memorisere oor Engels

memorisere

werkwoord

voorbeelde

In één experiment vroeg Squire EP een lijst met vierentwintig woorden te memoriseren.
In one experiment, Squire gave EP a list of twenty-four words to memorize.

Het stelde hem in staat alles wat hij las of hoorde woordelijk te memoriseren.
It allowed him to memorize anything he read or heard verbatim.

Wanneer een teken hem niet onmiddellijk de herkomst aangeeft van de waar die hij wil kopen, maar hem louter verkoopbevorderende en abstracte informatie geeft, zal hij niet de tijd nemen om zich te informeren over de verschillende mogelijke functies van het teken of om dit te memoriseren als een merk.”
Since the relevant consumer is not very attentive, if a sign does not immediately indicate to him the origin of the object of his intended purchase, but just gives him purely promotional, abstract information, he will not take the time either to enquire into the sign’s various possible functions or mentally to register it as a trade mark.’

Memoriseren ze hun persoonlijkheden?
Are they memorizing their personalities?

8) Het gebruik van cannabis leidt tot een lichamelijke en geestelijke vermoeidheid die het vermogen tot concentratie, memoriseren en leren vermindert en heeft tekortkomingen op het werk of op school tot gevolg.
(7) Cannabis consumption results in physical and mental fatigue which diminishes concentration, memory and learning capacities and produces a deficit in professional or educational work.

67 Dit is juist het gevolg dat het arrest van 24 juni 2004, Heidelberger Bauchemie (C‐49/02, EU:C:2004:384), wil voorkomen, aangezien het onverenigbaar is met de doelstellingen die ten grondslag liggen aan artikel 4 van verordening nr. 207/2009, waaraan in de punten 41 en 44 supra wordt herinnerd, en die bestaan in het waarborgen van de functie van het merk en de mogelijkheid voor de consument om een merk te vatten, te herkennen en te memoriseren, hetgeen betekent dat dit merk visueel wordt weergegeven zoals het is ingeschreven.
67 That is precisely the outcome which the judgment of 24 June 2004, Heidelberger Bauchemie (C‐49/02, EU:C:2004:384) seeks to prevent, in so far as it is incompatible with the underlying objectives of Article 4 of Regulation No 207/2009, referred to in paragraphs 41 and 44 above and which consist in guaranteeing the function of the mark and enabling consumers to perceive, to recognise and to recall a mark, which implies that the visual appearance of the mark is as registered.

16 Met twee beslissingen van 9 oktober 2013 heeft de nietigheidsafdeling het eerste en het tweede betwiste merk (hierna samen: „betwiste merken”) nietig verklaard, waarbij zij heeft geoordeeld dat de grafische voorstelling ervan „een gewone nevenschikking van twee of meer abstract aangeduide contourloze kleuren” was, in de zin van het arrest van 24 juni 2004, Heidelberger Bauchemie (C‐49/02, EU:C:2004:384, punt 34), die niet de door artikel 4 van verordening nr. 207/2009 (thans artikel 4 van verordening 2017/1001) vereiste kenmerken van nauwkeurigheid en duurzaamheid vertoont, omdat deze tal van verschillende combinaties toelaat, die de consument niet in staat stellen een bepaalde combinatie te vatten en te memoriseren teneinde een aankoopervaring met zekerheid te herhalen.
16 By two decisions of 9 October 2013, the Cancellation Division declared the first contested mark and the second contested mark (together ‘the contested marks’) invalid, finding that the graphic representation of those marks constituted the ‘mere juxtaposition of two or more colours, designated in the abstract and without contours’, in accordance with the judgment of 24 June 2004, Heidelberger Bauchemie (C‐49/02, EU:C:2004:384, paragraph 34), and did not exhibit the qualities of precision and uniformity required by Article 4 of Regulation No 207/2009 (now Article 4 of Regulation 2017/1001), since it allowed numerous different combinations which would not permit the consumer to perceive and recall a particular combination, thereby enabling him to repeat with certainty the experience of a purchase.

beschrijft de herkenning en het memoriseren van inhoud, de uitvoering van taken en het oplossen van problemen in een bepaald kader
describes the identification and memorisation of context, task performance and problem solving in a defined framework

Ed, had ik al gemerkt, was altijd iets aan het memoriseren.
Ed, I had already discovered, was always memorizing something.

