klommen oor Engels

klommen

werkwoord

Soortgelyke frases

geklommen
climbed

Klimmen
climb

klimmend
rampant

klimmen
alight · arise · ascend · clamber · climb · climbing · descend · emerge · exit · get off · get out · get out of a car · go down · go out · go up · goup · leave · mount · mountaineering · quit · rise · rock climbing · run · scale · scramble · to ascend · to clamber · to climb · to go up

voorbeelde

Spencer en Hersong klommen als eersten aan boord van de onderzeeër, gevolgd door Knight en Thomas.
Spencer and Hersong climbed aboard the sub first, followed by Knight and Thomas.

Het lande en een groep schandalige jongeren klommen eruit.
It landed, and a group of outrageous young people climbed out.

De twee kinderen klauterden naar beneden, renden naar Missy’s tuin en klommen onmiddellijk de ladder naar de boomhut op.
The two kids scrambled down the tree, ran to Missy’s backyard, and immediately climbed the ladder into the tree house.

Steeds hoger klommen we totdat de weg vervlakte en vervolgens aan een lange kronkelige afdaling begon.
On and up we climbed until the route began to level out and then drop away into a long and winding descent.

De niet-aflatende wind blies ons in de rug toen we de helling aan de overkant op klommen.
The ever-present wind played on our backs as we hiked up the slope on the other side.

Buiten hadden ze gauw een taxi te pakken en klommen erin.
Outside, they soon got a taxi and climbed in.

Zwemmers, sommigen in piepkleine bikini’s, klommen uit het overloopzwembad om een foto te nemen als hij langsliep.
Swimmers, some in skimpy bikinis, got out of the infinity pool to snap him as he walked past.

Bij het licht van de ondergaande zon, en de koele wind vanuit zee op hun gezicht, klommen ze langzaam naar huis.
In the afterglow of the setting sun, with the offshore wind cool on their faces, they climbed slowly home.

Toen we uit de Strike Eagles klommen, leek het onwerkelijk dat we nog geen uur geleden in West Texas waren.
As we climbed out of the Strike Eagles, it seemed surreal that we’d been in West Texas less than an hour before.

Mijn vader en ik klommen uit de Mitsubishi, die meteen weer opsteeg.
My father and I climbed out of the Mitsubishi and it took off at once.

We klommen in de kar en reden goed zichtbaar voor iedereen weg van het huis en we wuifden.
We climbed into the cart and drove away from the house in front of everyone, waving.

Onaangename gedaanten klommen omhoog uit de verborgen plaatsen in zijn hart en hij zwoegde om adem te krijgen.
Unpleasant shapes climbed up from the hidden places in his heart, and he struggled to catch his breath.

‘Ziet er mooi uit,’ zei ik terwijl we van de kar klommen.
“It looks fine to me,” I answered as we descended the wagon.

De Apaches klommen daar niet omhoog, ze beweerden dat het er spookte.
The Apaches wouldn't go up it, claim it's haunted.

Exodus 24:9-11 vertelt ons: „Toen klommen Mozes en Aäron, Nadab en Abihu en zeventig van de oudere mannen van Israël naar boven, en ten slotte zagen zij de God van Israël.
Exodus 24:9-11 tells us: “Moses and Aaron, Nadab and Abihu and seventy of the older men of Israel proceeded to go up, and they got to see the God of Israel.

Wij klommen tegen een heuvel op naar de kooien van de apen die daar tegen de helling lagen.
We climbed a slope to the monkey cages perched on a hillside.

Terwijl ze steeds hoger klommen, zag Chloe haar huis en haar straat en haar stad almaar kleiner worden.
As they glided up and up and up Chloe saw her house, and her street, and her town get smaller and smaller.

Brullende, spuwende kamelen verwelkomden de piloot en zijn passagier toen ze uit het toestel klommen.
Bellowing, spitting camels welcomed both the pilot and his single passenger as they climbed out of their seats.

Een paar mannen van het swat-team klommen als een kat op het dak van het Kustwachtcentrum.
A few SWAT team operators crawled catlike up the backside of the Coast Guard Station’s roof.

Ze laadden de kar weer vol en Calixte en Tzara klommen uit de kuil.
They got the cart loaded again, and Calixte and Tzara climbed back out of the pit.

Zij bereikten de gang onder de Hal, klommen de trap omhoog en kwamen bij de laatste treden en het luik boven hun hoofd.
They came to the passage beneath the Hall, climbed the stairs, came to the last steps up and the trapdoor at their head.

Degenen die elke avond hier naar boven klommen zouden weten dat er iemand in het midden zat.
Those who climbed these heights every evening would know that someone was out there in midspan.

Eén ding viel me op dat in ons voordeel leek: ze klommen er allemaal uit aan de kant tegenover Silver.
One thing I observed, which looked well for us: they all got out upon the opposite side from Silver.

We namen afscheid van Tim, klommen in onze geleende jeep en vertrokken.
We said goodbye to Tim, climbed into a borrowed jeep, and set off.

De Komodomannen klommen aan boord en pakten ze verrukt op.
The Komodo men scrambled on board and seized them with delight.