netwerkverbinding oor Engels

netwerkverbinding

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

network connection

A link between a user's computer and a group of computers and other devices that enables the user to access printers, servers etc. The link can be through a wire, cable, phone line or wireless transmissions.

De netwerkverbinding moet tijdens alle tests actief zijn.
The network connection must be live during all tests.

Soortgelyke frases

infrarood netwerkverbinding
infrared network connection

voorbeelde

Een en ander komt ook door verankerde, niet terug te draaien investeringen in koolstofinfrastructuur, dominante marktspelers, opgelegde maximumprijzen, veranderende regelgeving en problemen met netwerkverbindingen.
Innovation faces entrenched 'locked-in' carbon-based infrastructure investments, dominant actors, imposed price caps, changing regulatory frameworks and network connection challenges.

Netwerkverbinding en teleschakelen, allemaal met betrekking tot bankieren
Network linking and teleswitching, all related to banking

— „network service provider” (netwerk dienstverlener): onderneming die door de ECB is aangesteld om computergestuurde netwerkverbindingen voor de interlinking te verzorgen;
— ‘network service provider’ shall mean the undertaking appointed by the ECB to provide computerised network connections for interlinking,

4. netwerkverbinding (hieronder valt de werking, het aansturen, het beheer en de toelevering);
4. Networking (includes operation, administration, management and provisioning);

„network service provider” (netwerk dienstverlener): onderneming die door de ECB is aangesteld om computergestuurde netwerkverbindingen voor de interlinking te verzorgen;
‘network service provider’ shall mean the undertaking appointed by the ECB to provide computerised network connections for interlinking,

„5. netwerkdienstverlener („network service provider”): de verschaffer van computergestuurde netwerkverbindingen voor het aanleveren van betalingsberichten in TARGET2.
“network service provider” means a provider of computerised network connections for the purpose of submitting payment messages in TARGET2.

8."digitale omgeving": hardware, digitale inhoud en iedere netwerkverbinding voor zover de gebruiker daarover controle uitoefent;
8.'digital environment' means hardware, digital content and any network connection to the extent that they are within the control of the user;

a) mogelijkheid om draadloze netwerkverbinding(en) te deactiveren
(a) Possibility of deactivating wireless network connection(s)

De niet-communautaire componenten van de communicatie- en informatie-uitwisselingssystemen omvatten de nationale databanken die deel uitmaken van deze systemen, de netwerkverbindingen tussen de communautaire en niet-communautaire componenten, en de software en hardware die elk deelnemend land dienstig acht voor een volledige werking van deze systemen in zijn overheidsdienst.
The non-Community components of the communication and information exchange systems shall comprise the national databases forming part of these systems, the network connections between the Community and non-Community components and such software and hardware as each participating country deems appropriate for the full operation of those systems throughout its administration.

roept op tot grotere inspanningen met het oog op Europese coördinatie van planningprocedures, locaties voor hernieuwbare bronnen en goede onderlinge netwerkverbindingen;
Calls for increased efforts to be made to coordinate Europe planning procedures, sites for renewables and proper grid interconnections;

het programma “eco 40-60” wordt “eco 40-60” genoemd op het programmaselectiepaneel, het display en via de netwerkverbinding, afhankelijk van de functies die door de huishoudelijke wasmachine of de huishoudelijke was-droogcombinatie worden geboden;
the eco 40-60 programme shall be named ‘eco 40-60’ on the programme selection, on the display and through the network connection, depending on the functionalities provided by the household washing machine or the household washer-dryer;

de netwerkverbinding van de Europese ondernemers aan te moedigen, door gezamenlijke acties op de Europese en de internationale markt van nationale overheidsinstanties of particuliere organisaties die zich met promotieactiviteiten bezighouden
encourage the networking of European operators, by supporting joint activities on the European and international markets by national public or private promotion bodies

KIO gebruiken zorgt ervoor dat JVM & kde; 's eigen KIO gebruikt voor netwerkverbindingen
Use KIO will cause the JVM to use & kde; 's own KIO transports for network connections

— punt 6.2.6, als gebruikers eventuele draadloze netwerkverbindingen gemakkelijk kunnen activeren en deactiveren, waarbij voor de gebruiker duidelijk wordt aangegeven (met een symbool, een lichtsignaal of iets dergelijks) dat draadloze netwerkverbindingen zijn geactiveerd of gedeactiveerd.
— point 6.2.6, if users are able to easily activate and deactivate any wireless network connections and users are given a clear indication through a symbol, light or equivalent when wireless network connections have been activated or deactivated.

punt 6.2.6, als gebruikers eventuele draadloze netwerkverbindingen gemakkelijk kunnen activeren en deactiveren, waarbij voor de gebruiker duidelijk wordt aangegeven (met een symbool, een lichtsignaal of iets dergelijks) dat draadloze netwerkverbindingen zijn geactiveerd of gedeactiveerd.”
point 6.2.6, if users are able to easily activate and deactivate any wireless network connections and users are given a clear indication through a symbol, light or equivalent when wireless network connections have been activated or deactivated.’

