petitionnement oor Engels
petitionnement
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
petition
De volgende stap van het bijkantoor was, een petitionnement op te stellen dat aan de regering was gericht.
The next move of the branch was to prepare a petition addressed to the government.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wat heeft de activiteit in verband met het petitionnement niettemin bewerkstelligd?
This is bringing about a retreat from the principles and requirements of the EU neighbourhood policy.jw2019 jw2019
Er werd geen antwoord ontvangen; er ging dus een kleine delegatie van drie broeders naar het ministerie van binnenlandse zaken te Moskou en bood het petitionnement persoonlijk aan.
Unless he recantsjw2019 jw2019
Mijnheer de Voorzitter, gisteren toonden televisiestations over de gehele wereld ons het beeld van vier Duitse experts die zich naar het constitutionele hof van hun land begaven met een petitionnement tegen de deelname van Duitsland aan de euro. Daarbij werden ook de resultaten van een enquête getoond, waaruit bleek dat 60 % van de Duitsers tegen de nieuwe munt waren.
I don' t like to abuse a friendship, but now I really need a favorEuroparl8 Europarl8
Tezamen met deze verspreiding deed een petitionnement de ronde, dat was gericht aan president Wilson van de Verenigde Staten:
Tell Donald to run to Murphy' s and get half a dozen bottles of beer.And some canned salmonjw2019 jw2019
Brown sr., die met dit petitionnement heeft gewerkt, zegt dat hij „veel katholieken ontmoette die zeiden dat zij graag dit debat zouden willen horen”.
Damme/Dümmer-Seejw2019 jw2019
Ook op het tweede petitionnement werd niet gereageerd.
He' il freeze up like any other freshmanjw2019 jw2019
Niettemin was het petitionnement een voortreffelijk getuigenis.
You can' t be that stupidjw2019 jw2019
Tegen maart 1919 lieten de Bijbelonderzoekers in de Verenigde Staten een petitionnement circuleren waarin president Woodrow Wilson werd verzocht zijn invloed aan te wenden om ten behoeve van de gevangengenomen broeders een van de volgende punten te bewerkstelligen:
it's on the seventh dayjw2019 jw2019
In verband met de verspreiding van deze uitgave van Kingdom News werd er een petitionnement in omloop gebracht.
I' d like them to come in and see mejw2019 jw2019
De broeders zijn rechtstreeks van Moskou naar Kiew gegaan en boden het petitionnement aan de minister van binnenlandse zaken aan.
Carboxymethylcellulose and its saltsjw2019 jw2019
In februari 1949 werd een tweede en nog groter petitionnement aangeboden met 625.510 handtekeningen, maar ook hieraan werd geen aandacht geschonken.
I think that, now that it has been debated in Parliament, the proposal is better than it appears, for the Commission's proposal gave far too much emphasis to the purely medical aspects.jw2019 jw2019
De volgende stap van het bijkantoor was, een petitionnement op te stellen dat aan de regering was gericht.
I can tell you this muchjw2019 jw2019
Maar ondanks dat dit grote petitionnement aan het stadsbestuur van Sydney werd overhandigd, kregen wij nog steeds geen toestemming om van het raadhuis gebruik te maken.
Everything that happened, Trinity, it was all my faultjw2019 jw2019
Het petitionnement werd op 2 november 1936 aan de Federal Communications Commission aangeboden, maar ook hierop werd niet gereageerd.
So... you really think you' re a Zissou?jw2019 jw2019
De broeders stelden een petitionnement op waarin het verzoek werd gedaan mij toestemming te verlenen Ghana te bezoeken.
Clearly not, nojw2019 jw2019
Er werd een sterk protest tegen deze aanval op de vrijheid van meningsuiting aangetekend en onmiddellijk werd er een petitionnement in omloop gebracht om de radiostations in de ether te houden.
What would you suggest, doctor?jw2019 jw2019
Dit was het grootste petitionnement van die tijd.
I never made that log entry, but it leaves you with a duty to performjw2019 jw2019
Eind 1933 en begin 1934 brachten Jehovah’s dienstknechten in het hele land een petitionnement in omloop waarin tegen het optreden van de katholieken werd geprotesteerd.
You didn' t consult with him?!jw2019 jw2019
In dit petitionnement werd het werk van Jehovah’s getuigen in Rusland besproken.
Pretty soon, I thinkjw2019 jw2019
* In maart begonnen die vrienden er vervolgens mee over de gehele natie een petitionnement te doen circuleren, hetwelk in korte tijd door 700.000 personen werd ondertekend en waarin de regering werd gevraagd recht te verschaffen aan deze valselijk beschuldigde en gevangen gezette mannen.
Well, I was coming to that, sirjw2019 jw2019
In september 1936 werd nogmaals een derde petitionnement ingediend, hetwelk deze keer het grootst was doordat in dit verzoekschrift werd geprotesteerd tegen de regering te Washington, omdat ze niets deed ten aanzien van de immer voortgaande onbillijke praktijken waardoor de getuigen werden onderdrukt.
Second- floor balconyjw2019 jw2019
Door bemiddeling van zijn woordvoerders legde het Genootschap een grote hoeveelheid bewijsmateriaal over ter ondersteuning van het petitionnement.
Well, good luck with thatjw2019 jw2019
Dit trad duidelijk aan het licht in wat er als gevolg van het petitionnement tijdens de parlementsdebatten werd gezegd.
Hello, Saint Louis!Good evening, San Francisco!jw2019 jw2019
Pas na maandenlange harde strijd — met behulp van petitionnementen, brieven, vertogen en een rechtsgeding — liet de weerspannige minister van Justitie St.
Please, come, comejw2019 jw2019
Claus zegt over het werk in verband met dit petitionnement: „Natuurlijk deden wij alle mogelijke ervaringen op.
We' re expected at Pacificajw2019 jw2019
39 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.