okres oor Engels

okres

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

okres

algemeen, een district in verschillende landen

Czech and Slovak designation for an administrative territorial entity

In die laatste bepaling verschijnt het begrip okres enkel in de regels voor de okresy przedawnienia.
In the latter provision the term ‘okres’ appears only when defining the rules on ‘okresy przedawnienia’.

Soortgelyke frases

Okres Blansko
Blansko District

Okres Kežmarok
Kežmarok District

Okres Liberec
Liberec District

Okres Beroun
Beroun District

Okres Galanta
Galanta District

Okres Litoměřice
Litoměřice District

Okres Příbram
Příbram District

Okres Český Krumlov
Český Krumlov District

Okres Rakovník
Rakovník District

voorbeelde

De obcí (gemeenten) van Okres Chrudim.
He hails from the town of Raichur.

Plattelandsgebied van Brno (okres Brno-venkov
Brno rural district (okres Brno-venkov

In die laatste bepaling verschijnt het begrip okres enkel in de regels voor de okresy przedawnienia.
In the latter provision the term ‘okres’ appears only when defining the rules on ‘okresy przedawnienia’.

Enerzijds suggereren de Nederlandse, de Poolse en de Roemeense taalversie van deze bepaling immers een aan de resterende duur van de overeenkomst verbonden kostenverlaging („een verlaging van de totale kredietkosten, bestaande uit de interesten en de kosten gedurende de resterende duur van de overeenkomst”, „obniżki całkowitego kosztu kredytu, na którą składają się odsetki i koszty przypadające na pozostały okres obowiązywania umowy” en „o reducere a costului total al creditului, care constă în dobânda și în costurile aferente duratei restante a contractului”).
On the one hand, the Dutch, Polish and Romanian language versions of that provision suggest a reduction in the costs associated with the remaining contract period (‘een verlaging van de totale kredietkosten, bestaande uit de interesten en de kosten gedurende de resterende duur van de overeenkomst’, ‘obniżki całkowitego kosztu kredytu, na którą składają się odsetki i koszty przypadające na pozostały okres obowiązywania umowy’ and ‘o reducere a costului total al creditului, care constă în dobânda și în costurile aferente duratei restante a contractului’).

Římov kan verwijzen naar de volgende Tsjechische gemeenten: Římov (okres České Budějovice) Římov (okres Třebíč)
Římov refers to the following places in the Czech Republik: Římov (České Budějovice District) Římov (Třebíč District)

Tot op heden zijn geen meldingen gemaakt van gevallen van Afrikaanse varkenspest bij tamme varkens of wilde zwijnen in de zuidelijke gebieden van de okres Zlín in Tsjechië die momenteel zijn opgenomen in de lijst in deel II van de bijlage bij Uitvoeringsbesluit 2014/709/EU.
To date, there has been no notification of any case of African swine fever in domestic pigs or wild boar in the southern areas of okres Zlín in the Czech Republic which are currently listed in Part II of the Annex to Implementing Decision 2014/709/EU.

Sinds juni 2017 is een aantal gevallen van Afrikaanse varkenspest vastgesteld bij wilde zwijnen in de okres Zlin in Tsjechië.
Since June 2017, a number of cases of African swine fever in wild boar were observed in okres Zlin in the Czech Republic.

De obcí (gemeenten) van Okres Louny.
The Lord of the Hallows.

Geografisch gebied: Bohemen, dat wil zeggen: de regio's Praag, Midden-Bohemen, Zuid-Bohemen, Plzeň, Karlovy Vary, Ustí nad Labem, Liberec, Hradec Králové en Pardubice, alsmede, van de regio Vysočina, de kantons (okres) Havlíčkův Brod, Jihlava en Pelhřimov, overeenkomstig de organieke wet nr. 347/1997 betreffende de organisatie van de grote territoriale gemeenschappen en houdende wijziging van de organieke wet van de Nationale Tsjechische Raad nr. 1/1993, en de grondwet van de Tsjechische Republiek, in zijn bijgewerkte versie.
Geographical area: Bohemia, namely the entire Prague, Central Bohemian, South Bohemian, Plzeň, Karlovy Vary, Ústí nad Labem, Liberec, Hrádec Králové and Pardubice Regions and, in the Vysočina Region, the districts of Havlíčkův Brod, Jihlava and Pelhřimov, in accordance with Constitutional Act No 347/1997 Coll. on establishing higher territorial self-governing units and amending Constitutional Act of the Czech National Council No 1/1993 Coll., the Constitution of the Czech Republic, as amended.

