kanjer oor Engels

kanjer

naamwoord manlike

Een vrouw die door een man of veel mannen seksueel aantrekkelijk wordt gevonden.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

whopper

naamwoord

something remarkably large

Niets is erger dan de kanjer uitpakken en te ontdekken dat het een kleintje is.
Nothing is worse than unwrapping the whopper only to find they skimped on the pickle.

brick

naamwoord

term for a helpful, reliable person

whacker

naamwoord

best · baby · babe · ace · chick · colossus · star · super · tiptop · topnotch · wench · topper · dame · doll · bird · A-one · first-rate · tops

voorbeelde

Waar is die kanjer waarnaar ik al mijn hele leven op zoek ben?
Where is the dazzling beauty I've been searching for all my life?

Kom maar, kanjer.
Bring it on, big man.

Deze keer zag hij duidelijk dat het geen hond was, maar een kanjer van een wolf.
This time he saw clearly that it was no dog, but an enormous wolf.

Zo intiem, zo erotisch, zo volkomen verstoken van elke macho kijk-eens-wat-ik-een-kanjer-ben-nonsens.
It was so intimate and erotic, so utterly free of any macho ‘get an eyeful of this’ nonsense.

Heb je een relatie, kanjer?
Seeing anyone special, sport?

‘Dat zou je eens moeten zien — echt een kanjer van een waterval.
“You ought to see it sometime—it’s one big bastard of a waterfall.

Op een kanjer met een houten staf en een zegewagen, die me op de een of andere manier verrast?’
A sexy guy with a big stick and a nice car who is going to surprise me somehow?”

Dat was een kanjer van een statische storing.’
That was a hell of a static spike.”

Christine Borgford is een kanjer.
Christine Borgford is the best.

Wie is die kanjer waarmee je uit gaat?
What's the big whoop, telling me who you're dating?

Je bent'n kanjer, Pink.
You're a good man, Pink Floyd.

Mijn kanjer.
There's my killer!

Kom op, kanjer
Come on, handsome

Ze pakte de uitgestoken hand niet, maar volgde met kloppend hart Kanjer omlaag de heuvel af.
She didn’t take the proferred hand, but with her heart pounding she followed Hightop down the hill.

Nog'n paar fitness-kanjers.
Some impressive fitness reps here.

Ranger, kanjer die je d'r bent.
Ranger!

‘Hé, kanjer, het spijt me dat ik laat ben.’
‘Hi, gorgeous, sorry I’m late!’

Laat zien, kanjer.
Yeah, show us, Big Daddy.

Wat een fijne kanjer, hè?
That is a big, shiny mount, isn't it?

Je bent een kanjer.
You're a champ.

“Ik heb het zelf eens gebruikt in County Armagh toen ik een kanjer van een bom onschadelijk moest maken.
'Used it myself once in County Armagh when I had to defuse a bloody great bomb.

Kanjer heeft zijn mobiele telefoon op me gericht en ik heb Cañonita en de zak met geld.
Hot Rod has his cell phone camera aimed at me and I brandish the weapon and the bag of money.

Jij bent een echte kanjer.
You're a fucking stud.

‘Mevrouw Foyle is er voor je, kanjer.’
‘Mrs Foyle has come to see you, champ.’

Om kwart over elf lopen Ruth en Jason de kanjer het huis van bewaring uit en de warme Los Angeles-ochtend in.
At eleven-fifteen Ruth and Jason the hunk and I walk out of the jail into the hot Los Angeles morning.