matrixformule oor Engels

matrixformule

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

array formula

A formula that performs multiple calculations on one or more sets of values, and then returns either a single result or multiple results.

voorbeelde

Als u meerdere resultaten wilt berekenen met een matrixformule, moet u de matrix invoeren in een bereik van cellen dat hetzelfde aantal rijen en kolommen heeft als de matrixargumenten.
To calculate multiple results by using an array formula, you must enter the array into a range of cells that has the same number of rows and columns as the array arguments have.

Een matrix of matrixformule, of een verwijzing naar een cellenbereik waarvan u het aantal kolommen wilt weten.
An array, an array formula, or a reference to a range of cells for which you want the number of rows.

Opmerking: De formule in cel C12 is een matrixformule.
Note: The formula in cell C12 is an array formula.

Het eerste deel: ALS($H$3:$H$22=””; Als de cellen H3 tot en met H22 leeg zijn, (vergeet niet dat dit een matrixformule is, dus het geheel van het cellenbereik wordt berekent) geeft dit als resultaat:
The first part: IF ($ H $ 3: $ H $ 22 = “”, which denotes that If the cells H3 to H22 are empty(Remember, this is an array formula, so the entire range of cells is considered) this is the result:

Als u een matrixformule wilt invoeren, drukt u op Ctrl+Shift+Enter. Voorbeelden
To enter an array formula, press CTRL+SHIFT+ENTER. Examples

Wanneer u de formule =TREND(B1:B3,A1:A3) opgeeft als een matrixformule, levert deze drie afzonderlijke resultaten op (22196, 17079 en 11962) op basis van de drie verkoopcijfers en de drie maanden.
When you enter the formula =TREND(B1:B3,A1:A3) as an array formula, it produces three separate results (22196, 17079, and 11962), based on the three sales figures and the three months.

De tweede formule, die gebruikmaakt van de functies SOM en ALS, is ingevoerd als een matrixformule (als u matrices wilt wijzigen, klikt u op Openen in Excel) waarmee de rijen worden gevonden waarvoor kolom A 'Zuid' of 'Oost' of beide bevat.
The second formula, which uses the SUM and the IF functions, is entered as an array formula (to change arrays click Open in Excel) to find rows in which either one or both of "South" or "East" is in column A.

U moet dit de eerste keer doen wanneer u de matrixformule invoert in uw werkblad en ook wanneer u deze wijzigt.
You must do this the first time you insert the array formula into your worksheet and whenever you edit it.

We gaan getallen en sterren van de trekking met een matrixformule kopiëren van het blad “Resultaten” naar het blad “Controle”.
We will copy the numbers and stars of the draw from the “Results” sheet with an array formula to the “Control” sheet.

Indien u dit bent vergeten kan het een vervelende karwei zijn om elke cel te selecteren, bewerken en vervolgens de toetscombinatie Ctrl+Shift+Enter te gebruiken om te zorgen dat het fatsoenlijk als matrixformule wordt ingevoegd.
If you have forgotten to do this it can be a tedious task to select each cell, edit it and then press Ctrl+Shift+Enter to have it properly inserted as an array formula.

Als de formule een matrixformule is, moet u eerst alle cellen selecteren in het cellenbereik met de matrixformule:
If the formula is an array formula, you must first select all cells in the range of cells that contains the array formula:

Een enkel resultaat berekenen Met dit type matrixformule kunt u een werkbladmodel vereenvoudigen door een aantal verschillende formules te vervangen door één matrixformule.
To calculate a single result This type of array formula can simplify a worksheet model by replacing several different formulas with a single array formula.

Als u een actuele versie van Office 365hebt, kunt u de formule gewoon in de linkerbovenhoek van het uitvoerbereik invoeren en vervolgens op Enter drukken om de formule te bevestigen als een dynamische matrixformule.
If you have a current version of Office 365, then you can simply enter the formula in the top-left-cell of the output range, then press ENTER to confirm the formula as a dynamic array formula.

Met de volgende matrixformule wordt bijvoorbeeld de totale waarde van een pakket aandelen berekend zonder dat u een rij cellen hoeft te gebruiken om de individuele waarden van elk aandeel te berekenen.
The following array example calculates the total value of an array of stock prices and shares, without using a row of cells to calculate and display the individual values for each stock.

Anders moet de formule worden ingevoerd als een verouderde matrixformule door eerst het uitvoerbereik te selecteren, de formule in de cel linksboven in het uitvoerbereik te typen en vervolgens op CTRL + SHIFT + ENTER te drukken om deze te bevestigen.
Otherwise, the formula must be entered as a legacy array formula by first selecting the output range, entering the formula in the top-left-cell of the output range, and then pressing CTRL+SHIFT+ENTER to confirm it.

Als Calc een matrixformule evalueert, behandelt het ‘onverwachte matrices’ als een serie van waarden (in plaats van één enkele waarde te gebruiken), berekent een resultaat voor elk van de matrix-elementen en geeft een resultaten-matrix weer.
When Calc evaluates an array formula, it treats ‘unexpected arrays’ as a series of values (rather than using a single value), calculating a result for each of the array elements, and returning an array of results.

Anders moet u de formule invoeren zoals een oudere matrixformule. Selecteer eerst het uitvoerbereik, voer de formule in de cel linksboven van het uitvoerbereik in en druk op Ctrl + Shift + Enter om te bevestigen.
Otherwise, the formula must be entered as a legacy array formula by first selecting the output range, input the formula in the top-left-cell of the output range, then press Ctrl+Shift+Enter to confirm it.

Als u een matrixformule wilt verkleinen, moet u dus eerst de bestaande formule verwijderen en opnieuw beginnen.
In other words, to shrink an array formula, you first delete the existing formula and then start over.

In het algemeen kunt u dit doen door met de functie ALS in een matrixformule te bepalen of elke cel waarnaar wordt verwezen een waarde bevat, en vervolgens te tellen hoeveel ONWAAR-waarden zijn geretourneerd met de formule.
In general, you do this by using the IF function in an array formula to determine whether each referenced cell contains a value, and then summing the number of FALSE values returned by the formula.

Als u een matrixformule wilt verwijderen, zorgt u ervoor dat u alle cellen in het cellenbereik met de matrixformule selecteert.
To delete an array formula, make sure you select all cells in the range of cells that contains the array formula.

In in dit geval LOGSCH moet als matrixformule worden ingevoerd.
In this case, LOGEST must be entered as an array formula.

Geïmporteerde gegevens kopiëren (van kolom naar rij) naar een ander blad d.m.v. een matrixformule.
Copying imported data (from column to row) to another sheet using an array formula.

Kort gezegd, is een matrixformule een formule die wordt toegepast op meerdere cellen.
An array formula, in short, is a formula that gets applied to more than one cell.

Zodra de samengevoegde cellen zijn gewist, wordt de matrixformule als bedoeld overgelopen.
As soon as the merged cells are cleared, the array formula will spill as intended.

Een matrixformule gebruiken om enkele of meerdere resultaten te berekenen
Using an array formula to calculate single and multiple results