karsen oor Engels

karsen

voorbeelde

Karsen wil naar boven.
I think Karsen wants back to the surface.

Karsen, hou de duikerklok vast.
Karsen, all stop on the bell.

Karsen, is er een probleem?
Karsen, is there a problem?

Karsen, we kunnen duiken.
Karsen, we're ready to leave surface.

Via Witsen en Albert Verwey, met wie hij later een uitgebreide correspondentie onderhield, werd Karsen ook geïntroduceerd in de beweging van de Tachtigers.
Through Witsen and Albert Verwey, with whom he corresponded frequently, he was introduced into the literary circles of the Tachtigers.

Hij kreeg schilderles van zijn oudere broer Abraham en van Kasparus Karsen.
He received painting lessons from his older brother Abraham and from Kasparus Karsen.

Karsen, hier de duikerklok.
MITCH ( OVER RADIO ) Bell to Karsen, do you read me?

Karsen ligt dood op de zeebodem.
I just saw Karsen's dead body on the ocean floor.

Zo is er meer: ook de stoffage met menselijke figuren en dieren is bij Springer doorgaans drukker en compacter dan bij Karsen.
There is more: the representation with human figures and animals is usually busier and more compact than Karsen.

Daartoe behoorden een aantal dichters en schrijvers rond De Nieuwe Gids, zoals Willem Kloos, Hein Boeken, P.L. Tak, Charles van Deventer, Arnold Ising, Jac. van Looy en Pet Tideman, de uitgever Willem Versluys en zijn vrouw Annette Versluys-Poelman, de schrijvers Arthur van Schend el, Jan Hofker en Frederik van Eden, musici als Alphons als Isaac Israëls, George Breitner, Ed Karsen en Mau van der Valk.
In this group were a number of poets and writers associated with De Nieuwe Gids, e.g. Willem Kloos, Hein Boeken, P.L. Tak, Charles van Deventer, Arnold Ising, Jac. van Looy and Pet Tideman, the publisher Willem Versluys and his wife Annette Versluys-Poelman, the writers Arthur van Schendel, Jan Hofker, and Frederik van Eden, musicians such as Alphons Diepenbrock, and artists such as Isaac Israëls, George Breitner, Ed Karsen and Mau van der Valk.

Zo missen we in dit werk van Springer wel eens de soberheid en de evenwichtigheid, waarmee Karsen in soortgelijke stadsbeelden te werk gaat.
Thus we miss in this work by Springer sometimes the simplicity and balance, which Karsen urban images in similar works.

Maar beoordelen via hoge resolutie foto’s heeft volgens Patrick van Karsen ook zo zijn voordelen.
However, Patrick believes that assessing items using high resolution photographs also has its advantages.

Het zou wel verwonderlijk zijn, als er, zeker in het vroege werk van Springer, geen beïnvloeding door de werkwijze van Karsen terug te vinden zou zijn.
It would be surprising if there, especially in the early work of Springer, no influence by the way would be found Karsen.

Ook Springer bouwt in die jaren, naar het voorbeeld van zijn leermeester Karsen, zijn fantasiesteden op uit soms geheel, soms half herkenbare motieven, zoals het Mariaportaal van de Walburgkerk te Zuthpen, in combinatie met een doorgaans onherleidbaar complex van allerlei andere gebouwen, zoals gedeelten van kerken.
Also Springer building in those years, following the example of his teacher Karsen, his fantasy city out sometimes entirely, sometimes half recognizable motifs, such as the Mary Portal of the Walburg Church Zuthpen, combined with a generally irreducible complexity of various other buildings, including parts of churches.

Daartoe behoorden een aantal dichters en schrijvers rond De Nieuwe Gids, zoals Willem Kloos, Hein Boeken, P.L. Tak, Charles van Deventer, Arnold Ising, Jac. van Looy en Pet Tideman, de uitgever Willem Versluys en zijn vrouw Annette Versluys-Poelman, de schrijvers Arthur van Schend el, Jan als Isaac Israëls, George Breitner, Ed Karsen en Mau van der Valk.
In this group were a number of poets and writers associated with De Nieuwe Gids, e.g. Willem Kloos, Hein Boeken, P.L. Tak, Charles van Deventer, Arnold Ising, Jac. van Looy and Pet Tideman, the publisher Willem Versluys and his wife Diepenbrock, and artists such as Isaac Israëls, George Breitner, Ed Karsen and Mau van der Valk.

Dit zijn de karakteristieke kenmerken, die we terugvinden in de beste werken van Kaspar Karsen.
These are the characteristics that we find in the best works of Kaspar Karsen.

De opeenstapeling van motieven, die later bij Springer soms aan het overdadige grenst, weet Karsen meestal te vermijden.
The accumulation of motives, who joined the exuberant Springer sometimes borders, usually do to avoid Karsen.

Daartoe behoorden een aantal dichters en schrijvers rond De Nieuwe Gids, zoals Willem Kloos, Hein Boeken, P.L. Tak, Charles van Deventer, Arnold Ising, Jac. van Looy en Pet Tideman, de uitgever Willem Versluys en zijn vrouw Annette Versluys-Poelman, de schrijvers Arthur van Schend el, Jan Hofker en Frederik van Eden, musici als Alphons als Isaac Israëls, George Breitner, Ed Karsen en Mau van der Valk.
In this group were a number of poets and writers associated with De Nieuwe Gids, e.g. Willem Kloos, Hein Boeken, P.L. Tak, Charles van Deventer, Arnold Ising, Jac. van Looy and Pet Tideman, the publisher Willem Versluys and his Diepenbrock, and artists such as Isaac Israëls, George Breitner, Ed Karsen and Mau van der Valk.

Daarom stortte Patrick van Karsen zich op zijn passie.
Patrick went on to devote himself to his passion.

Behalve bij zijn broer volgt Hulk ook lessen bij Kasper Karsen, schilder van landschappen en stadsgezichten (en later fotograaf), en aan de Rijksacademie in Amsterdam.
In addition to studying with his brother, Hulk takes lessons with Kasper Karsen, a painter of landscapes and cityscapes (and later a photographer).

De staat van verval waarin oude bouwwerken vaak verkeren en die Karsen ons laat zien in de vorm van afgebrokkelde muren en torens, onderscheidt zich duidelijk van de gave gevelwanden, die Springer ons toont.
The state of decay that old buildings often find themselves and Karsen shows us in the form of crumbling walls and towers, is clearly distinct from the cool facade walls, Springer shows us.

Aaltje is geboren op 22-06-1821 in Brummen, Gld, NL, dochter van Teunis Spiekers en Janna Karsen.
Aaltje was born on 22-06-1821 in Brummen, Gld, NL, daughter of Teunis Spiekers and Janna Karsen.

2 Zoekresultaten op ""Karsen, Eduard"" Collectie
2 Results found for ""Karsen, Eduard"" Collection

In depot Het verlaten huis (Zelfportret) Eduard Karsen
In depot The Deserted House (Self Portrait) Eduard Karsen

Het is de dynamiek van de stad die hen aantrekt, terwijl andere kunstenaars als de gevoelige Witsen en Eduard Karsen zich specialiseren in het verstilde stadsgezicht.
They were all attracted by the hustle and bustle of the city, while other artists – like the sensitive Willem Witsen and Eduard Karsen – specialized in more tranquil townscapes.