nul-emissie oor Engels

nul-emissie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

zero-emission

adjektief

De lidstaten passen op de lozingen van de onder lijst I vallende stoffen in grondwateren een regeling van nul-emissie toe
Member States shall apply a system of zero-emission to discharges into ground water of substances within List I

voorbeelde

Alachloor moet als prioritaire gevaarlijke stof worden aangemerkt omdat alleen nul-emissie schadelijke langetermijneffecten kan voorkomen.
Alachlor should be identified as a priority hazardous substance as only zero emission will prevent long-term adverse effects.

De lidstaten passen op de lozingen van de onder lijst I vallende stoffen in grondwateren een regeling van nul-emissie toe
Member States shall apply a system of zero-emission to discharges into ground water of substances within List I

Het Japanse onderzoekproject ZERI (nul-emissie) werd in 1994 door het "Instituut voor geavanceerde studies" van de universiteit van Tokio gestart.
The Japanese ZERI (zero emission) research project was launched in 1994 by the "Institute for Advanced Studies" of the Tokyo United Nations university.

De Lid-Staten passen op de lozingen van de onder lijst I vallende stoffen in grondwateren een regeling van nul-emissie toe .
Member States shall apply a system of zero-emission to discharges into ground water of substances within List I.

Bijvoorbeeld nul-emissie voor de verkeerssector en 10 procent reductie voor de sectoren huishoudens, industrie en de energieproductie zelf. EU-maatregelen als beperking van de CO2-uitstoot door vrachtauto's zijn nodig.
For example, zero emissions for traffic and a ten percent reduction for households, industry and energy production itself.

- er werd tevens op gewezen dat nieuwe dunne vezelplaat die wordt verkregen via het nul-emissie droge productieproces momenteel in productie is, dit wil zeggen dunne vezelplaat die wordt verkregen via het droge productieproces en geen formaldehyde bevat.
- it was also pointed out that new, zero-emission, thin dry-process fibreboards are in production, i.e. thin dry-process fibreboards containing no formaldehyde.

[25] Het Europees Technologieplatform voor met fossiele brandstoffen gestookte krachtcentrales met nul-emissie (ZEP TP) heeft in de belangrijkste aanbevelingen van zijn eind 2006 goedgekeurde strategische onderzoekagenda een oproep geformuleerd voor een snelle tenuitvoerlegging van 10 à 12 projecten voor geïntegreerde grootschalige CCS-demonstratiekrachtcentrales in Europa.
[26] The European Technology Platform for Zero-emission fossil fuels power plant (ZEP TP) includes in the Key Recommendations of its Strategic Research Agenda (SRA) adopted in late 2006 a call for early implementation of 10-12 integrated, large-scale CCS demonstration power plants projects in Europe.

Ik stel dat we negatieve emissies niet moeten zien als vervanging voor het tegengaan van vervuiling, maar eerder als aanvulling op een bestaande allesomvattende bundel, van verbeterde energie-efficiëntie tot lage-energie koolstof tot verbeterde landbouw -- dat allemaal zal ons samen ooit naar netto nul emissie brengen.
I argue that we should not see negative emissions as a replacement for stopping pollution, but rather, as an addition to an existing portfolio that includes everything, from increased energy efficiency to low-energy carbon to improved farming -- will all collectively get us on a path to net-zero emissions one day.

‘Draai de Dash Five op koers een-nul-nul, vergroot de emissie tot 120 decibel.’
“Turn the Dash Five to course one zero zero, increase the emission to 120 decibels.”

De oorspronkelijke doelstelling van het platform is, in lijn met de voorgestelde prioriteit van het KP# Bijna nul-emissie van energie-centrales (ZEP), gericht op het onderzoek naar en de verwijdering van factoren die een belemmering vormen voor de oprichting van hyperefficiënte, grotendeels emissievrije energiecentrales, waarmee de schadelijke milieueffecten van het gebruik van fossiele brandstoffen drastisch kunnen worden gereduceerd
In line with the proposed priority on Near Zero Emission Power Generation (ZEP) in FP#, the initial scope of the Platform aims at identifying and removing the obstacles to the creation of highly efficient power plants with near-zero emissions which will drastically reduce the environmental impact of fossil fuel use

De oorspronkelijke doelstelling van het platform is, in lijn met de voorgestelde prioriteit van het KP7 „Bijna nul-emissie van energie-centrales” (ZEP), gericht op het onderzoek naar en de verwijdering van factoren die een belemmering vormen voor de oprichting van hyperefficiënte, grotendeels emissievrije energiecentrales, waarmee de schadelijke milieueffecten van het gebruik van fossiele brandstoffen drastisch kunnen worden gereduceerd.
In line with the proposed priority on ‘Near Zero Emission Power Generation’ (ZEP) in FP7, the initial scope of the Platform aims at identifying and removing the obstacles to the creation of highly efficient power plants with near-zero emissions which will drastically reduce the environmental impact of fossil fuel use.

