omnivoor oor Engels

omnivoor

naamwoord manlike

alleseter, zowel plantaardig als dierlijk voedsel

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

omnivore

naamwoord

animal eating both plants and meat

We hebben dus niet met een dilemma voor een omnivoor te maken.
So what we have actually, it's not an omnivore's dilemma.

omnivorous

adjektief

Having the ability to eat both animal and vegetable food.

We hebben dus niet met een dilemma voor een omnivoor te maken.
So what we have actually, it's not an omnivore's dilemma.

Soortgelyke frases

omnivoren
omnivores

voorbeelde

Omnivoren moeten dus op zoek naar een ander argument.
So, omnivores need a different argument.

Tekenen van haar zijn behouden, evenals de inhoud van de maag, die laten zien dat Leptictidium omnivoren waren die insecten, hagedissen en kleine zoogdieren aten.
The marks on their fur have been preserved, as well as their stomach contents, which reveal Leptictidium were omnivores which fed on insects, lizards and small mammals.

Er zitten geen klauwen aan onze handen, wat een kenmerk is van carnivoren en omnivoren.
No claws on the human hand, claws are a trademark of the carnivore and the omnivore.

Vermoedelijk waren het omnivoren.
It was probably omnivorous.

Een reactie op ethische vegetariërs: de omnivoren slaan terug!
Responding to ethical vegetarians: Omnivores strike back!

Ratten zijn omnivoren - ze eten alles.'
Rats are omnivores - they’ll eat anything.’

Zolang moet het verboden blijven om vlees- en beendermeel te voeren aan omnivoren.
Until that day, the ban on feeding omnivores with meat and bone meal will have to stay in place.

Omnivoor, omnifume, omni-boit, omnivoit.
Omnivore, omnifume, omniboit, omnivoit.

Ik geloof dat we allemaal omnivoren zijn, behalve jij...’ Ze keek naar de kleine.
"Were all omnivores, I think, except you,"" looking at the little one."

Varkens zijn omnivoren.
Pigs are omnivores.

Uw beschrijving van het Hart zou alleen voor een omnivoor aantrekkelijk zijn.'
In practice, your description of the Core would attract only an omnivore.»

Zelf ben ik wat je noemt een seksuele omnivoor.
I myself am what you call a sexual omnivore.

Het is een opportunistische omnivoor.
They are also believed to be opportunistic omnivore.

Het zijn omnivoren en ze houden van gezelschap
They" re omnivores, and they" re very sociable

Het probleem met deze externe kosten voor de samenleving is dat je, ongeacht of je wel of geen vlees eet, of je nou een omnivoor bent of een herbivoor, meebetaalt aan het verbruik van iemand anders.
The problem with these external costs imposed on society is whether you eat meat or not whether you're an omnivore or an herbivore you pay part of the costs of someone else's consumption.

Zij zijn omnivoor en monogaam.
They are nocturnal and monogamous.

De meeste elfen vonden dierlijk vlees weerzinwekkend, maar elke enclave had zo zijn groep omnivoren.
Most fairies found animal flesh disgusting, but every enclave had its omnivorous faction.

roept de Raad op om, gezien de slechte ervaringen met de naleving van het voederverbod van 1994 en het grote risico van kruisbesmetting, het verbod op het voederen van omnivoren met vlees- en beendermeel niet in te trekken voordat de implementatie, en de controle daarop, van beschikking 96/449 van de Commissie en beschikking 99/53 van de Commissie in alle lidstaten gewaarborgd is en voordat de transparante declaratie van veevoeders is ingevoerd;
Urges the Council, in view of the dismal track record, in terms of compliance, with the 1994 feed ban and the high risk of cross-contamination, not to lift the ban on feeding meat-and-bone meal to omnivores before implementation and control of Commission Decision 96/449 and Council Decision 99/53 in all Member States is guaranteed and before open declaration is in place for feedstuffs;

De dieren worden grotendeels in het veld gekweekt, in een extensief systeem, en hun voedsel bestaat uit graanstoppels en-resten, grassen, peulvruchten (bv. erwten en wikken) en zelfs kleine zoogdieren en vogels, eieren, reptielen, weekdieren, wormen, enz., zoals dat voor omnivoren gebruikelijk is
The animals tend to be reared extensively, feeding on cereal waste and by-products, grasses, legumes (e.g. peas and vetches) and even small mammals and birds, eggs, reptiles, molluscs, worms, etc., as is the wont of omnivorous animals

De dieren worden grotendeels „in het veld” gekweekt, in een extensief systeem, en hun voedsel bestaat uit graanstoppels en -resten, grassen, peulvruchten (bv. erwten en wikken) en zelfs kleine zoogdieren en vogels, eieren, reptielen, weekdieren, wormen, enz., zoals dat voor omnivoren gebruikelijk is.
The animals tend to be reared extensively, feeding on cereal waste and by-products, grasses, legumes (e.g. peas and vetches) and even small mammals and birds, eggs, reptiles, molluscs, worms, etc., as is the wont of omnivorous animals.

Nog iets om over na te denken: katten zijn carnivoren, mensen omnivoren.
Another factor to consider: cats are carnivores, humans are omnivores.

Dit zijn Oviraptorides, omnivoren die dieren en planten eten, en zo niet rechtstreeks wedijveren met de grootste der doders.
These are Oviraptorids, omnivores that eat animals and plants, and so don't compete directly for food with the biggest of killers.

Gezien de slechte ervaringen met de naleving van het voederverbod van 1994 en het grote risico van kruisbesmetting, is het voor de nabije toekomst niet mogelijk om het verbod op het voederen van omnivoren met vlees- en beendermeel op te heffen.
In view of the poor track record, in terms of compliance, with the 1994 feed ban and the high risk of cross-contamination, it is not possible for the foreseeable future to lift the ban on feeding MBM to omnivores.

Beren zijn omnivoren.
Now, bears are omnivores.

Hoewel de Ansionianen omnivoren waren, aten ze naar verhouding meer vlees dan mensen.
Though omnivorous, the Ansionians ate proportionately more meat than humans.