Hoewel veel van deze sequenties niet vanzelfsprekend waren, kon men vaak ezelsbruggetjes toepassen (bv. Ctrl-Print-Bold (druk vet), Ctrl-blocK-Save (blok opslaan), en regelmatige gebruikers leerden deze combinaties via fysiek geheugen, zodat zij als het ware snel door een document konden bladeren op het gevoel, in plaats van te memoriseren dat "Ctrl-S = cursor naar links".
Although many of these keystroke sequences were far from self-evident, they tended to lend themselves to mnemonic devices (e.g., Ctrl-Print-Bold, Ctrl-blocK-Save), and regular users quickly learned them through muscle memory, enabling them to rapidly navigate documents by touch, rather than memorizing "Ctrl-S = cursor left."

Onderwijzers die de zin van Gods Woord vatten, beseffen dat de ware aanbidding niet slechts een kwestie is van het memoriseren van bepaalde feiten en het zich houden aan bepaalde regels.
Teachers who grasp the sense of God’s Word realize that true worship is not merely a matter of memorizing certain facts and conforming to certain rules.

Ram kon amper één spel kaarten in vijf minuten memoriseren, laat staan twee.
Ram could barely memorize a single deck of cards in five minutes, much less two.

Zodra ik reeksen vond die veilig en herhaalbaar waren, moest ik ze memoriseren.
Once I found sequences that felt secure and repeatable, I had to memorize them.

Memoriseer hun namen maar, Kensi.
Learn their names, Kensi.

Voor hem was het memoriseren veel meer dan een middel om informatie op te slaan.
To him, memorizing was far more than a means of storage.

Ik kan feiten memoriseren.
I can memorize facts.

Ook moet er meer aandacht komen voor creatief leren, waarbij het niet zozeer gaat om het overnemen of memoriseren van kennis als wel om het zoeken naar en het opbouwen van nieuwe inzichten.
It is also necessary to promote creative learning based on the search for and development of knowledge, as opposed to imitation and memory-based learning;

Ik dacht dat je er van hield omdat het ontzettend moeilijk was. en er zijn zinloze statistieken die je kunt memoriseren
I thought you liked it because it was impossibly hard and there are useless statistics you could memorize.Yeah, that, too

Ik ben te veel bezig met op de klok letten en om me heen kijken in plaats van met memoriseren.
I’m doing too much eyeing of the clock and glancing around the room instead of memorizing.

Wij memoriseren onze dekmantels.
Memorizing our covers.

Alastair vroeg zich af wat het kostte om dingen te memoriseren.
Alastair wondered about the cost of memorizing things.

In deze context heeft het Hof erop gewezen dat de drie hoofdletters in elk van die tekens, „MMF” en „NAI”, overeenkwamen met de beginletters van de woordcombinaties waarmee zij in nevenschikking stonden en dat „[d]e woordcombinatie en de lettercombinatie [...] in beide gevallen [ertoe strekten] elkaars betekenis te verduidelijken en hun onderling verband te benadrukken” en beide lettercombinaties „dus [waren] bedacht om de perceptie door het publiek van de woordcombinatie te versterken door het gebruik en het memoriseren ervan te vergemakkelijken”, waarbij het in dit verband irrelevant was dat de lettercombinatie op de woordcombinatie volgde dan wel daaraan voorafging.(
In that context, it noted that the three capital letters appearing in each of those signs, that is to say, ‘MMF’ and ‘NAI’, represented the initial letters of the word combinations to which they were attached and that ‘the word combination and the letter sequence, in each case, [were] intended to clarify each other and to draw attention to the fact that they [were] linked’, each letter sequence being ‘designed to support the relevant public’s perception of the word combination, by simplifying its use and by making it easier to remember’ and the fact that the letter sequence preceded or followed the word combination was of no importance.

Automatische optekening en memorisering van oppervlaktefouten op koude plakken en uitwerking van de ingangsgegevens voor het sturen van een automatische " spot scarfing " .
Automatic recording and memorizing of surface defects in cold slabs for the development of data prior to ordering an automatic spot scarting machine.

Om een tekst écht te leren, moest je hem memoriseren.
To really learn a text, one had to memorize it.