- de evolutiecoëfficiënt van de emissie tussen nul en "x" km wordt als volgt berekend:
- the evolution coefficient of the emission between zero and 'x' km will be calculated as follows:

— de evolutiecoëfficiënt van de emissie tussen nul en „x” km wordt als volgt berekend:EC = emissies „x” kmemissies nul km
— the evolution coefficient of the emission between zero and ‘x’ km will be calculated as follows:EC = Emissions ‘x’ kmEmissions zero km

Kan de Raad, gezien de welkome toezeggingen van de EU over de naleving van het Protocol van Kyoto en haar aanhoudende steun voor duurzame ontwikkeling, ervoor zorgen dat de welkome steun van de EU voor dit project, dat de eerste is in een reeks modelprojecten met brandstofcelbussen in Europa, in de komende jaren topprioriteit krijgt omdat waterstofenergie een technologie is met een nul-emissie, en zorgt hij ervoor dat dit modelproject wordt uitgebreid tot het vervoer op het platteland en niet geldt alleen voor projecten voor het stedelijk vervoer?
Given the EU’s welcome commitment to stand by the Kyoto Protocol and its continued support for sustainable development, will the Council ensure that the EU’s welcome support for this project, which is the first in a series of fuel bus demonstrations taking place in Europe in the years to come, will be given top priority as hydrogen energy is a true zero emission technology, and will it ensure that this demonstration project is extended to rural transport and not just urban transport projects?

- De volgende motoren worden niet ingereden, doch de waarde van de emissie na nul uur wordt met behulp van de verloopcoëfficiënt gecorrigeerd.
- The subsequent test engines will not be subjected to the running-in procedure, but their zero hour emissions will be modified by the evolution coefficient.

Kan de Raad, gezien de welkome toezeggingen van de EU over de naleving van het Protocol van Kyoto en haar aanhoudende steun voor duurzame ontwikkeling, ervoor zorgen dat de welkome steun van de EU voor dit project, dat de eerste is in een reeks modelprojecten met brandstofcelbussen in Europa, in de komende jaren topprioriteit krijgt omdat waterstofenergie een technologie is met een nul-emissie, en zorgt hij ervoor dat dit modelproject wordt uitgebreid tot het vervoer op het platteland en niet geldt alleen voor projecten voor het stedelijk vervoer?
Given the EU' s welcome commitment to stand by the Kyoto Protocol and its continued support for sustainable development, will the Council ensure that the EU' s welcome support for this project, which is the first in a series of fuel bus demonstrations taking place in Europe in the years to come, will be given top priority as hydrogen energy is a true zero emission technology, and will it ensure that this demonstration project is extended to rural transport and not just urban transport projects?

CO2-emissie bij een batterijenergiebalans nul (M0)
CO2-emission at zero battery energy balance (M0)

— de CO2-emissie wordt gemeten bij nul en bij „x” km op het eerste proefvoertuig (dit kan het goedkeuringsvoertuig zijn);
— the emission of CO2 will be measured at zero and at ‘x’ km on the first tested vehicle (which can be the type-approval vehicle),

- de CO2-emissie wordt gemeten bij nul en bij "x" km op het eerste proefvoertuig (dit kan het goedkeuringsvoertuig zijn);
- the emission of CO2 will be measured at zero and at 'x' km on the first tested vehicle (which can be the type-approval vehicle),

Voor de tijdens de cyclus van deel 1 en die van deel 2 gemeten CO2-emissiewaarden moet de CO2-emissie bij een batterijenergiebalans nul afzonderlijk worden vastgesteld.
CO2-emission at zero battery energy balance shall be determined separately for the CO2-emission values measured over the Part One cycle and the Part Two cycle respectively.