pen oor Engels

pen

/pɛn/ naamwoord vroulike

instrument om met inkt te schrijven of te tekenen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

pen

naamwoord

writing tool

Geef me een pen en een paar bladen papier, alstublieft.
Please give me a pen and some sheets of paper.

feather

naamwoord

Met een paar losse bewegingen van de pen verandert weer een schub in een veer of een haar.
With the wave of a wand, the evolutionist makes a scale become a feather, or a hair.

sting

naamwoord

Peach was niet door bijen gestoken, maar wel geprikt met die pen.
We didn't find any bee stings on Noel Peach, but what we did find was a puncture mark from that injector pen.

cotter pin · pin · peg · quill · nib · butt · cotter · wedge · pen (computer)

Soortgelyke frases

May Pen
May Pen

Pen Argyl
Pen Argyl

PEN-club
International PEN

pen en inkt
pen and ink

pennen
pen · pens · scribble · write

Jean-Marie Le Pen
Jean-Marie Le Pen

ik heb een pen nodig
I need a pen

natuurlijke pen
natural pencil

Marine Le Pen
Marine Le Pen

voorbeelde

Als uit de resultaten van de relevante testmethode(n) van bijlage V blijkt dat de specifieke vorm van de op de markt gebrachte stof niet deze eigenschap(pen) heeft, moet de stof overeenkomstig de resultaten van deze test(s) worden ingedeeld
If the result(s) of the relevant Annex V test method(s) show(s) that the specific form of the substance marketed does not exhibit this (these) property (properties), the substance shall be classified in accordance with the results(s) of this (these) test(s

Met de pen boven het papier dacht ik na.
With the pen poised over the paper, I considered.

Heb je een pen?
Can I have a pen?

Ik had de pen, een vertrouwelijker instrument, ter zijde gelegd.
I had given up the pen, a more private instrument.

Hij greep de pen van de tafel en plaatste zijn handtekening.
He grabbed the pen off the table and added his signature.

Ik keek op en zag Heinrich ‘Gestapo’ Müller een notitieblok pakken en aantekeningen maken met een zilveren pen.
I glanced up as Heinrich “Gestapo” Müller took out a notebook and started to make notes with a silver pen.

Hij nam de pen aan maar maakte geen aanstalten hem te gebruiken.
He took the pen but made no attempt to use it.

Griekse ondernemingen zijn overigens verplicht tot het aanschaffen van een speciale pen en speciale optische apparatuur voor de herkenning van valsgeld., hetgeen extra kosten met zich brengt.
It should be borne in mind that Greek enterprises have been forced to obtain special counterfeit money detection pens and optical readers, thereby incurring additional costs.

De zaal valt stil en de journalisten leunen voorover, hun pen en notitieblokjes in de aanslag.
The court hushes and the journalists lean forwards, pens readied against their notebooks.

Hoezeer hij gedurende die negen lange maanden leed is met geen pen te beschrijven.
It is indescribable what he suffered during many months.

Nikolasja telde de handen met zijn pen.
Nikolasha counted them with his pen.

En dan nog zou ze niet zomaar naar huis kunnen gaan voordat Pen veilig en wel weer was teruggekeerd.
Even then, she would not be free to go home again until Pen reappeared safely.

Hoe langer verzoeker verhinderd wordt zijn mandaat uit te oefenen, waarvan de thans resterende duur minder dan twee jaar bedraagt, hoe groter de – naar haar aard onherstelbare – schade zal zijn (zie in die zin beschikking van 26 januari 2001, Le Pen/Parlement, punt 96 supra, punt 102).
Furthermore, the longer the applicant is prevented from carrying out the mandate, of which there remains less than two years, the greater will be the harm, by its nature irreparable, sustained by him (see, to this effect, Case T-353/00 R Le Pen v Parliament, paragraph 96 above, paragraph 102).

‘Maar we weten nog steeds niets over Jurek Walter,’ zegt Nathan en hij tikt met zijn pen op de tafel.
‘But we still don’t know anything about Jurek Walter,’ Pollock says, tapping the table with a pen.

Hij pakte het biertje, ramde een pen in de zijkant en klokte het hele blikje in één teug leeg.
He took the beer, jammed a pen into its side, snapped the cap, and guzzled the whole thing in one shot.

Oh, wie heeft er een pen?
Oh, who's got a pencil?

Ja hoor...Pak pen en papier en kom maar mee
Why don' t you grab a pad and a pen, follow me?

‘Vanmorgen zo herhaalde hij, ‘pen ik gefotografeerd, pegrijpt u, vijf- of zesmaal.’
“This morning,” he repeated, momentarily comforted, “I have been photographed, look you, five or six times.”

Hij geeft me een pen en ik onderteken, waarbij ik even naar Obel kijk om te controleren of ik het goed doe.
He passes me a pen and I sign, glancing briefly at Obel to check I’m doing the right thing.

Voorzichtig draaide hij hem open en bekeek de gouden pen, zwart geworden van oeroude inkt.
He unscrewed it carefully and looked at the gold nib, which was blackened with ancient ink.

Vervolgens moet jij voorzichtig met het bovengedeelte van de pen de ader en slagader aan de kant schuiven.
Then I need you to use the top part of the pen to carefully move the vein and artery out of the way.

Dat hoeft niet per definitie voor Syrië te gelden, en al helemaal niet voor de Europese landen, en - met alle respect, mijnheer Moscovici en mevrouw Le Pen - dus ook niet voor Frankrijk. Frankrijk heeft Libanon, een christelijk en tegelijkertijd ook multiconfessioneel land, hoe dan ook nodig, omdat het in zekere zin een voorbeeld voor de hele regio vormt.
Not necessarily Syria, and certainly not Europe, and, with respect to Mr Moscovici and Mrs Le Pen, not France, which, in any event, needs Lebanon, a Christian and multi-faith country which in some ways sets an example for the entire region.

Hij gaf haar een pen en pakte de boeken.
He handed her a pen and picked up the books.

"En toen pakte zij de pen van hem af en schreef erbij: ""Peter Clothier uit Londen""."
And then she took the quill from him and added ‘Peter Clothier of London’.

Maar hij kon van nature goed met een pen overweg en zijn letters waren rond en vloeiend.
But he had a natural way with a pen, and the letters came out round and flowing.