netwerkshare oor Engels

netwerkshare

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

network share

A folder or directory on a computer that is set up to be readable or writeable for certain users on other computers.

voorbeelde

De aangevoerde kwaliteitsverbeteringen en de incrementele kostenbesparingen zouden in grote mate op een andere manier kunnen worden bereikt (met name door netwerksharing).
In particular, the claimed quality improvements and incremental cost savings could, to a very large extent, be achieved by alternative means (notably network sharing).

Het duurt lang wanneer u een netwerkshare wilt openen.
There is a long delay when you try to open a network share.

Sla indien mogelijk het vertrouwensbeleidbestand op in een netwerkshare zodat het kan worden geopend door alle computers in de federatieserverfarm. Opmerking
When possible, store the trust policy file on a network share so that it can be accessed by all the computers in the federation server farm.

Wanneer u kubusgegevens met Visio opent, kan het .cub-bestand niet worden opgeslagen op een netwerkshare.
When accessing cube data with Visio, the .cub file cannot be stored on a network share.

Als de eerste map niet beschikbaar is (een netwerkshare kan bijvoorbeeld tijdelijk niet beschikbaar zijn), wordt de volgende map in de lijst gebruikt.
If the first folder is not available (for example, a network share that may be temporarily unavailable), Visio uses the next folder in the list.

Bij elk van deze symptomen moet de computer een netwerkshare openen.
In each of these symptoms, the computer must open a network share.

U kunt alleen een foto gebruiken van een computer of een netwerkshare die met uw computer is verbonden.
You can only use a photo from your computer or from a network share that’s linked to your computer.

Netwerk configureren: haal netwerkinstellingen op vanaf een DHCP-server of geef ze handmatig op om te bladeren naar een back-up op een netwerkshare
Configure network: Obtain network settings from a DHCP server to allow you to browse to a backup on a network share

Wat opviel is dat de A.C.Ryan als een van de weinig spelers ook bestanden van en naar een netwerkshare kan kopieren. Zonder hulp van een PC dus.
What stands out is that AC Ryan’s player is one of the few players that can copy files to and from a network share, without doing it from a PC.

Machtigingen voor netwerkshare:
Network Share Permissions:

Begin met het databasebestand op uw lokale harde schijf, niet op de netwerkshare.
Start with the database file on your local hard drive, not on the network share.

TRANSPORT 840155 Het systeem verzendt te veel ARP-pakketten wanneer u een groot bestand van een netwerkshare kopieert in Windows 2000 SP4
TRANSPORT 840155 The system broadcasts too many ARP packets when you copy a large file from a network file share in Windows 2000 SP4

Als u deze beleidsinstelling inschakelt, wordt er door Mapomleiding op de oude locatie een tijdelijk bestand gemaakt om te controleren of de nieuwe en oude locaties naar dezelfde netwerkshare verwijzen.
If you enable this policy setting, Folder Redirection creates a temporary file in the old location in order to verify that new and old locations point to the same network share.

Bestanden kunnen automatisch in cache worden opgeslagen als gebruikers een bestand openen op een netwerkshare waarop bestanden automatisch in cache worden opgeslagen.
Files can be automatically cached if the user accesses a file on an automatic caching network share.

Als u synchroniseert naar een SharePoint-site of een lokale netwerkshare in de organisatie, heeft iemand mogelijk de computer uitgeschakeld of deze offline geplaatst voor onderhoud.
If you’re syncing to a SharePoint site or a local network share in your organization, someone may have turned the machine off or taken it down for maintenance.

Zorg ervoor dat de schijf of de netwerkshare waarmee u Office hebt geïnstalleerd beschikbaar is.
Make sure you have access to the disc or network share from which you installed Office.

(Zie de sectie 'Netwerkshare-instellingen' in dit onderwerp voor meer informatie.)
(For more information, see "Network share settings" in this topic.)

Sommige programma's werken traag als ze bestanden gebruiken op een netwerkshare
Some Programs May Be Slow When Accessing Files on a Network Share

Als u deze instelling wilt gebruiken, kopieert u het interfaceprogramma naar een netwerkshare of naar uw systeemschijf.
To use this setting, copy your interface program to a network share or to your system drive.

Selecteer in het dialoogvenster Eigenschappen van nieuwe netwerkshare een actie die door groepsbeleid moet worden uitgevoerd.
In the New Network Share Properties dialog box, select an Action for Group Policy to perform.

Als u bijvoorbeeld \\netwerkshare\Onkostenrapport februari.xls in de hoofdtekst van het bericht typt, wordt alleen het eerste deel van de tekst door Outlook in een koppeling omgezet, zoals in het volgende voorbeeld:
For example, if you type \\networkshare\February Expense Report.xls into the body of the message, Outlook converts only the first part of the text to a link, as in the following example:

Een combinatie van terminalserver en clientserver-oplossing via netwerksharing.
A combination of terminal server and client server solution via network sharing.

826482 Gegevens worden niet volledig naar bestanden geschreven die zich bevinden op een netwerkshare, nadat u de kenmerken van de bestanden hebt ingesteld in Windows 2000 Service Pack 4
826482 Data is not completely written to files that are located on a network share after you set the attributes of the files in Windows 2000 Service Pack 4

Als het geselecteerde back-updoelapparaat meer dan één schijfpartitie of netwerkshare heeft, gebruikt u de selectie voor het back-updoelapparaat onder het apparaatpictogram om te kiezen welk u wilt gebruiken: 12.
If the selected backup target device has more than one drive partition or network share, use the backup target device selector under the device icon to select the one that you want to use: 12.

Als uw Windows Update-client echter al beschadigd is, moet u een werkende Windows-installatie gebruiken als reparatiebron, of een side-by-side map van Windows uit een netwerkshare of vanaf een verwijderbaar medium, zoals de Windows-dvd, als bron van de bestanden.
However, if your Windows Update client is already broken, use a running Windows installation as the repair source, or use a Windows side-by-side folder from a network share or from a removable media, such as the Windows DVD, as the source of the files.