nucleaire reactie oor Engels

nucleaire reactie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

nuclear reaction

naamwoord

process in which the number of protons and or neutrons in a nucleus changes

Als maar de kleinste druk de schaal doet breken, resulteert dat in een kleine nucleaire reactie.
If the slightest pressure cracks the shell, it results in a small nuclear reaction.

voorbeelde

Het zou een explosieve trekker moeten zijn die een nucleaire reactie in plutonium moet starten
It' s meant to be an explosive trigger that can fire a nuclear reaction in plutonium

Bij een nucleaire reactie kon één isotoop verdwijnen, terwijl andere behouden bleven.
A nuclear reaction could take one isotope and leave others be.

Dan kan dat ding in Cassandra een nucleaire reactie van miljoen keer groter veroorzaken.
Then the object inside Cassandra could cause a nuclear reaction a million times bigger.

Er komt géén thermo-nucleaire reactie van de Verenigde Staten.’
There will be no American thermonuclear riposte.”

Fe56 verdween, terwijl de andere isotopen behouden bleven en dat hield in dat er een nucleaire reactie plaatsvond.
Fe56 was disappearing while the other isotopes weren’t and this meant a nuclear reaction was taking place.

... dit ding is elektrisch, maar er is een nucleaire reactie nodig... voor de 1,21 gigawatt...
This sucker's electrical, but I need a nuclear reaction... To generate the 1.21 gigawatts of...

Was dit plutonium geweest, dan zou een nucleaire reactie hebben plaatsgevonden.
Had it been plutonium, a nuclear reaction would have taken place.

Niets nabij een nucleaire reactie is veilig.
Nothing about a nuclear reactor is fail-safe.

Kernsplitsing Een nucleaire reactie waarbij een uranium- of plutoniumkern wordt gesplitst na absorptie van een neutron.
FISSION A nuclear reaction during which a uranium or plutonium nucleus is split apart after the absorption of a neutron.

Als maar de kleinste druk de schaal doet breken, resulteert dat in een kleine nucleaire reactie.
If the slightest pressure cracks the shell, it results in a small nuclear reaction.

Er is'n enorme nucleaire reactie nodig om er ook maar bij in de buurt te komen.
It would require a massive nuclear reaction to even approach this level.

Er is ' n enorme nucleaire reactie nodig om er ook maar bij in de buurt te komen
It would require a massive nuclear reaction to even approach this level

... nucleaire reactie.
... nuclear reaction.

Dit ding is elektrisch, maar er is een nucleaire... reactie nodig voor de 1,21 gigawatt...
This sucker's electrical but I need a nuclear reaction to generate the 1.21 gigawatts...

Het zou een explosieve trekker moeten zijn die een nucleaire reactie in plutonium moet starten.
It's meant to be an explosive trigger that can fire a nuclear reaction in plutonium.

Het doel is een nucleaire reactie.
A nuclear reaction.

Zonder de splitser krijg je geen controle over de nucleaire reactie.
Without the Splicer, you'll never be able to control our nuclear reaction.

transmutatie: Een nucleaire reactie waarbij een element wordt gevormd uit een ander element.
transmutation: A nuclear reaction in which an element is created by another one.

Tritium is een radioactief bijproduct, dat alleen ontstaat tijdens een nucleaire reactie.
Tritium was a radioactive by-product, one that could only form during a nuclear reaction of some kind.

De nucleaire reactie stopt alleen maar wanneer de kern uiteenvalt - zichzelf aan barrels blaast.’
The nuclear reaction stops only when the core disassembles—blows itself to smithereens.”

'Het is een nucleaire reactie, maar dan eentje waarbij de atomen samensmelten in plaats van dat ze gesplitst worden.
‘It’s a nuclear reaction, but one where atoms are fused together rather than split up.

Het wapen maakte natuurlijk deel uit van de bom en ze gebruikten het om de nucleaire reactie te ontketenen.
The gun was part of the bomb, of course, and they were using it to trigger the nuclear reaction.

Nee, dit ding is elektrisch... maar er is een nucleaire reactie nodig voor de #, # gigawatt die ik nodig heb
No, this sucker' s electrical but I need a nuclear reaction to generate the #. # gigawatts of electricity I need

Nee, dit ding is elektrisch... maar er is een nucleaire reactie nodig voor de 1,21 gigawatt die ik nodig heb.
No, this sucker's electrical... but I need a nuclear reaction to generate the 1.21 gigawatts of electricity I need.

Dit bewijs van een nucleaire reactie, kan het residu zijn van een van de oude energiecentrales die door buitenaardsen gebruikt werd.
This evidence of some nuclear reaction, what we may be seeing is the residue of one of the ancient power plants used by extraterrestrials.