inbellen oor Engels

inbellen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

dial-up access

Soortgelyke frases

inbel
dial-up

machtiging voor inbellen
dial-in permission

handmatig inbellen
dial in manually

inbel-
dial-up

voorbeelde

U kunt inbellen in een vergadering met een telefoonnummer dat wordt toegevoegd aan Hangouts Meet-afspraken.
You can call in to a meeting using a phone number included with Hangouts Meet events.

i) het inbellende nummer voor een inbelverbinding,
(i) the calling telephone number for dial-up access;

het inbellende nummer voor een inbelverbinding,
the calling telephone number for dial-up access;

Ik moet een status rapport inbellen, anders gaan ze naar mij zoeken.
I have to call in a status report or they'll start looking for me.

Jordan, ben je aan het inbellen?
Jordan, are you on dial-up?

Als uw beheerder dit toestaat, kunt u inbellen met alleen audio bij een Hangouts Meet-videovergadering, zelfs als u zich in een andere organisatie bevindt of een andere G Suite-versie gebruikt dan de organisator van de afspraak.
If an administrator allows, you can dial in for audio-only access to a Hangouts Meet video meeting, even if you’re in a different organization or have a different G Suite edition from the event organizer.

Deelnemers die inbellen, worden meegerekend voor het maximum aantal deelnemers.
Dial-in participants count toward the maximum meeting limit.

(a) het inbellende nummer voor een inbelverbinding;
(a) The calling telephone number for dial-up access;

Open het dialoogvenster van & kppp; en kies Instellen. Kies een bestaand account en klik op Bewerken of Nieuw om een nieuw inbel-account te maken. Kies het tabblad Inbellen en klik op Argumenten. Typ wat u wilt veranderen in het tekstvak Argumenten (bijv. mtu #) en klik op Toevoegen. Als u denkt dat nu alles goed is, klikt u op Afsluiten
Open up the & kppp; dialog box and select Setup. Choose an existing account and click Edit, or New to create a new dialup account. Select the Dial tab and click Arguments. Type what you want to change in the Argument textbox (eg; mtu #) and click Add. When you are satisfied, click Close

Dan kunnen we inbellen en te voet door de poort gaan.
That way we could dial the Gate and leave on foot.

‘Je moet gewoon een telefoonleiding vinden die nog werkt, dan kun je zo inbellen.’
“You just have to find a phone line that still works.

Diensten van zogenaamde Internet Acces Providers en van Content Providers, te weten het verlenen van toegang tot telecommunicatienetwerken via dergelijke netwerken en tot andere netwerken en tot de op voornoemde netwerken beschikbare diensten (''gateway'' en ''host'') en het verhuren en verlenen van toegang tot telecommunicatie netwerken, computernetwerken, computerdatabanken en andere vormen van datatransfer, onder meer ten behoeve van de toegang tot informatie en gegevensbestanden en het verschaffen van de mogelijkheid tot het inbellen op elektronische netwerken zoals Internet en het verhuren en beschikbaar stellen van telecommunicatie infrastructuur
Services of internet access providers and of content providers, namely the providing of access to telecommunications networks via such networks and to other networks and to the services (gateway and host) available on the aforesaid networks and the rental and provision of access to telecommunications networks, computer networks, computer databases and other forms of data transfer, including for access to information and databases and providing the opportunity of dialling in to electronic networks such as the Internet and the rental and making available of telecommunications infrastructure

Als ze niet inbellen, komt iemand ze zoeken.
If they don't call in, somebody comes looking for them.

De kwaliteit die een inbellende gebruiker ervaart, is afhankelijk van factoren die buiten de controle van de netwerkexploitant of de internetprovider vallen.
The quality experienced by a dial-up user will depend on factors that are outside the control of the network operator or the Internet service provider.

Iemand is aan't inbellen op deze computer.
michael, someone's calling into this computer.

Als gevolg van de ingewikkelde regels voor Jacks vrijlating moest Charlotte inbellen.
Thanks to the byzantine rules governing Jack’s release, Charlotte had to dial in.

Moeten we dit inbellen?
Should we call this in or what?

We hadden onmiddellijk... moeten inbellen, in plaats van te kletsen!
We should have dialed immediately when it patched in, instead of standing around and talking!

Laat me je even inbellen.
Give me a minute to dial you in.

Ik denk eraan in de studio, gedurende de interviews en tijdens het inbellen.
I think about it in the studio, during interviews and throughout the phone-in.

Eén keer minder inbellen op de Intergalactische Brug.
One less dial-in on the intergalactic bridge.

pppd is niet gevonden. Inbellen is niet mogelijk
pppd not found. Dialup networking will not work

En vanavond zal ik weer inbellen en het allemaal nog een keer zeggen.
I’ll do a phone-in tonight and say it again.