkenen veroordeeld.
By judgment of 10 September 2015, the Hof van beroep Antwerpen (Court of Appeal, Antwerp, Belgium) convicted the persons concerned.

De verzoeker heeft het recht mondeling te worden gehoord voor een hof van beroep van het eerste niveau.
The applicant shall have the right to an oral hearing before a first level appeal court or tribunal.

U zult niet veel vrienden hebben in het hof van beroep.
You won't have many friends in appellate court.

P . MARCHAL, ADVOCAAT BIJ HET HOF VAN BEROEP TE BRUSSEL,
MAURICE ALVIS, REPRESENTED BY PAUL MARCHAL, ADVOCATE OF THE COUR D'APPEL, BRUSSELS, WITH AN ADDRESS FOR SERVICE IN LUXEMBOURG AT THE CHAMBERS OF JEAN WELTER, ADVOCATE OF LUXEMBOURG, APPLICANT,

- Protocol betreffende het Statuut van het Gemeenschappelijk Hof van Beroep.
- Protocol on the Statute of the Common Appeal Court.

- in België, bij het hof van beroep of "cour d'appel";
- in Belgium, to the 'cour d'appel` or 'hof van beroep`,

Het federale hof van beroep was als volgende aan de beurt.
The federal court of appeals would be next.

Een beroep wordt ingesteld bij het hof van beroep van Stockholm,
An appeal shall be handed in to Svea Court of Appeal,

‘Nou, het blijkt dat de vader van de lieflijke Elizabeth rechter is bij het hof van beroep.
‘Well, it turns out the lovely Elizabeth’s father is a judge at the Court of Appeal.

In hoger beroep heeft het Hof van Beroep te Luik het Hof de volgende vraag voorgelegd:
On appeal, the Cour d’appel de Liège has referred the following question to the Court:

Beslissingen van het Gemeenschappelijk Hof van Beroep
Judgments of the Common Appeal Court

'Walter heeft me verteld dat je graag bij het Hof van Beroep wilt.'
“Walter tells me you want to go on the Appeals Court.”

Vonnis op 29.9.2005 door het Hof van Beroep van Milaan verminderd tot 3 jaar en 4 maanden.
On 29.9.2005, Milan’s Appeal Court reduced his term to 3 years and 4 months.

(verzoeken van het Hof van Beroep te Brussel om een prejudiciële beslissing)
(References for a preliminary ruling from the hof van beroep te Brussel)

(verzoek van het Hof van Beroep te Brussel om een prejudiciële beslissing)
(Reference for a preliminary ruling from the Cour d’appel de Bruxelles)

wat het rechtsmiddel van de verzoeker betreft: het hof van beroep „Cour d’appel”;
as regards appeal by the applicant: the ‘Cour d’appel’ or ‘hof van beroep’,

'Het Witte Huis heeft onlangs uw nominatie voor het Hof van Beroep aangekondigd.
“The White House has just announced your nomination to the United States Court of Appeals.

(verzoek van het Hof van beroep te Antwerpen om een prejudiciële beslissing)
(Reference for a preliminary ruling from the Hof van beroep te Antwerpen)

Op 16.3.2004 veroordeeld tot drie jaar en zes maanden gevangenisstraf door het Hof van Beroep van Napels.
Sentenced to three years and six months of imprisonment by the Court of Appeal of Naples on 16.3.2004.

Het Gemeenschappelijk Hof van Beroep behandelt beroep tegen beslissingen van de nietigheidsafdelingen en de
The Common Appeal Court shall decide on appeals from decisions of the Revocation Divisions and the

vast, alsmede de regeling welke van toepassing is op de andere personeelsleden van het Gemeenschappelijk Hof van Beroep.
and the Conditions of Employment of other servants of the Common Appeal Court.

Substituut van de Procureur-generaal bij het Hof van Beroep van Milaan
Deputy Prosecutor-General at the Milan Court of Appeal