internationale hulptaal oor Engels
internationale hulptaal
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
international auxiliary language
en
language meant for communication between people from different nations who do not share a common first language. An auxiliary language is primarily a second language.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hierin betoogde hij dat internationale hulptalen onnodig waren aangezien het Latijn reeds de rol van internationale taal vervulde.
And when he opened his mouth to call for me, it was a window to hellWikiMatrix WikiMatrix
Adjuvilo is een internationale hulptaal, die in 1908 door Claudius Colas onder het pseudoniem "Profesoro V. Esperema" werd gemaakt.
I was surprised and unless I' m unprepared.I' ve nothing for you, save... that which is already yoursWikiMatrix WikiMatrix
De taal was bedoeld als een "Anglo-German unifying language" voor de sprekers van Germaanse talen en niet zozeer als internationale hulptaal.
He hopes you' il go riding with him today as arrangedWikiMatrix WikiMatrix
In 1936 begon de IALA met de ontwikkeling van een nieuwe internationale hulptaal, en in 1939 werd Gode ingehuurd om hierbij te helpen.
Member States shall require that packages of basic seed, certified seed and commercial seed, except where seed of the two latter categories takes the form of small EEC B packages, be sealed officially or under official supervision in such a manner that they cannot be opened without damaging the sealing system or leaving evidence of tampering on either the official label provided for in Article # or the packageWikiMatrix WikiMatrix
In 1903 presenteerde Peano zijn vorderingen op het gebied van een internationale hulptaal die hij "Latino sine Flexione" noemde ("Latijn zonder verbuigingen", later Interlingua geheten).
The Propaganda Ministerof the Reich, His Excellency Goebbels...... received by the Minister of Culture...... by the President of the Biennale and Ihe Film Festival...Count Volpiof Misurala, and other personalities...... has arrived in Venice lo atlend the inauguration of the FestivalWikiMatrix WikiMatrix
Het Sona was Searights antwoord op het eurocentrisme van andere internationale hulptalen die in zijn tijd furore maakten, zoals het Esperanto, het Ido en het Novial.
Payments provided for under Community support schemes should be made by the competent national authorities to beneficiaries in full, subject to any reductions provided for in this Regulation, and within prescribed periodsWikiMatrix WikiMatrix
Sona is een internationale hulptaal, die werd gebouwd door Kenneth Searight en in 1935 door hem werd beschreven in zijn boek Sona: an auxiliary neutral language.
She dreamt that I would come back and shoot herWikiMatrix WikiMatrix
Het verzoek door de Delegatie voor de Goedkeuring van een Internationale Hulptaal aan de Internationale Vereniging van Academies in Wenen om een internationale taal te selecteren werd verworpen in mei 1907.
The intended function of each package shall not be impaired bythe overpackWikiMatrix WikiMatrix
Door te pleiten voor een Internationale Hulptaal, die ontworpen was volgens logische principes en met een woordenschat die ontleend werd aan Bestaande Europese talen, liep het werk van Couturat parallel aan Giuseppe Peano's pleidooi voor Interlingua.
It' s already time for shifts!WikiMatrix WikiMatrix
In 1907 was het één van de projecten waaraan aandacht werd besteed door een groep wetenschappers tijdens een conferentie in Parijs, die zich ten doel stelde een internationale hulptaal te kiezen; wat de uiteindelijke uitkomst was van die conferentie staat niet vast.
Yeah.Here' s the dealWikiMatrix WikiMatrix
Toch is het Volapük op het Esperanto na de meeste succesvolle internationale hulptaal uit de geschiedenis geweest.
With Samantha, Miranda and Charlotte all suitably occupied...... I figured there was no better time to make my escapeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De meest populaire internationale hulptaal was in de jaren tachtig van de 19e eeuw ongetwijfeld het Volapük.
Soon you will be in my graspParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Het invoeren van een internationale hulptaal zou de oplossing van dit probleem een heel stuk naderbij brengen, en verdient daarom zeer dringend de aandacht.
It' s not like we haven' t faced scary stuff without himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Deze betekenen grofweg hetzelfde, al worden de eerste twee soms specifiek gebruikt voor artistieke talen, terwijl planned language meestal van toepassing is op internationale hulptalen.
I' il talk to you tomorrowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wel gaf hij zijn volledige steun aan een resolutie om een nieuwe Internationale Hulptaal te ontwikkelen die de verspreiding van nieuwe wiskundige (en commerciële) ideeën zou vergemakkelijken.
Youdon ́tdeserve tobeprotected!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Waarachtige meertaligheid en perspectief, voorzien door een internationale neutrale hulptaal (bijvoorbeeld Esperanto) is absoluut noodzakelijk.
Parking braking deviceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 1910 stierf Peano's moeder. Gedurende de volgende vierentwintig jaar verdeelde Peano zijn tijd (niet gelijkmatig) tussen de ontwikkeling van zijn en andere kunsttalen (hij werd een graag gezien lid van de internationale hulptaal beweging), onderwijs en het werken aan teksten voor de middelbare scholen (waaronder een wiskundig woordenboek).
Sanzaku : shooting arrows from horseback toward a target tucked in a stick which is three feet high .ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Op een conferentie, die ten doel had een nieuwe internationale hulptaal te kiezen en plaatsvond in Parijs in 1907, werd Nicolas uitgenodigd om zijn taal persoonlijk te komen verdedigen; onder de andere talen die op de agenda stonden waren Parla, Bolak (La Langue Bleue), Idiom Neutral en Esperanto.
You' re spoiling him!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Door te pleiten voor een Internationale Hulptaal, die ontworpen was volgens logische principes en met een woordenschat die ontleend werd aan Bestaande Europese talen, liep het werk van Couturat parallel aan Giuseppe Peano's pleidooi gepleit voor het scheppen van een universele symbolische en conceptuele taal die hij de Characteristica universalis noemde.
I' m glad to hear thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.