knipte bij oor Engels

knipte bij

werkwoord

voorbeelde

Hij knipte bij een van de twee met zijn vingers, vlak onder diens neus, maar zelfs dat werd niet opgemerkt.
He snapped his fingers under the nose of one of them, but the man did not notice.

Pork knipte rozen bij het tuinpad.
Pork was snipping roses in the dooryard.

‘Ze verzint steeds smoesjes en knipt het bij met de keukenschaar als het in haar ogen komt.’
“She’ll keep making excuses and start clipping at it with kitchen shears when it gets in her eyes.”

De kapper knipt dicht bij mijn achterhoofd.
The barber scissors close to the back of my head.

Ontsteld haalde ik het ding er snel uit en knipte het bij met een stevige schaar.
Appalled, I quickly removed it and trimmed it down with a heavy pair of scissors.

Er was elektriciteit in de schuur, dus knipte ze bij binnenkomst het licht aan.
There was electricity in the barn so she switched on the lights when she got there.

Hij knipt vlak bij zijn rechteroor met zijn vingers.
He snaps his fingers very close to his right ear.

De eigenaar van het hotel wil dat zijn dochter het net zo knipt als bij mij, schreef ze.
The proprietor of the hotel wants his daughter to cut hers like mine, she wrote.

Terwijl hij achter haar liep knipte hij vlak bij haar oor met zijn vingers, en ze schrok.
As he walked behind her, he snapped his fingers right in her ear, and she jumped.

Ze knipten een haarlok bij me weg.
They cut a lock of my hair as a keepsake, they said.

Siphindile knipte een haarlok bij haar af en wikkelde die in een stukje van een rijstzak.
Siphindile cut off a lock of Solange’s hair and wrapped it in a scrap of rice bag.

Vervolgens knipte hij vlak bij zich een tafelschemerlamp aan en keek voor het eerst naar zijn bezoeker.
Then he switched on a nearby table lamp, and looked for the first time at his visitor.

Een kapper knipte mijn haar bij en goot parfum over me uit.
A barber trimmed my hair, and poured perfume on me.

Hij vroeg om een schaar en knipte zijn baard bij, waarna hij zijn netste kleding aandeed.
He asked for a pair of scissors and trimmed his beard and dressed in the most suitable clothes he had.

Wie knipte het hek bij het Wildlife Centre open denk je?
Who do you think cut the fence at the Wildlife Center?

Toen Robert terugkwam met de schaar, knipte hij de bij voorzichtig los zonder het web te scheuren.
When Robert returned with the scissors, he cautiously cut the bee free without destroying the net.

Alexion knipte de lamp bij de tafel aan.
Alexion turned a lamp on by the table.

Hij stelde de spiegel bij, knipte de binnenverlichting uit, startte de auto weer en reed naar huis.
He readjusted the mirror, turned off the internal light, started the car again and drove home.

Het was te verhelpen: de dierenarts knipte haar tanden bij en schreef een antibioticakuur voor.
It was no big deal: the vet clipped her teeth and prescribed a course of antibiotics.

Maar haar ogen knipten weer open bij het geringste geluid uit de kamer vlak onder hen.
But her eyes flew open again at the slightest sound coming from the room directly below.

Ze knipten een haarlok bij me weg.' Als trofee ' zeiden ze
They cut a lock of my hair as a keepsake, they said

Ik maakte mezelf een beetje op en knipte mijn haar bij met de grote schaar.
I even put on some make-up and trimmed my hair a little with the big scissors.

Shane knipt een lamp bij de donkerpaarse leren bank aan en brengt het wc-papier naar de keuken.
He turns a light on next to the couch, which is dark purple leather, and carries the toilet paper into the kitchen.

‘U knipt hem zo bij, en u weet niet eens hoe dat heet?’
"""You trim it like that, and you don't even know what it's called?"""

Die knipt z'n piemie bij.
He's the man who snips the baby's little winkydink.