logden uit oor Engels

logden uit

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

plural past indicative and subjunctive of uitloggen.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

log uit
logt uit
logde uit
loggen uit

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Daniele logde uit en downloadde de software die Snap voor hem had geüpload.
Daniele logged off from the board and downloaded the software Snap had directed him to.Literature Literature
Mara logde uit, stapte in de slippers die ze onder tafel had geschopt en pakte haar tas.
Mara logged off, slipped on the flip-flops she had kicked under the table and reached for her purse.Literature Literature
Pitchley alias Tongman alias James Pitchford logde uit, staarde naar het lege scherm en vloekte hartgrondig.
Pitchley, aka Tongue Man aka James Pitchford logged off the internet, stared at the blank screen, and cursed it to hell.Literature Literature
'Never in hell', zei ze en ze logde uit.
Never in hell, she said, and logged out.Literature Literature
Ik logde uit en Ange deed hetzelfde en we bleven een poosje naast elkaar liggen.
I logged out of the game and so did Ange and we lay there for a moment.Literature Literature
Ik logde uit en borg mijn spullen op.
I logged out and packed my things.Literature Literature
Hij logde uit en het schuldgevoel welde in me op.
He signed off and guilt swelled in me.Literature Literature
Alice selecteerde fragmenten die ze nodig had en logde uit.
Alice selected the paragraphs she needed, and then exited.Literature Literature
Ik logde uit en ging op zoek naar Lemon.
I signed off and went looking for Lemon.Literature Literature
Ze nam snel afscheid van haar vriendinnen, logde uit en stond op voordat ze weer kon indutten.
She said a quick Night to her friends and signed off, standing up before she could drift again.Literature Literature
Ze logde uit, en ik wist gewoon iets stond er te gebeuren
She signed off, and I just knew something was about to happenopensubtitles2 opensubtitles2
Zelfs Carnivore18 gaf het op en logde uit.
Even Carnivore18 gave up the ghost and logged off.Literature Literature
Ik logde uit en checkte mijn e-mail.
I logged out and checked my e-mail.Literature Literature
Ze logde uit en dacht een minuut na over een mogelijk antwoord.
She logged off and thought about her response for a minute.Literature Literature
Daniel logde uit bij Facebook, hij had een drukke avond.
Daniel logged off Facebook; he had a busy evening.Literature Literature
Hij betaalde en logde uit en zette de computer af.
He paid and signed out and turned the computer off.Literature Literature
Hij logde uit en wachtte tot de computer zichzelf uitschakelde.
He logged off and waited for his computer to shut down.Literature Literature
En matroos Wachter logde uit met een bestelwagen uit het wagenpark, eerder vandaag.
And Seaman Wachter did sign out a motor pool van earlier today.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik logde uit op Cleo’s systeem en haalde mijn telefoon tevoorschijn om Polly te appen.
I logged out of Cleo’s system and broke out my phone to text Polly.Literature Literature
Anna logde uit en bedankte Virve.
Anna logged out and thanked Virve.Literature Literature
Abdallah had zijn bevestiging gekregen en logde uit.
Abdallah had his confirmation and logged out.Literature Literature
Ze logde uit toen ze mij hoorde thuiskomen.
Logged off when she heard me come home.Literature Literature
Ik logde uit en belde mijn moeder.
I logged off and called my mom.Literature Literature
Ze logde uit op beide computers op haar bureau.
She logged out of both computers on her desk.Literature Literature
Ik zuchtte, checkte mijn berichten – niets van Dana – en logde uit voordat ik naar de operatiekamer liep.
I sighed, checked my messages – nothing from Dana – and logged off before heading down to theatre.Literature Literature
107 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.