De communautaire elementen van de systemen voor communicatie en informatie-uitwisseling zijn: de communautaire databanken die deel uitmaken van deze systemen, de uitrusting, de programmatuur en de netwerkverbindingen waarover de lidstaten gemeenschappelijk moeten beschikken, met het oog op de interconnectie en de interoperabiliteit van de systemen, zowel de binnen de Commissie (of bij een aangewezen onderaannemer) geïnstalleerde elementen, als de in de lidstaten (of bij een aangewezen onderaannemer) geïnstalleerde elementen.
The Community components of the information exchange and communication systems shall be the Community databases forming part of these systems, the hardware, the software and the network connections which have to be common to all Member States in order to ensure the interconnection and interoperability of the systems, whether they are installed in the premises of the Commission (or designated subcontractor) or of the Member States (or designated subcontractor).

De gebruiker moet eventuele draadloze netwerkverbindingen gemakkelijk kunnen activeren en deactiveren, waarbij voor de gebruiker duidelijk wordt aangegeven (met een symbool, een lichtsignaal of iets dergelijks) dat draadloze netwerkverbindingen zijn geactiveerd of gedeactiveerd.
Users shall be able to easily activate and deactivate any wireless network connection(s) and users shall be given a clear indication with a symbol, light or equivalent, when wireless network connection(s) have been activated or deactivated.

Het leveren van toegang tot een computerserver door middel van telefoonlijnen, kabel, netwerkverbinding en internet
Providing access to a computer server by way of telephone lines, cables, network connections and the Internet

Deze eis is van toepassing op voorschakelapparaten wanneer andere eventueel aangesloten componenten (netwerkverbindingen, sensoren enz.) zijn losgekoppeld.
This requirement shall apply to ballasts when other possible connected components (network connections, sensors etc.) are disconnected.

Het energieverbruik van armaturen voor hogedrukgasontladingslampen zal de som van het energieverbruik van ingebouwde voorschakelapparaten niet overschrijden wanneer de lampen die zij normaal gesproken laten werken geen licht afgeven, wanneer eventuele andere gekoppelde onderdelen (netwerkverbindingen, sensoren enz.) zijn losgekoppeld.
The power consumption of luminaires for high intensity discharge lamps shall not exceed the sum of the power consumption of the incorporated ballasts when the lamps they are normally operating do not emit any light when other possible connected components (network connections, sensors etc.) are disconnected.

Ontwikkeling, updating en onderhoud van software, met name software voor de real-time-bediening van gekoppelde installaties en processen, voor netwerkverbindingen tussen centrale computers en eindapparaten alsmede voor proefbanken van een regelapparatenproductie
Development, updating and maintenance of software, in particular software for the real time control of linked installations and processes, for network connections between central computers and terminals, and for test stands for control apparatus manufacturing

reactiveringsfunctie via een netwerkverbinding; en/of
reactivation function through a connection to a network; and/or

Commercieel beschikbare producten die voldoen aan één van de onder punt 1.1 opgenomen definities voor grafische apparatuur en die kunnen worden gevoed via (1) een stopcontact of (2) een data- of netwerkverbinding of (3) zowel een stopcontact als een data- of netwerkverbinding, komen in aanmerking voor de ENERGY STAR-kwalificatie, met uitzondering van de onder punt 2.2 genoemde producten.
Commercially-available products that meet one of the Imaging Equipment definitions in Section 1.1 and are capable of being powered from (1) a wall outlet, (2) a data or network connection, or (3) both a wall outlet and a data or network connection, are eligible for ENERGY STAR qualification, with the exception of products listed in Section 2.2.

De communautaire elementen van de systemen voor communicatie en informatie-uitwisseling zijn: de uitrusting, de programmatuur en netwerkverbindingen, waarover de deelnemende landen gemeenschappelijk moeten beschikken, zodat de interconnectie en interoperabiliteit van de systemen is gewaarborgd, of deze elementen nu bij de Commissie (of bij een aangewezen onderaannemer) zijn geïnstalleerd of in de deelnemende landen (of bij een aangewezen onderaannemer).
The Community components of the communication and information exchange systems shall be the hardware, software and network connections, which must be common to all participating countries so as to ensure the interconnection and interoperability of the systems, whether they be installed at the premises of the Commission or of a designated subcontractor or at premises of participating countries or of a designated subcontractor.

(f)elke huishoudelijke afwasmachine die met een netwerk kan worden verbonden, biedt de mogelijkheid om de netwerkverbinding te activeren en te deactiveren.
(f)any household dishwasher that can be connected to a network shall provide the possibility to activate and deactivate the network connection.