ligger oor Engels

ligger

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

girder

naamwoord

Alle liggers moeten gebogen zijn, ik ken wel iemand.
Yo, you need any girders bent, I know a guy.

joist

naamwoord

pillar

naamwoord

Soortgelyke frases

uitkragende ligger
cantilever

voorbeelde

Turntoestellen — Bruggen met ongelijke liggers — Functionele eisen en veiligheidseisen, beproevingsmethoden
Gymnastic equipment — Asymmetric bars — Requirements and test methods including safety

De houten brug, oud en laag en met ijzeren liggers, was nog ongeveer honderd meter verwijderd.
The bridge, old and low, made of wood with iron girders, was a hundred yards ahead.

Bekistingen, Bekistingen, Balken, Panelen,Stutten, kruissteunen, telescopische liggers voor cementstructuren
Formwork, Shuttering, Beams, Panels,Props, cross vaults, telescopic joists for cement structures

Het knarsen van de liggers op de stenen vloer was erger dan de bommen, en ze liep ernaartoe om hem stil te zetten.
The grinding of its rockers on the stone floor was worse than the bombs, and she went across to it and held it still.

‘Als we voorzichtig zijn, kunnen we over de liggers,’ zei Thomas zacht.
“If we’re careful, we could cross on the beams,” Thomas murmured.

Hoeveel botten van magiërs ligger er niet in dit vervloekte woud?
How many mages� bones litter this damned forest?

Een voltooide ligger heeft een totale lengte van 192 meter.
A finished girder measures up to 630 feet [192 m] from end to end.

De balk wordt aangebracht over de bovenste liggers van de constructie aan de voorzijde en de resultante van de drukkrachten moet worden gelokaliseerd in het verticale referentievlak in de lengterichting.
The beam shall be positioned across the front uppermost structural members and the resultant of crushing forces shall be located in the vertical longitudinal reference plane.

Deze brug werd gebouwd met de techniek van uitkragende liggers.
The bridge was constructed using the wall-filling technique.

Alle liggers moeten gebogen zijn, ik ken wel iemand.
Yo, you need any girders bent, I know a guy.

De balk wordt aangebracht over de bovenste liggers van de constructie aan de voorzijde en de resultante van de drukkrachten moet worden gelokaliseerd in het verticale referentievlak in de lengterichting .
The beam shall be positioned across the front uppermost structural members and the resultant of crushing forces shall be located in the vertical longitudinal reference plane.

Webvormige metalen liggers balken en kolommen
Metal web beams and columns

Het heeft twee liggers achter en
You see, it has these two booms at the back

Het naambordje van Upland Bayou was pas geschilderd en aan de metalen liggers van de brug vastgemaakt.
The sign for Upland Bayou was freshly painted and fixed to the metal girders of the bridge.

19 Volgens post 44.18, tweede alinea, van de GS-toelichtingen worden met schrijnwerk (...) meer bepaald werken van hout bedoeld, die bestemd zijn voor de uitrusting van gebouwen, zoals deuren, ramen, luiken, trappen, kozijnen voor deuren, voor ramen, enz., terwijl als timmerwerk worden aangemerkt, werken van hout, zoals balken, liggers, kepers, enz., waaruit het geraamte van bouwwerken is samengesteld of waarmede stellingen worden opgetrokken, bekistingen uitgevoerd, enz.".
19 The second paragraph of the HSENs to heading 44.18 states that [t]he term "joinery" applies more particularly to builders' fittings (such as doors, windows, shutters, stairs, door or window frames), whereas the term "carpentry" refers to woodwork (such as beams, rafters and roof struts) used for structural purposes or in scaffoldings, arch supports, etc., and includes assembled shuttering for concrete constructional work.

De bovenste ligger lag hoog boven de grond, zo hoog als Lee lang was, en de palen schudden als hij eroverheen liep.
The top rail was high off the ground, as high as Lee’s head, and the logs shook as he walked across them.

We droegen zware dwarsliggers op onze schouders, met z’n tweeën telkens één ligger.
We carried heavy railroad ties on our shoulders, two of us to a tie.

f) de middenribbe van een ligger;
(f) the web of a beam;

We hebben hier geen ongelijke liggers.
l don't think we have any uneven parallel bars.

Tussen de zwarte liggers van de brug zag hij de geblakerde gevels van gebouwen.
Between the blackened girders of the bridge, he could see the burnt facades of buildings.

U weet wel, en een ijzere ligger?
You know, an iron girder?