long oor Engels

long

naamwoord algemene, vroulike

Een biologisch orgaan dat de zuurstof uit de lucht haalt.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

lung

naamwoord

organ that extracts oxygen from the air

Ik zag alleen maar een ingeklapte long en een interne bloeding.
I only saw the collapsed lung and internal bleeding.

long

adjective verb noun adverb

Meneer Long en meneer Smith praatten met elkaar.
Mr. Long and Mr. Smith spoke to each other.

Long

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Long

eienaam

Long (Oklahoma)

Long, Oklahoma

Meneer Long en meneer Smith praatten met elkaar.
Mr. Long and Mr. Smith spoke to each other.

Soortgelyke frases

Paramount-Long Meadow
Paramount-Long Meadow

long gaan
long

Long Distance Voyager
Long Distance Voyager

Long Buckby
Long Buckby

Groton Long Point
Groton Long Point

Longen
Longen

Long Grove
Long Grove

Long ton
long ton

It’s a long way to Tipperary
It's a Long Way to Tipperary

voorbeelde

De activa in de ijzer- en staalindustrie die afkomstig zijn van de ontmanteling van SIF, worden ondergebracht bij DLP via een dochteronderneming met de naam Duferco La Louvière Produits Longs (hierna „DLLPL” genoemd) (cf. maatregel nr. 6).
The steel assets resulting from the dismantling of SIF were affiliated to DLP through a subsidiary called Duferco La Louvière Produits Longs (‘DLLPL’, see Measure 6).

‘Wil dit zeggen dat u geen long of een ander vitaal orgaan mist?
“Am I to understand, then, that you aren’t missing a lung or some other vital organ?

Als Ed Long de moordenaar is, dan heb ik je geholpen om je zaak op te lossen.
If Ed Long is a murderer, I helped you solve your case.

Maar er is vertrouwen in je ogen, en een brand in je longen.
But there's confidence in your eyes, and a fire in your loins.

Geen vissen die rondzwemmen in je longen?’
No fish swimming around in your lungs?”

Het enige wat je hoeft te doen is diep inademen; het versterkt de longen.
All you have to do is to breathe deeply; it strengthens the lungs.

Zijn hart was verzwakt door jarenlang drugsgebruik en zijn longen vertoonden een gevorderd stadium van emfyseem.
His heart was weakened from years of drug use and his lungs were showing mid-stage emphysema.

Hij zou zelf bepalen wanneer het water zijn longen binnendrong.
He would determine when the water should enter his lungs.

Ik zag alleen maar een ingeklapte long en een interne bloeding.
I only saw the collapsed lung and internal bleeding.

Maar voor hetzelfde geld lag ze over een paar uur al op een operatietafel en kreeg ze de longen van iemand anders.
But a few short hours from now, she could be in the operating room, receiving another person’s lungs.

Hij snakte naar adem, niet in staat voldoende lucht in zijn longen te krijgen.
He panted, unable to get enough air into his lungs.

De Long Island Ice Tea.
The Long Island Iced Tea.

Ik heb een huis in Long Island City, dat mag je hebben, maar eerlijk gezegd lekt het dak.
I have a house in Long Island City, you can have it—the roof leaks, by the way, full disclosure.

‘Ik heb je gezien in The Long and Winding Road,’ vervolgde Kate.
“I saw you in The Long and Winding Road,” Kate went on.

Iemand anders kan me ook een long geven; ik sta nog steeds op de donorlijst en ik krijg nu meer prioriteit.
Someone else could give me a lung; I’m still on the donor list and my case will be more urgent now.

Nu hij merkte dat hij gejaagd en ondiep had geademd, dwong hij zichzelf langzaam en diep zijn longen te vullen.
Realizing that he had been breathing quickly, shallowly, he forced himself to inhale a huge, slow lungful of air.

Ik hoor dat je de longen uit je lijf zingt.
So, I hear you're singing up a storm.

Bovendien was er water in de longen aanwezig, dus we weten dat ze inademde, nadat ze onder water is geraakt.
And at any rate, there was water in the lungs, so we know she inhaled after submersion.

' Ze woonde op de Long Beach Pike... '...... tegenover het reuzenrad en de achtbaan. '
" She lived down on the Long Beach Pike," across the street from the Ferris wheel and the roller coaster

The Knife moet een long missen
The knife just missed his lung

Kolonisatie: proliferatie en persistentie van een micro-organisme in een milieu, zoals externe (huid) of interne (ingewanden, longen) lichaamsoppervlakken.
Colonisation: Proliferation and persistence of a micro-organism in an environment, such as on external (skin) or internal body surfaces (intestine, lungs).

Via het bloed in de slagader kon men zien hoe goed Justins longen functioneerden.
Checking the arterial blood indicated how well Justin’s lungs were functioning.

Zijn longen vol pompend boog hij dubbel en stortte zijn hele lichaam in de meegevende vloer.
Filling his lungs, he bent double and plunged his whole body into the yielding floor.

De erfgenaam van de noordelijke troon had beslist een paar krachtige longen geërfd.
The heir to the northern throne had certainly inherited a powerful set of lungs.

‘Maar we hebben de longen van dit geval nog niet opengelegd.
"""But we haven't opened the lungs on this case yet."