koffiekoek oor Engels

koffiekoek

voorbeelde

U kan een muffin of een koffiekoek krijgen
I' il give you a muffin or a coffee roll

Gratis koffie en koffiekoek.
Comps on coffee and Danlsh.

Ik ken haar enkel als koffiekoek.
I only know her as " Large Danish ".

De warme, verleidelijkegeur van koffiekoek deed Jenny aan Nana’s enige succes in dekeuken denken.
The warm, enticing scent of coffee cake reminded Jenny of Nana’s one great baking success, a Bisquick coffee cake.

Koffiekoeken.
Sticky buns.

En een koffiekoek om mee te nemen.
And a sticky bun to go.

Ik geef u koffiekoek...
I'll make coffee cake and coffee!

Zeg Lloyd, als je eens hierheen kwam om van mijn koffiekoek te proeven?
Say, Lloyd, when you gonna come over and try some of my coffee cake?

Voor ze bij haar auto is, heeft ze die koffiekoek al op, en gaat ze weer naar binnen.
Before she gets to her car, she will finish that bear claw, and then go back in.

Er is thee en koffie, met Deense koffiekoek of jam-doughnuts.'
I've got tea or coffee and some Danish pastries or some jam doughnuts.'

Drake koffiekoek?
Drake's Coffee Cake?

Drake koffiekoek
Drake' s Coffee Cake

U kan een muffin of een koffiekoek krijgen.
I'll give you a muffin or a coffee roll.

lk ben gek op Drake koffiekoek
Because I love Drake' s Coffee Cake

De term boterkoek kan ook als synoniem voor koffiekoek gebruikt worden.
The term can also apply to cognac.

Wat is een Drake koffiekoek?
Gina, do you know Drake's Coffee Cake?

Jongens, neem een koffiekoek.
Fellas, grab a danish.

De naaister komt over 45 minuten aan voor een definitieve aanpassing en jouw moeder komt eraan met donuts... of koffiekoeken of iets waarmee Brandi deze enorme burrito's mee gaat doorspoelen.
The seamstress is on her way over in 45 minutes for a final fitting, and your mother's on her way over with doughnuts... or crullers or whatever Brandi's gonna chase this massive burrito down with.

O wel, ik lust geen koffiekoeken.
Oh, well, I'm not into coffee cake.

Zonder erbij na te denken leg ik een halve koffiekoek op haar bordje en zeg: ‘Eet iets, liefje.’
Before the thought has fully formed, I’m putting half a Danish on her plate and saying, ‘Eat something, lovely.’

Vandaag moeten we warme gort tarwebrood of koffiekoek, een klontje boter en magere melk krijgen.
Today's offerings should include a hot grits, a whole wheat bread or coffee cake, a margarine pat and skim milk.

Om het nog maar niet te hebben over ziekenhuisstretchers... en neuspleisters... en ongegeten koffiekoeken... en gefluisterde geheimen... en Fender Stratocasters... en misschien af en toe een stukje fictie.
Not to mention hospital gurneys and nose plugs and uneaten Danish and soft-spoken secrets and Fender Stratocasters and maybe the occasional piece of fiction.

Ik heb koffiekoek.
I got coffee cake.

En bedankt voor de koffiekoek.
And thanks for the coffee cake.

Ik wilde alleen maar vragen, had je daar ook niet altijd een koffiekoek bij?
I was just gonna say, didn't you also used to get a bear claw?