De obcí (gemeenten) van Okres Plzeň-sever.
The Village God has developed from land worship.

Bohemen, dat wil zeggen: de regio's Praag, Midden-Bohemen, Zuid-Bohemen, Plzeň, Karlovy Vary, Ustí nad Labem, Liberec, Hradec Králové en Pardubice, alsmede, van de regio Vysočina, de kantons (okres) Havlíčkův Brod, Jihlava en Pelhřimov, overeenkomstig de organieke wet nr. #/# betreffende de organisatie van de grote territoriale gemeenschappen en houdende wijziging van de organieke wet van de Nationale Tsjechische Raad nr. #/#, en de grondwet van de Tsjechische Republiek, in zijn bijgewerkte versie
Bohemia, namely the entire Prague, Central Bohemian, South Bohemian, Plzeň, Karlovy Vary, Ústí nad Labem, Liberec, Hrádec Králové and Pardubice Regions and, in the Vysočina Region, the districts of Havlíčkův Brod, Jihlava and Pelhřimov, in accordance with Constitutional Act No #/# Coll. on establishing higher territorial self-governing units and amending Constitutional Act of the Czech National Council No #/# Coll., the Constitution of the Czech Republic, as amended

Hrvatski Holubice Lokatie Holubice: Land Tsjechië, Regio Midden-Bohemen, District Okres Praha-západ.
Hrvatski Holubice Holubice Localisation: Country Czech Republic, Region Central Bohemia, District Prague-west.

Accommodatie Semily (Okres) - Accommodatie en vakantie - Tralandia
Semily (Okres) accommodation - Accommodation and holiday - Tralandia

Accommodatie Teplice (Okres) - Accommodatie en vakantie - Tralandia
Teplice (Okres) accommodation - Accommodation and holiday - Tralandia

We kunnen je helpen de ideale hotelkamer in Okres Tvrdošín te boeken, voor bijna elke gelegenheid.
We can help you to find the perfect Namestovo hotel room for almost any occasion.

Accommodatie Karlovy Vary (Okres) - Accommodatie en vakantie - Tralandia
Karlovy Vary (Okres) accommodation - Accommodation and holiday - Tralandia

Lokatie Týnec nad Sázavou: Land Tsjechië, Regio Midden-Bohemen, District Okres Benešov.
Português Italiano Localisation: Country Czech Republic, Region Central Bohemia, District Benešov.

Hrvatski Zeleneč Lokatie Zeleneč: Land Tsjechië, Regio Midden-Bohemen, District Okres Praha-východ.
Hrvatski Zeleneč Zeleneč Localisation: Country Czech Republic, Region Central Bohemia, District Prague-East.

Vlieg naar Poprad (TAT-Poprad - Tatry), op 43,8 kilometer afstand van het centrum van Okres Revúca.
Fly in to Poprad (TAT-Poprad - Tatry), 29.9 mi (48.1 km) from downtown Tisovec.

Accommodatie Opava (Okres) - Accommodatie en vakantie - Tralandia
Opava (Okres) accommodation - Accommodation and holiday - Tralandia

Accommodatie Chomutov (Okres) - Accommodatie en vakantie - Tralandia
Chomutov (Okres) accommodation - Accommodation and holiday - Tralandia

Hrvatski Modletice Lokatie Modletice: Land Tsjechië, Regio Midden-Bohemen, District Okres Praha-východ.
Hrvatski Modletice Modletice Localisation: Country Czech Republic, Region Central Bohemia, District Prague-East.

Accommodatie Česká Lípa (Okres) - Accommodatie en vakantie - Tralandia
Česká Lípa (Okres) accommodation - Accommodation and holiday - Tralandia

Brno, Okres Brno-město, Zuid-Moravië, Tsjechië - Stad en dorp van de wereld Brno
Brno, Brno-město, South Moravia, Czech Republic - City, Town and Village of the world Brno

Filter de vakantiewoningen in Okres Kutná Hora door een specifieke streek te kiezen in de lokatie-lijst bovenaan de pagina.
Filter the holiday homes in 18th arrondissement by a specific area using the area list above.